SL
SPLOŠNI NAPOTKI ZA UPORABO
Ta izdelek je del osebne zaščitne opreme za zaščito pred
padci iz višine in ga je treba osebi ustrezno dodeliti. Navodilo
za uporabo vsebuje pomembne napotke. Preden pričnete z
uporabo izdelka, morate prebrati in razumeti vse napotke.
Prodajalec mora ta navodila novemu uporabniku predati v je-
ziku namembne države. Tekom celotne uporabe se navodila
morajo nahajati pri opremi. Naslednje informacije o uporabi
služijo pravilni in namenski uporabi. Vendar ne morejo nado-
mestiti izkušenj, lastne odgovornosti in znanja o nevarnostih,
pridobljenih v alpinizmu, pri plezanju in delu na višini in globini
ter ne odvezujejo od odgovornosti za osebno tveganje. Upora-
ba je dovoljena samo treniranim in izkušenim osebam ali v
primeru, ko je zagotovljeno ustrezno vodstvo in nadzor. Upo-
rabnik se mora zavedati, da če je telesno in/ali duševno
ogrožen, to ogroža njegovo varnost pri normalni uporabi in v
nujnem primeru. Izbira primerne opreme zahteva izkušnje in
naj temelji na analizi nevarnosti. Pozor: Pri neupoštevanju teh
navodil za uporabo obstaja življenjska nevarnost!
SPLOŠNI VARNOSTNI NAPOTKI
Alpinizem, plezanje in delo na višini in globini je pogosto po-
vezano z nepredvidljivimi tveganji in nevarnostmi, ki so pogo-
jeni z zunanjimi vplivi. Pri napakah in neprevidnem ravnanju
lahko pride do nesreče s težjimi ali celo smrtnimi poškodbami.
Če izdelek kombinirate in uporabljate z drugimi sestavnimi
deli, obstaja nevarnost zmanjšanje varnosti pri uporabi kom-
biniranih komponent. Za zaščito pred padci z višine izdelek
uporabljajte le z elementi osebne zaščitne opreme, ki nosijo
oznako CE. Če originalne sestavne dele izdelka predelate ali
odstranite, se lahko spremenijo tudi varnostne lastnosti izdel-
ka. Opreme se ne sme, če to proizvajalec izrecno ne
priporoča, spreminjati ali prilagajati za nameščanje dodatnih
delov. Pred uporabo in po njej preverite, ali je izdelek morebi-
ti poškodovan. Zagotovite, da bo oprema pravilno delovala.
Izdelek je treba takoj izločiti iz uporabe, če obstajajo
najmanjši dvomi glede varnosti pri uporabi. Proizvajalec v
primeru zlorabe in/ali napačne uporabe izdelka ne prevzema
nobene odgovornosti. Odgovornost in tveganje sta v vseh
primerih pri uporabniku oz. odgovorni osebi. Za uporabo tega
izdelka priporočamo, da upoštevate ustrezne predpise, vel-
javne v državi uporabe. Izdelki osebne zaščitne opreme so
atestirani in se smejo uporabljati samo za varovanje oseb.
SWITCH PRO V SKLADU Z EN 354 IN EN 795-B
INFORMACIJE, SPECIFIČNE ZA IZDELEK TER
RAZLAGA SLIK
Povezovalnega sredstva se ne sme pritrjevati, krajšati ali
podaljševati z vozli. Vozel lahko zmanjša statično trdnost po-
vezovalnega sredstva. Povezovalno sredstvo sme biti biti
pripeto samo na zanesljivi točki za pripenjanje, varovalnem
pasu ali drugi komponenti varovalnega sistema. Povezoval-
nega sredstva se ne sme uporabljati kot varovalnega sistema
brez tračnih dušilcev padca po EN 355. Dinamične sile, ki
lahko delujejo na uporabnika, morajo biti omejene na največ
6 kN. Če povezovalno sredstvo kombinirate s tračnim
dušilcem padca, se skupne dolžine 2 m ne sme prekoračiti
(vključno s končnimi zvezami in povezovalnimi elementi).
Točka za pripenjanje in sidrišča morajo vzdržati obremenitve,
ki lahko nastopijo pri neugodnih pogojih. Tudi pri uporabi
dušilcev padca (po EN 355), predpisanih po EN 363 (varoval-
ni sistemi), je točke za pripenjanje treba predvideti ustrezno
silam pri ujetju, to je najm. 12 kN (glejte tudi EN 795 tip B.
Dveh posameznih povezovalnih sredstev z vsakič po enim
dušilcem padca se ne sme uporabiti enega poleg drugega
(torej eden k drugemu vzporedno razporejeno). Prosti konec
dvovrstnega povezovalnega sredstva v kombinaciji z
dušilcem padca ne pritrjujte na pasu. Dolžino je treba nasta-
viti na varnem mestu, kjer ni nevarnosti padca. Povezovalno
sredstvo od točke za pripenjanje do zavarovane osebe mora
biti vedno, kolikor je mogoče, napeto. Vrvi ne smejo nikoli biti
ohlapne!
Prav tako lahko ostri robovi, vlaga in še posebej poledenitve
močno poslabšajo trdnost tekstilnih izdelkov! Mesta, ki bi lah-
ko povzročila tovrstno škodo, je treba prekriti s primernimi
pomagali. Če ocenitev nevarnosti, ki je bila opravljena pred
začetkom izvajanja del, kaže, da je v primeru padca obreme-
nitev prek roba mogoča, je treba primerno varnostno/
reševalno ukrepati in vaditi: 1. Preverite, ali je mogoče padec
čez rob preprečiti. Namestite ščitnik roba. V vsakem primeru
je treba pred uporabo izdelka izdelati načrt za varne in zanes-
ljive reševalne ukrepe in te tudi obvladati. Dolžino je treba
nastaviti na varnem mestu, kjer ni nevarnosti padca. Zaradi
nevarnosti vpetja glave in zadušitve se glava v nobenem pri-
meru ne sme nahajati med vzporedno potekajočima povezo-
valnima vejama ali zančnima deloma. Če se povezovalno
sredstvo uporablja kot sredstvo za pritrjevanje po EN 795-B, je
treba nanj pritrditi datum zadnje in datum naslednje inšpekcije.