Brady A5500 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Brady Manuels
  4. Étiqueteuses
  5. A5500
  6. Guide de l'utilisateur

Brady A5500 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Brady A5500

Sommaire des Matières pour Brady A5500

  • Page 1 Guide de l’utilisateur...

  • Page 2: Décharge De Responsabilité

    Droits d’auteur et marques commerciales Décharge de responsabilité Ce manuel est la propriété de Brady Worldwide, Inc. (dénommé ci-après « Brady ») et il pourra être révisé de temps à autre sans préavis. Brady se décharge de toute obligation de vous fournir de telles révisions, quelles qu’elles soient.

  • Page 3: Garantie De Brady

    Il est entendu que nos produits sont vendus sachant que l’acheteur les testera dans des conditions d’utilisation réelle et déterminera lui-même leur adaptation aux usages qu’il projette. Brady garantit à l’acheteur que ses produits sont exempts de vices de matériel et de fabrication, mais limite son obligation aux termes de cette garantie au remplacement du produit qui aura été...

  • Page 4: Assistance Technique Et Enregistrement

    Réparation et retour de l’équipement Si, pour une raison quelconque, vous souhaitez retourner votre produit à des fins de réparation, veuillez contacter le Support technique de Brady pour en savoir plus sur les réparations et les remplacements. BradyPrinter A5500...

  • Page 5: Table Des Matières

    File location (Emplacement du fichier) ..............14 Installation du logiciel et connexion de l’imprimante .......... 15 Installation du pilote ....................15 Wi-Fi ........................15 Rechercher pour connecter ................15 Connexion manuelle ..................16 Configuration du réseau sur l’imprimante ............16 Connexion avec un câble USB ................16 BradyPrinter A5500...
  • Page 6 Maintenance ....................35 Importation de fichiers ..................35 Création, impression et application d’étiquettes drapeaux......... 36 Transfert des tâches d’impression d’une BradyPrinter A5500 à une autre ..37 Importation des tâches d’impression ..............38 Exécution d’un fichier à l’aide d’un lecteur de code-barres ......38 6 • Maintenance Nettoyage .........................
  • Page 7 Directive sur les batteries 2006/66/EC ............61 Turquie ........................61 Chine ........................61 Informations réglementaires sur la communication sans fil....... 62 États-Unis ......................62 Canada .......................63 Mexique ......................63 Union européenne ....................63 International ......................64 B • Licence Contrat de licence d’utilisation de Microsoft Windows CE©....... 65 BradyPrinter A5500...

  • Page 8: Introduction

    Concevez des étiquettes sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Brady Workstation. Transférez ensuite les fichiers d’étiquettes vers l’imprimante BradyPrinter A5500 pour imprimer et appliquer des étiquettes drapeaux sur tout un éventail de fils et de câbles. Pour obtenir le logiciel Brady Workstation, rendez-vous sur la page http://workstation.bradyid.com/.

  • Page 9: Spécifications Techniques

    Accepte les clés USB offrant une capacité de stockage supplémentaire et un fonctionnement indépendant. Les clés USB doivent être formatées à l’aide d’un système de fichiers FAT, FAT32 ou exFAT. L’imprimante BradyPrinter A5500 n’est pas compatible avec le système NTFS. Dimensions physiques Physiques Unités métriques...

  • Page 10: Spécifications Électriques

    Fréquence 50/60 Hz Fusible Fusible SLO-BLO de 20 mm sur 5 mm, 3 A, certifié UL ; numéro de référence Brady Y949020. Configuration requise pour le système Vous trouverez ci-dessous le système d’exploitation recommandé pour l’installation du pilote Windows de l’imprimante BradyPrinter A5500 : •...

  • Page 11: Sécurité

    2 Sécurité Cette section contient les informations de sécurité nécessaires au fonctionnement sans danger de l’imprimante BradyPrinter A5500. Veillez à lire cette section avant d’installer ou de faire fonctionner l’imprimante. Veillez à toujours adhérer aux normes de sécurité qui régissent votre environnement d’exploitation.

