Manuels Connexes pour KSB Ama-Drainer-Box
Sommaire des Matières pour KSB Ama-Drainer-Box
- Page 1 / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Station de relevage automatique pour eaux chargées Ama-Drainer-Box Livret technique...
- Page 2 Tous droits réservés. Les contenus de ce document ne doivent pas être divulgués, reproduits, modifiés ou communiqués à des tiers sauf autorisation écrite du constructeur. Ce document pourra faire l'objet de modifications sans préavis. © KSB SE & Co. KGaA, Frankenthal 06/03/2018...
-
Page 3: Table Des Matières
/ service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Sommaire Sommaire Bâtiment : Relevage............................ 4 Stations de relevage .................................. 4 Ama-Drainer-Box.................................. 4 Applications principales.............................. 4 Fluides pompés................................ 4 Caractéristiques de service............................. 4 Désignation .................................. 4 Conception .................................. 5 Matériaux .................................. 5 Avantages du produit .............................. 5 Synoptique du programme / Tableaux de sélection .................... -
Page 4: Bâtiment : Relevage
▪ Émulsions huile dans eau dans les garages et stations- service ▪ Matières solides de granulométrie max. 10 ou 11 mm L'Ama-Drainer-Box est impropre au pompage d'eaux usées provenant d'urinoirs et de W-C. Pour ces applications, utiliser la station de relevage pour eaux vannes mini-Compacta. -
Page 5: Conception
▪ Roue multicanaux ouverte, passage libre 10/11 mm ▪ Roue vortex, passage libre 35 mm Raccords Stations simples Ama-Drainer-Box 1 U et Ama-Drainer-Box 1 B : ▪ Amenée DN 50 / DN 70 / DN 100 ▪ Refoulement DN 50 / G 2 Stations doubles Ama-Drainer-Box Z2 U et Ama-Drainer-Box Z2 B :... -
Page 6: Synoptique Du Programme / Tableaux De Sélection
Les informations sont données à titre indicatif. Ce ne sont pas des recommandations valables pour tous les cas de figure. En aucun cas, elles ne peuvent donner lieu à des réclamations au titre de la garantie. Pour des informations techniques approfondies, veuillez consulter l’agence KSB. Tableau des fluides pompés Fluides pompés... -
Page 7: Caractéristiques Techniques
/ service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Caractéristiques techniques Programme préconfectionné Stations de relevage pour eaux chargées, préconfectionnées Station pour installation enterrée U Ama-Drainer-Box Pompes submersibles pour eaux chargées N° article [kg] Stations Stations Volume total Ama-Drainer 50 Hz... - Page 8 Programme de sélection stations simples Si un coffret de commande LevelControl Basic 2 doit être utilisé, prévoir un groupe motopompe sans interrupteur à flotteur (NE / ND). Stations simples, composants pour stations à installation au sol et enterrée Ama-Drainer-Box 50 Hz Connexion N° article [kg] réseau...
- Page 9 / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Programme de sélection stations doubles Stations doubles, composants pour stations pour installation au sol et enterrée Ama-Drainer-Box 50 Hz Connexion N° article [kg] réseau 1~220-240 V 3~380-415 V H07RN-FG [kW] Réservoir collecteur Z2 U 200 litres -...
- Page 10 Les stations simples avec LevelControl Basic 2 ne sont disponibles qu'en option dans le programme de sélection. Les coffrets de commande correspondent au degré de protection IP54. Ils doivent être montés à l'abri des inondations, sur le mur à côté de l'Ama-Drainer-Box. ▪ Connexion réseau : 230 V ou 400 V ▪...
- Page 11 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Coffrets de commande pour programme de sélection - stations simples Code Désignation Type Coura Ama-Drainer-Box N° article [kg] 1 ~ 3 ~ Coffret de commande pour station simple, BC1 230 DFNO 100 10,0 - 19073760 ✘...
- Page 12 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Coffrets de commande pour programme de sélection - stations doubles Code Désignation Type Coura Ama-Drainer-Box N° article [kg] 1 ~ 3 ~ Coffret de commande pour station double, 10,0 19073774 BC2 230 DFNO 100 ✘...
-
Page 13: Courbes Caractéristiques
Ama-Drainer N 301, 302, 303 ; n = 2800 t/min ; roue multicanaux Q [US.gpm] Q [IM.gpm] H [m] H [ft] Q [m³/h] Q [l/s] N3xx_50/0 Ill. 1: Passage libre : 301/302/303 = 10 mm Tolérances des performances suivant ISO 9906, Annexe A (eau dans les conditions normales) Ama-Drainer-Box... - Page 14 Ama-Drainer N 358 ; n = 2800 t/min ; roue F Q [US.gpm] Q [IM.gpm] H [ft] H [m] Q [m³/h] Q [l/s] N358_50/0 Ill. 2: Passage libre : 358 = 35 mm Tolérances des performances suivant ISO 9906, Annexe A (eau dans les conditions normales) Ama-Drainer-Box...
