steel - Originalių instrukcijų vertimas
Visa naudojimo instrukcija ir gaminių techninė informacija yra www.zenit.
com svetainėje
Prieš įrengdami ir naudodami siurblį, atidžiai perskaitykite šią instrukciją.
Įsigiję produktą patikrinkite, ar siurblio pakuotė ir jos turinys yra nepažeisti, o
pastebėję pažeidimus ar trūkumus nutraukite montavimo darbus ir kreipkitės į
tiekėjo įmonę.
1. NAUDOJIMO SRITYS
DR steel
skirtas švaraus ar lengvai užteršto vandens, kuriame yra mažai kietųjų
dalelių, išsiurbimui
DG steel
skirtas lengvai užteršto vandens, kuriame esančių kietųjų dalelių
skersmuo neviršija 40 mm, siurbimui.
Naudojamas kanalizacijos įrenginiams, zootechnikos sektoriuje, van-
dentiekio įrangai.
DĖMESIO! Dėl tepalų nuotėkio skysčiai gali būti užteršti.
Dėl siurblio naudojimo su maistu susijusiems skysčiams, patikrinkite ar siurblio
charakteristikos atitinka šalyje galiojančias normas.
2. INSTALIAVIMAS
Elektrinis siurblys turi būti visiškai panardintas į skystį, naudojantis prie rankenos
pritvirtintu lynu arba grandine.
Jeigu siurblys instaliuojamas negiliame šulinyje, pastarojo minimalūs matmenys
turi būti tokie, kad leistų plūdiniam jungikliui – jei jis yra komplekte – laisvai judėti.
(1 pav. puslapis 27)
DĖMESIO Jei skysčio lygis nusileidžia žemiau įsiurbimo filtro sietelio, viršutinėje
siurblio korpuso dalyje susiformuoja skysčio nepraleidžiantis oro burbulas, kuris
sukelia siurblio veikimo anomalijas. Siurblys gali netekti siurbiamosios jėgos ir
nepasiekti gamintojo nurodytų veiklos rezultatų.
Tam, kad būtų išvengta oro patekimo, siurblys visada turi būti naudojamas tik kai jo
įsiurbimo filtro sietelis yra visiškai panardintas į siurbiamą skystį (2 pav. puslapis 27).
DĖMESIO Prieš montuodami siurblį ir/arba prieš jį įjungdami po ilgo nenaudoji-
mo laikotarpio, patikrinkite, ar velenas sukasi laisvai, atlikdami žemiau nurodytą
procedūrą (3 pav. puslapis 27):
1.
reikia imtis atsargumo priemonių, aprašytų „Saugos įspėjimai" vadove;
2.
apverskite siurblį viršutine puse žemyn;
3.
į filtro sietelio viduryje esančią skylę įkiškite kryžminį atsuktuvą Torx;
4.
pasukite atsuktuvą 3-4 kartus pagal laikrodžio rodyklę ir prieš ją, kad įsitikintumėte
jog sparnuotė nėra užstrigusi.
2.1 Nestacionarus instaliavimas (4 pav. puslapis 27)
Žarnos jungtimi prie siurblio išvado angos prijunkite lankstųjį vamzdį, kurio vidinis
skersmuo yra ne mažesnis nei siurblio išvado angos skersmuo. Siekiant garantuoti
nuolatinę laisvąją praeigą nepaisant posūkių arba krypties pasikeitimų, patartina
naudoti spiralinį nesusispaudžiantį vamzdį arba žarną. Žarną prie jungties užtvirtinkite
metaliniu tvirtikliu.
2.2 Stacionarus instaliavimas (5 pav. puslapis 27)
Prijunkite elektrinį siurblį pri e metalinio arba kieto vamzdyno. Patartina įmontuoti
sklendę į atšaką ir atbulinį rutulinį vožtuvą, kuriame integruota laisvoji praeiga,
naudojant vožtuvo instrukcijoje nurodyto minimalaus ilgio jungties žarną.
