Allgemeine Anwendungshinweise; Allgemeine Sicherheitshinweise - EDELRID SWITCH PRO Mode D'emploi

DE

ALLGEMEINE ANWENDUNGSHINWEISE

Dieses Produkt ist Teil einer Persönlichen Schutzausrüs-
tung zum Schutz gegen Stürze aus der Höhe und sollte
einer Person zugeordnet werden. Diese Gebrauchsanlei-
tung beinhaltet wichtige Hinweise. Vor der Verwendung
dieses Produktes müssen diese inhaltlich verstanden
worden sein. Diese Unterlage muss der Wiederverkäufer
dem Benutzer in der Sprache des Bestimmungslandes
zur Verfügung zu stellen und sie während der gesamten
Nutzungsdauer mit Ausrüstung verwahrt werden wer-
den. Die folgenden Gebrauchsinformationen sind wichtig
für sach- und praxisgerechte Anwendung. Sie können
jedoch niemals Erfahrung, Eigenverantwortung und Wis-
sen über die beim Bergsteigen, Klettern und Arbeiten in
der Höhe und Tiefe auftretenden Gefahren ersetzen und
entbinden nicht vom persönlich zu tragenden Risiko. Die
Anwendung ist nur trainierten und erfahrenen Personen
oder unter entsprechender Anleitung und Aufsicht ge-
stattet. Der Anwender sollte sich darüber bewusst sein,
dass bei nicht geeigneter körperlicher und/oder geisti-
ger Verfassung Beeinträchtigungen der Sicherheit im
Normal- und im Notfall auftreten können. Die Wahl geeig-
neter Ausrüstung erfordert Erfahrung und sollte sich auf
eine Gefährdungsanalyse stützen. Achtung: Bei Nichtbe-
achtung dieser Gebrauchsanleitung besteht Lebensge-
fahr!

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

Bergsteigen, Klettern und Arbeiten in der Höhe und Tiefe
beinhalten oft nicht erkennbare Risiken und Gefahren
durch äußere Einflüsse. Fehler und Unachtsamkeiten
können schwere Unfälle, Verletzungen oder sogar den
Tod zur Folge haben. Bei Kombination dieses Produktes
mit anderen Bestandteilen besteht die Gefahr der gegen-
seitigen Beeinträchtigung der Gebrauchssicherheit.
Verwenden Sie das Produkt nur in Verbindung mit CE-
gekennzeichneten Bestandteilen Persönlicher Schutz-
ausrüstung (PSA) zum Schutz gegen Stürze aus der
Höhe. Wenn Originalbestandteile des Produktes verän-
dert oder entfernt werden, können die Sicherheitseigen-
schaften dadurch eingeschränkt werden. Die Ausrüs-
tung sollte in keiner Weise, die nicht vom Hersteller
SWITCH PRO NACH EN 354 UND EN 795-B
schriftlich empfohlen wird, verändert oder für das An-
bringen von Zusatzteilen angepasst werden. Vor und
nach dem Gebrauch ist das Produkt auf eventuelle Be-
schädigungen zu überprüfen. Den gebrauchsfähigen Zu-
stand und ordnungsgemäße Funktion der Ausrüstung si-
cherstellen. Das Produkt ist sofort auszusondern, wenn
hinsichtlich seiner Gebrauchssicherheit auch nur der
geringste Zweifel besteht. Der Hersteller lehnt im Fall
von Missbrauch und/oder Falschanwendung jegliche
Haftung ab. Die Verantwortung und das Risiko tragen in
allen Fällen die Benutzer bzw. die Verantwortlichen. Für
die Anwendung dieses Produktes empfehlen wir, zusätz-
lich die entsprechenden nationalen Regeln zu beachten.
PSA-Produkte sind ausschließlich zur Sicherung von
Personen zugelassen.
PRODUKTSPEZIFISCHE INFORMATIONEN, ERKLÄ-
RUNG DER ABBILDUNGEN
Das Verbindungsmittel darf nicht durch Knoten befestigt,
gekürzt oder verlängert werden. Auch ein Schnürgang-
Knoten kann die statische Festigkeit des Verbindungs-
mittels reduzieren. Das Verbindungsmittel darf nur an
einem zuverlässigen Anschlagpunkt befestigt oder mit
einem Auffanggurt oder anderen Bestandteilen eines
Auffangsystems verbunden werden. Das Verbindungs-
mittel darf nicht als Auffangsystem ohne Bandfalldämp-
fer nach EN 355 verwendet werden. Die dynamischen
Kräfte, die auf den Nutzer einwirken können, müssen auf
max. 6 kN begrenzt werden. Wenn das Verbindungsmit-
tel mit einem Bandfalldämpfer kombiniert wird, darf die
Gesamtlänge 2 m nicht überschreiten (einschließlich
Endverbindungen und Verbindungselementen). Der An-
schlagpunkt und die Anker müssen den Belastungen, die
im negativsten denkbaren Fall auftreten können, stand-
halten. Auch bei der nach EN 363 (Auffangsysteme)
vorgeschriebenen Verwendung von Falldämpfern (nach
EN 355) sind die Anschlagpunkte für Auffangkräfte von
mind. 12 kN auszulegen. siehe auch EN 795 Typ B. Zwei
einzelne Verbindungsmittel mit je einem Falldämpfer
dürfen nicht nebeneinander (parallel zueinander ange-
ordnet) verwendet werden. Das freie Ende eines zwei-
strängigen Verbindungsmittels in Kombination mit einem
Falldämpfer sollte nicht am Gurt befestigt werden. Die