  • Page 12: Porte Latérale

    ATTENTION ! Veillez à ce que la prise soit reliée à la terre. AVERTISSEMENT ! Mettez l’appareil hors tension et débranchez-le avant de procéder à la révision ou à la maintenance de l’imprimante BradyPrinter A5500. Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...

  • Page 13: Emplacement Des Composants

    L’imprimante est conçue pour arrêter automatiquement toutes les pièces mobiles lorsque cette porte frontale est ouverte. 5. Fenêtre d’observation : vous permet d’observer l’acheminement des étiquettes lorsque l’imprimante fonctionne. Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...
  • Page 14 4. Port pour clé USB (Type B) : connectez l’imprimante BradyPrinter A5500 au port USB d’un ordinateur, afin d’envoyer les étiquettes directement sur l’imprimante. 5. Ports hôtes USB (Type A) : connectez une clé USB. La clé USB doit être formatée à l’aide d’un système de fichiers FAT, FAT32 ou exFAT.
  • Page 15 Emplacement des composants 6. Connexion Ethernet : vous permet de connecter l’imprimante BradyPrinter A5500 à un réseau local (LAN). 7. Commutateur Marche/Arrêt : contrôle l’alimentation principale vers l’imprimante. 8. Fusible : contient un fusible SLO-BLO de 20 mm sur 5 mm, 3 A, certifié UL.

  • Page 16: Installation Et Préparation

    4 Installation et préparation Cette section fournit des informations sur l’installation et la préparation de l’imprimante BradyPrinter A5500 pour son utilisation initiale. Suivez ces étapes avant de créer et d’imprimer des étiquettes : Déballage et installation de l’imprimante Déballage AVERTISSEMENT ! L’imprimante BradyPrinter A5500 pèse 34 kg (75 livres).

  • Page 17: Retrait Des Matériaux D'expédition Se Trouvant Dans Le Boîtier

    Déballage et installation de l’imprimante Retrait des matériaux d’expédition se trouvant dans le boîtier ATTENTION ! Ne mettez pas l’imprimante BradyPrinter A5500 sous tension avant d’avoir suivi les étapes suivantes. Remarque : Conservez tous les matériaux d’expédition ! Vous en aurez besoin si vous devez expédier l’imprimante.

  • Page 18: Fixation De L'imprimante À La Surface De Travail (En Option)

    Fixation de l’imprimante à la surface de travail (en option) L’imprimante BradyPrinter A5500 est fournie avec des trous de fixation sur le dessous de la machine, afin de la fixer sur une table ou une surface de travail. Si la surface de travail vibre ou si l’imprimante doit être installée sur un chariot mobile, il sera peut-être nécessaire de la stabiliser.

  • Page 19: Mise Sous Tension De L'imprimante

    ATTENTION ! Veillez à ce que la prise soit mise à la terre. Mise sous tension de l’appareil Si vous ne l’avez pas encore fait, mettez l’imprimante BradyPrinter A5500 sous tension. L’écran tactile s’initialisera et affichera l’écran d’accueil. Pour en savoir plus sur l’écran tactile, reportez-vous à la section «...

  • Page 20: Date Et Heure

    • En mode Manual (Manuel), faites avancer l’imprimante jusqu’à la prochaine étiquette en utilisant les touches de navigation de la page Run (Exécuter) [Printing (Impression)]. Reportez-vous à la section « Exécution », page Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...

  • Page 21: Wrapper Tension (Tension De L'applicateur)

    à l’ordinateur à l’aide d’un câble USB ou par le biais d’un réseau. • External USB (USB externe) : choisissez cette option lorsque vous transférez des fichiers d’une imprimante BradyPrinter A5500 à l’autre à l’aide d’une clé USB. 4. Revenez à l’écran d’accueil. Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...