Naudojant atitinkamą jungtį, siurblį taip pat galima prijungti prie polietileninių vamzdžių.
3. LYGIO REGULIATORIAI
Prie siurblio gali būti prijungtas klasikinis plūdinis skysčio lygio reguliatorius arba
vertikaliai slenkantis reguliatorius, kurie automatiškai įjungia ir išjungia siurblį
pagal skysčio lygį.
Plūdinio jungiklio kabelio ilgį galima reguliuoti ir tokiu būdu nustatyti, kokiam skysčio
lygiui esant siurblys bus paleidžiamas ir sustabdomas.
Užtikrinkite, kad nebūtų jokių kliūčių, kurios galėtų trukdyti plūdiniam jungikliui judėti
(pvz. vamzdžių, elektros kabelių, telkinyje esančių išsikišimų ir t.t.).
Labai svarbu, kad kabeliai tarpusavyje nesusiraizgytų, nepersisuktų, neužstrigtų ar
neužkliūtų už skysčio talpykloje esančių atsikišimų (Fig. 1 puslapis 27).
LT
Užtikrinkite, kad minimalus skysčio lygis niekada nenusileistų žemiau 2 pav.
puslapis 27 nurodyto slenksčio.
Jei siurblys neturi slankiojo įjungimo/išjungimo jungiklio, rezervuare reikia sumontuoti
vieną ar daugiau įjungimo/išjungimo slankiųjų jungiklių, kad būtų galima valdyti
įjungimą ir išjungimą visų pavojaus signalų atveju (Fig. 6 puslapis 27).
4. ĮSIURBIMO SIETELIO NUĖMIMAS (tik DR steel modeliuose)
(7a-f pav. puslapis 28)
Techninis personalas nuo DR steel siurblių gali nuimti įsiurbimo filtro sietelį, tokiu
būdu leidžiant siurbti skystį esantį iki 5 mm nuo dugno.
Dėl šios operacijos sumažėja siurblio laisvoji praeiga.
Norėdami nuimti sietelį, laikykitės žemiau esančių nurodymų:
1.
reikia imtis atsargumo priemonių, aprašytų „Saugos įspėjimai" vadove;
2.
paguldykite siurblį ant šono;
3.
sutartiniu ženklu pažymėkite kampinę sietelio padėtį;
4.
su tinkamo dydžio Torx atsuktuvu atsukite 3 sietelio laikiklio varžtus;
5.
nuimkite sietelį;
6.
nuimkite atraminį plastikinį žiedą, reikalui esant pasitelkdami žnyples aštriais
galais. Jokiu būdu neišimkite kitų elektrinio siurblio sudedamųjų dalių ar varžtų;
7.
pritvirtinkite sietelį atgal prie siurblio į prieš tai buvusią padėtį, atsižvelgdami į
nuorodą, kurią anksčiau pasižymėjote. Tokiu būdu sietelis bus prasiskverbęs 1
20
cm toliau nei pagal tradicinius nustatymus.
Bet kokioje situacijoje, kai siurblys nėra visiškai panardintas, būtina atidžiai stebėti,
kad variklis neperkaistų.
5. ELEKTROS PAJUNGIMAS (8-9 pav. puslapis 29)
• Siurblį prie elektros tinklo turi prijungti kvalifikuotas personalas. Jis turi vadovautis
galiojančiomis normomis.
• siurblių be kištuko prijungimas prie tinklo turi būti atliktas taip: pirmiausia įžeminkite
geltonos ir žalios spalvos kabelį, tada junkite kitus laidus.
• Kad būtų užtikrintas saugumas, siurblys turi būti maitinamas naudojant liekamo-
sios srovės modulį (RCD), kurio vardinė darbinė liekamoji srovė neviršija 30 mA.
• Įrenginiai be kištukinės jungties skirti prijungti prie stacionariosios instaliacijos
maitinimo kabelių su įtaisytu jungikliu, skirtu visiems poliams atjungti. Šis jungiklis
turi būti tiesiogiai prijungtas prie maitinimo terminalų ir turėti atskiras jungtis
su visais poliais, kad būtų užtikrintas visiškas atjungimas esant III kategorijos
(4 000 V) viršįtampiui.