-
Page 15: Ama-Drainer 4../5.. ; N = 2800 T/Min ; Roue Multicanaux
522/11 522/10K 415/10 411/10 515/10K 511/10K 407/10 507/10K 405/10 505/10K Q [m³/h] Q [l/s] 4xx/5xx_50/0 Ill. 3: Passage libre : 405/407/411/415/422/505/507/511/515 = 10 mm, 522 = 11 mm Tolérances des performances suivant ISO 2548 classe C (eau dans les conditions normales) Ama-Drainer-Box... - Page 16 Ama-Drainer 4.. ; n = 2800 t/min ; roue F Q [US.gpm] Q [IM.gpm] H [ft] H [m] 422/35 411/35 405/35 Q [m³/h] Q [l/s] 4xx_35_50/0 Ill. 4: Passage libre : 405/411/422 = 35 mm Tolérances des performances suivant ISO 2548 classe C (eau dans les conditions normales) Ama-Drainer-Box...
-
Page 17: Dimensions Et Raccords
Station simple à installation enterrée 1 U ⃞420 G 1 1/2 / Ø 50 Ill. 5: Raccords et dimensions Ama-Drainer-Box 1 U Raccords Ama-Drainer-Box 1 U Arrivée d'eau : raccord horizontal 2 × DN 50 / 70 étagés, opposés l'un à l'autre, diamètre extérieur 50 / 78 mm Arrivée d'eau : raccord horizontal 2 × DN 70 / 100 étagés, opposés l'un à l'autre, diamètre extérieur 78 / 110 mm 1 / 2 Ventilation : raccord DN 50 / 70 / 100... - Page 18 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Station simple pour installation au sol 1 B Ill. 6: Raccords et dimensions Ama-Drainer-Box 1 B Raccords Ama-Drainer-Box 1 B Arrivée d'eau : raccord horizontal 2 × DN 50 / 70 étagés, opposés l'un à l'autre, diamètre extérieur 50 / 78 mm Arrivée d'eau : raccord horizontal 2 × DN 70 / 100 étagés, opposés l'un à l'autre, diamètre extérieur 78 / 110 mm 1 / 2 Ventilation : raccord libre DN 50 / 70 / 100...
- Page 19 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Station double à installation enterrée Z2 U ⃞ 590 ⃞ 590 Ill. 7: Raccords et dimensions Ama-Drainer-Box Z2 U Raccords Ama-Drainer-Box Z2 U Version standard Avec rehausse Arrivée d'eau : raccord horizontal 1 × DN 100 / 150 étagé, diamètre extérieur 110 / 159 mm Arrivée d'eau : raccord horizontal 2 ×...
- Page 20 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Station double pour installation au sol Z2 B Ill. 8: Raccords et dimensions Ama-Drainer-Box Z2 B Raccords Ama-Drainer-Box Z2 B Arrivée d'eau : raccord horizontal 1 × DN 100 / 150 étagé, diamètre extérieur 110 / 159 mm Arrivée d'eau : raccord horizontal 2 × DN 50 / 70 étagés, opposés l'un à l'autre, diamètre extérieur 58 / 78 mm Arrivée d'eau : raccord horizontal 1 ×...
-
Page 21: Exemples D'installation
Tuyauterie de refoulement Robinet-vanne à manchons Niveau de reflux Tuyauterie de ventilation Station pour installation au sol 1 B Arrivée d'eau Station de relevage pour eaux chargées Tuyauterie de refoulement Robinet-vanne à manchons Niveau de reflux Tuyauterie de ventilation Ama-Drainer-Box... - Page 22 Tuyauterie de refoulement Robinet-vanne à manchons Niveau de reflux Tuyauterie de ventilation Station pour installation au sol Z2 B Arrivée d'eau Station de relevage pour eaux chargées Tuyauterie de refoulement Robinet-vanne à manchons Niveau de reflux Tuyauterie de ventilation Ama-Drainer-Box...
-
Page 23: Étendue De La Fourniture
à assembler sur site. Les stations ▪ Coffret de commande pour station double LevelControl de relevage pour eaux chargées Ama-Drainer-Box sont Basic 2 avec fonctions automatiques de permutation, de conformes à la norme EN 12050-2. -
Page 24: Accessoires
Rp 1 1/2 × 63 ✘ - 01155619 0,494 DN 50 PE-HD 63 avec raccord à compression Raccord de la tuyauterie de refoulement Rp 2, PE-HD 63 ✘ - 01052681 0,512 Station double DN 50 PEHD 63 avec raccord à compression Ama-Drainer-Box... - Page 25 Pour type BC, comprenant 2 batteries 6 V, 1,3 Ah et circuit de recharge Contacteur d'alarme M 1 18040562 Interrupteur à flotteur à aimant utilisé comme contacteur pour les coffrets d’alarme AS 0, AS 2, AS 4, AS 5 ou LevelControl, avec câble d'alimentation de 5 m Ama-Drainer-Box...
- Page 26 2. Détection d'eau dès 1 mm de niveau d'eau lorsque la sonde est placée à même le sol dans la zone inondable : cave, cuisine ou salle de bains à côté du lave-linge. E330 Arrêt lave-linge KSB 01318215 0,279 Alarme avec arrêt automatique du lave-linge en cas de niveau d'eau trop élevé dans le réservoir collecteur...
- Page 27 ▪ Contacteur M 1 K avec câble d'alimentation 5 m ▪ 4 ou 8 prises intermédiaires KSB AS W4 - Arrêt lave-linge pour 4 lave-linge au maximum 19075394 4 KSB AS W8 - Arrêt lave-linge pour 8 lave-linge au maximum...