  • Page 22: Installation Du Logiciel Et Connexion De L'imprimante

    étiquettes et les envoyer vers l’imprimante. Le logiciel Brady Workstation offre diverses applications permettant de simplifier la création d’étiquettes à des fins spécifiques. Il fournit également des applications faciles à utiliser pour personnaliser la conception des étiquettes.

  • Page 23: Connexion Manuelle

    6. Revenez à l’écran d’accueil. Connexion manuelle Cette étape décrit comment configurer l’ordinateur et l’imprimante BradyPrinter A5500 pour communiquer via une connexion Ethernet (TCP/IP). Configuration du réseau sur l’imprimante Pour configurer les paramètres réseau sur l’imprimante : 1.

  • Page 24: Chargement Des Consommables D'étiquette

    Suivez les étapes ci-dessous pour charger des consommables d’étiquette dans l’imprimante BradyPrinter A5500. Utilisez l’acheminement d’étiquettes indiqué pour vous guider. La figure suivante montre l’acheminement des étiquettes dans l’imprimante BradyPrinter A5500. Il s’agit de l’acheminement du rouleau d’étiquettes à travers l’imprimante. Ouvrez le couvercle latéral de l’imprimante BradyPrinter A5500 pour voir l’acheminement en question.
  • Page 25 Installation et préparation Chargement des consommables d’étiquette 1. Sur l’écran d’ accueil de l’imprimante BradyPrinter A5500, appuyez sur Load Supplies (Charger des consommables). 2. Appuyez sur Load Supply (Charger un consommable). Remarque : L’ensemble d’impression/balisage glisse automatiquement vers l’arrière pour faciliter l’accès lors du processus de chargement.

  • Page 26: Retrait Des Étiquettes Précédemment Utilisées

    9. Faites tourner l’ailette (A) dans le sens anti-horaire pour faire pivoter le rouleau d’étiquettes de sorte que la cellule de mémoire tactile soit bien fixée en place dans le clip du lecteur (B). Figure 4-2. Ailette et clip du lecteur Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...
  • Page 27 14. Acheminez les étiquettes sous la barre d’enroulement (A1). 15. Faites tourner le levier de blocage de la bobine d’enroulement (B1) dans le sens des aiguilles d’une montre pour le fermer. 16. Faites tourner la bobine d’enroulement (C1) pour éliminer le jeu. Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...
  • Page 28 étiquettes. Veillez à ce que le support d’étiquettes ne soit pas tordu, en raison de réglages trop serrés. 19. Sortez les molettes jaunes pour enclencher les rouleaux pinceurs. Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...
  • Page 29 21. Fermez la porte latérale de l’imprimante. 22. Sur l’écran tactile, appuyez sur Done (Terminé) pour ramener l’ensemble d’impression vers l’avant jusqu’à sa position d’origine. 23. Revenez à la page d’accueil. Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...

  • Page 30: Chargement Du Ruban De L'imprimante

    Installation et préparation Chargement du ruban de l’imprimante Chargement du ruban de l’imprimante Suivez les étapes ci-dessous pour charger un ruban dans l’imprimante BradyPrinter A5500. Utilisez l’acheminement du ruban affiché ci-dessous comme guide : Figure 4-4. Pièces de l’acheminement du ruban Bobine d’acheminement...

  • Page 31: Retrait Du Ruban Usé

    Installation et préparation Chargement du ruban de l’imprimante 1. Sur l’écran d’ accueil de l’imprimante BradyPrinter A5500, appuyez sur Load Supplies (Charger des consommables). 2. Appuyez sur Load Ribbon (Charger un ruban). 3. Soulevez la porte latérale de l’imprimante. Remarque : Des instructions d’acheminement du ruban se trouvent également à l’intérieur de la porte latérale.
  • Page 32 8. Fermez la porte latérale de l’imprimante. 9. Sur l’écran tactile, appuyez sur Done (Terminé). L’ensemble d’impression retourne alors dans sa position d’origine, vers l’avant : 10. Revenez à l’écran d’accueil. Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...