• Siurblio variklį būtina apsaugoti nuo perkrovos įmontuojant pagrindinėje valdymo
grandinėje arba siurblio maitinimo linijoje apsaugos nuo perkrovos mechanizmą
(apsauginį variklio jungiklį). Apsaugos mechanizmas turi atitikti vardinius siurblio
duomenis.
• Tiesiogiai valdomos paleisties pradinė srovė gali būti iki šešių kartų aukštesnė
nei vardinė srovė.
DĖMESIO Siurblys gali turėti automatiškai suveikiantį terminį jutiklį, kuris jį saugo
nuo perkaitimo sukeltų gedimų.
Kai siurblys atvėsta, jis vėl pradeda veikti automatiškai.
Prieš pradėdami elektros maitinimo pajungimą, pasirūpinkite, kad:
• maitinimo linija būtų su įžeminimu ir atitiktų galiojančius reikalavimus;
• siurblio maitinimo kabelis ir plūdinio jungiklio kabelis – jei jis yra komplekte –
būtų nepažeisti.
6. SPARNUOTĖS SUKIMOSI KRYPTIES NUSTATYMAS
(taikomas tik trifazio variklio siurblių modeliams)
Jei siurblio variklis yra trifazis, prieš galutinai pajungiant elektrinį maitinimą reikia
nustatyti teisingą sparnuotės sukimosi kryptį.
Elkitės pagal toliau nurodytas taisykles:
1.
reikia imtis atsargumo priemonių, aprašytų „Saugos įspėjimai" vadove;
2.
paguldykite siurblį ant šono horizontalioje padėtyje ir sustabdykite jo judėjimą
medinių pleištų pagalba arba įdėdami siurblį į jo pakuotę, prieš tai atidarę ir
pakuotės dugną;
3.
laikinai prijunkite geltoną-žalią įžeminimo laidą, o paskui kitus elektros maitinimo
kabelius prie elektros kontaktoriaus;
4.
atitolinkite žmones ir daiktus bent 1 metro spindulio atstumu nuo siurblio;
5.
įjunkite veikimo mygtuką kelioms trumpoms akimirkoms;
6.
pro įsiurbimo angą ar filtro sietelį stebėdami sparnuotę šiai bestojant, patikrinkite,
kad jos sukimosi kryptis yra prieš laikrodžio rodyklę.
Jei sukimosi kryptis yra priešinga, sukeiskite tarpusavyje du maitinimo fazių laidus
ir pakartokite operaciją sekdami anksčiau aprašytus nurodymus.
Nustatę teisingą sukimosi kryptį, PAŽYMĖKITE maitinimo fazių laidų padėtį,
IŠJUNKITE laikiną elektros maitinimą ir instaliuokite siurblį numatytoje vietoje.
Galutinai pajungdami siurblį prie elektros maitinimo tinklo, pirmiausia pajunkite
geltoną-žalią įžeminimo laidą, o paskui kitus laidus.
7. GARANTIJA
„Zenit" įsipareigoja sutaisyti arba pakeisti produktą, jei sutartis nevykdoma dėl
projektavimo, gamybos ir montavimo defektų ir apie tai pranešama „Zenit" ga-
rantiniu laikotarpiu.
Garantija netaikoma gedimams dėl:
• normalaus susidėvėjimo;
• netinkamai naudojant, įrengiant ir eksploatuojant;
• naudojant su netinkamomis kontrolės sistemomis;
• kai darbą atlieka nekvalifikuoti darbuotojai;
• kai nenaudojamos originalios atsarginės detalės.
DĖMESIO Bet kokie gaminio pakeitimai be gamintojo leidimo gali sukelti pavojų
ir sumažinti našumą ir sukelti nuostolius, taip pat gali būti nebetaikoma garantija.
better together