  • Page 33: Utilisation Générale

    5 Utilisation générale Utilisation de l’écran tactile L’imprimante BradyPrinter A5500 inclut un écran tactile qui sert à contrôler l’appareil. Appuyez du doigt sur l’écran pour effectuer une sélection dans les menus. L’écran est monté sur charnières, afin que vous puissiez l’incliner vers le haut ou vers le bas.

  • Page 34: Barre D'état

    L’imprimante ne peut pas lire la cellule de mémoire du ruban. Il est possible que le ruban ne soit pas installé ou qu’il le soit incorrectement. Il est également possible que la cellule de mémoire soit corrompue. L’imprimante n’est pas connectée au Wi-Fi. Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...

  • Page 35: Fonctions

    Saisissez le numéro de l’étiquette sur le clavier, puis appuyez sur le bouton Entrée. Reset Count Le numéro à gauche indique le nombre d’étiquettes drapeaux. Appuyer sur (Réinitialiser le compteur) Reset Count (Réinitialiser le compteur) remettra ce nombre à zéro. Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...

  • Page 36: Tâches D'impression

    La recherche n’est pas sensible à la casse. Le bouton Enter (Entrée) est utilisé après avoir saisi le nom du fichier que vous recherchez. Le bouton Clear (Effacer) utilisé pour effacer la recherche et afficher à nouveau tous les fichiers. Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...

  • Page 37: Ajout D'une Tâche À La File D'attente

    (Paramètres) pour sélectionner plusieurs tâches d’impression. Il est essentiel qu’une tâche d’impression se trouve dans la file d’attente, afin de l’imprimer. Les tâches sont imprimées dans l’ordre dans lequel elles apparaissent dans la file d’attente. Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...

  • Page 38: Appliquer Uniquement

    Laissez le diamètre du fil sur le réglage automatique ou remplacez-le par un diamètre spécifique. Charger des consommables Appuyez sur Load Supplies (Charger des consommables) pour installer les consommables d’étiquette, le ruban ou supprimer un bourrage. Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...

  • Page 39: Paramètres

    Utilisez cette fonction pour définir le nom de l’imprimante (voir « Nom de l’imprimante », page 13) et configurer la communication réseau avec l’imprimante (voir « Installation du logiciel et connexion de l’imprimante », page 15). Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...

  • Page 40: Configuration Du Système

    Cette valeur est employée pour déterminer s’il est nécessaire d’effectuer des travaux d’entretien de l’imprimante. Pour restaurer la valeur paramétrée en usine pour l’un de ces paramètres, à l’exception des cycles, appuyez sur Reset Default (Réinitialiser réglage par défaut). Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...

  • Page 41: File D'attente D'impressions

    à la prochaine tâche d’impression dans la file d’attente, une fois la dernière étiquette du fichier imprimée. À propos Affiche les numéros de version et la quantité de mémoire disponible. Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...

  • Page 42: Maintenance

    à la section « Assistance technique et enregistrement », page iv. 2. Trouvez les mises à niveau du microprogramme et la base de données BradyPrinter A5500 (Y et B) la plus récente. 3. Téléchargez la mise à jour de base de données.

  • Page 43: Création, Impression Et Application D'étiquettes Drapeaux

    Création, impression et application d’étiquettes drapeaux Création, impression et application d’étiquettes drapeaux Lorsque vous imprimez des étiquettes sur l’imprimante BradyPrinter A5500 à partir de votre logiciel d’étiquetage, l’imprimante ne commence pas immédiatement à imprimer. Au lieu de cela, les étiquettes sont envoyées vers la mémoire interne de l’imprimante.

  • Page 44: Transfert Des Tâches D'impression D'une Bradyprinter A5500 À Une Autre

    Transfert des tâches d’impression d’une BradyPrinter A5500 à une autre Si vous disposez d’une imprimante BradyPrinter A5500 connectée à un ordinateur et d’une autre qui n’est pas connectée à un ordinateur, utilisez une clé USB pour transférer les tâches de l’imprimante connectée à...

  • Page 45: Importation Des Tâches D'impression

    Configuration du lecteur de code-barres Connectez un lecteur USB à l’imprimante BradyPrinter A5500. Nous recommandons de configurer le lecteur de code-barres Brady pour une connexion USB. Configurez le lecteur de code-barres sur un délai minimal inter-caractères de 30 ms. Ce paramètre permettra de veiller à...

  • Page 46: Impression À Partir D'un Code-Barres

    3. Insérez un fil ou un câble dans les mâchoires de l’imprimante pour imprimer et baliser les étiquettes normalement. (Pour obtenir plus d’informations, reportez-vous à la section « Exécution », page 28.) Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...

  • Page 47: Maintenance

    Avant de commencer Avant d’effectuer des travaux de nettoyage ou de maintenance sur l’imprimante BradyPrinter A5500, procédez de la façon suivante : 1. Sur l’écran tactile, appuyez sur Load Supplies (Charger des consommables), puis sur Load Supply (Charger un consommable).

  • Page 48: Nettoyage De La Surface Du Baliseur

    ATTENTION ! Si vous n’éliminez pas les résidus d’adhésif accumulés, un bourrage d’étiquettes se produira à la surface du baliseur. 6. Fermez la porte frontale. Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...

  • Page 49: Nettoyage De La Tête D'impression

    4. À l’aide du coton-tige humide, nettoyez soigneusement la surface supérieure de la tête d’impression. 5. Utilisez un deuxième coton-tige imbibé d’alcool isopropylique pour nettoyer les joints toriques. 6. Fermez la porte latérale. Joints toriques Tête d’impression Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...

  • Page 50: Nettoyage Des Rouleaux

    Remarque : Les rouleaux d’entraînement peuvent être avancés manuellement pour les nettoyer en tournant la grosse poulie derrière le moyeu de rembobinage des étiquettes. Remarque : Utilisez autant de cotons-tige que nécessaire, de sorte qu’ils soient toujours relativement propres. 5. Fermez la porte latérale. Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...

  • Page 51: Nettoyage Des Capteurs

    2. Ouvrez les portes frontale et latérale de l’imprimante. 3. Repérez le capteur à encoche à l’aide de l’illustration ci-dessous. 4. Nettoyez le capteur à encoche des étiquettes à l’aide d’un coton-tige propre imbibé d’alcool isopropylique. Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...
  • Page 52 Le capteur du baliseur se situe à l’intérieur de la porte frontale, à droite du baliseur. Vous devrez tourner le baliseur de sorte que son ouverture se situe près du capteur. • Le capteur de la navette se situe devant le mécanisme de l’imprimante. Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...
  • Page 53 • Le capteur d’épuisement du ruban se situe derrière l’acheminement du ruban. Le capteur d’épuisement du ruban ne nécessite généralement pas ou rarement de nettoyage. 6. Fermez les portes de l’imprimante. Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...

  • Page 54: Nettoyage Du Filtre Du Ventilateur

    Le filtre du ventilateur est disponible sous forme de pièce de rechange à commander. Lubrification Certaines pièces de l’imprimante BradyPrinter A5500 nécessitent une lubrification occasionnelle, afin d’assurer le bon fonctionnement de l’imprimante. Nous vous recommandons de vérifier le bon état de lubrification des éléments suivants tous les 6 mois au minimum à...
  • Page 55 Maintenance Lubrification 2. Éteignez et débranchez l’imprimante. AVERTISSEMENT ! Éteignez et débranchez l’imprimante BradyPrinter A5500 avant de la nettoyer ou de l’entretenir ! 3. Ouvrez la porte latérale de l’imprimante. 4. Retirez le ruban. 5. Inspectez les deux graisseurs (représentés ci-dessous) à l’extérieur de la piste de coulisse.

  • Page 56: Nettoyage Et Graissage Du Moyeu Du Baliseur

    Le mécanisme d’impression se déplacera vers l’arrière. 2. Éteignez et débranchez l’imprimante. AVERTISSEMENT ! Éteignez et débranchez l’imprimante BradyPrinter A5500 avant de la nettoyer ou de l’entretenir ! 3. Ouvrez le couvercle avant (transparent) de l’imprimante. 4. Nettoyez les deux surfaces du « V » du moyeu du baliseur avec un chiffon doux non pelucheux ou un coton-tige propre imbibé...

  • Page 57: Remplacement Du Bloc Baliseur

    2. Appuyez sur Replace Tarp (Remplacer la bâche). 3. Éteignez et débranchez l’imprimante. AVERTISSEMENT ! Éteignez et débranchez l’imprimante BradyPrinter A5500 avant de la nettoyer ou de l’entretenir ! 4. Ouvrez le couvercle avant (transparent) de l’imprimante. 5. Ouvrez le couvercle latéral.
  • Page 58 12. Remettez en place la tige de rétention en vérifiant que l’extrémité de la tige se loge à l’intérieur de la plus petite bobine du ressort et que le nouveau bloc de balisage reste bien serré contre la surface de montage. 13. Fermez la porte frontale. Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...

  • Page 59: Remplacement De L'assemblage De La Tête D'impression

    Le mécanisme d’impression se déplacera vers l’arrière. 2. Éteignez et débranchez l’imprimante. AVERTISSEMENT ! Éteignez et débranchez l’imprimante BradyPrinter A5500 avant de la nettoyer ou de l’entretenir ! 3. Ouvrez la porte latérale de l’imprimante. 4. Retirez les étiquettes, en veillant à débloquer le rouleau d’étiquettes afin d’éviter d’endommager la cellule intelligente.

  • Page 60: Installation De Mises À Niveau

    à niveau. Pour mettre à niveau le microprogramme : 1. Sur un ordinateur, rendez-vous sur www.bradyid.com/A5500. 2. Faites défiler la page vers le bas jusqu’à SOFTWARE/FIRMWARE UPDATES (MISES À JOUR DU LOGICIEL/MICROPROGRAMME) puis cliquez sur le lien vers la dernière mise à...

  • Page 61: Dépannage

    17. Si le rouleau de l’encodeur ne tourne pas, envoyez l’imprimante en réparation. Le capteur à encoche est Nettoyez le capteur à encoche en suivant les instructions sale. indiquées à la section « Nettoyage des capteurs », page Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...
  • Page 62 1,52 mm (0,060") min. et 15,24 mm (0,600") max. Le baliseur se bloque (0,6") est utilisé. pendant l’application. Le fil est courbé, plié ou Vérifiez que le fil inséré dans le mécanisme du baliseur est tordu. droit. Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...
  • Page 63 Si les contacts sont pliés ou endommagés, l’imprimante doit être envoyée en réparation. Le diamètre du fil est C’est normal. Aucune mesure corrective requise. Le fil heurte le cadre supérieur ou égal à du baliseur. 12,7 mm (0,5 pouces). Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...

  • Page 64: Dimensions De Fixation

    Fixation de l’imprimante à la surface de travail L’imprimante BradyPrinter A5500 est fournie avec des trous de fixation sur le dessous de la machine, afin de la fixer sur une table ou une surface de travail. Si la surface de travail vibre ou si l’imprimante doit être installée sur un chariot mobile, il sera peut-être nécessaire de la stabiliser.
  • Page 65 Dimensions de fixation Fixation de l’imprimante à la surface de travail Figure 8-1. Vue de dessous pour le montage de l’imprimante Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...
  • Page 66 Dimensions de fixation Fixation de l’imprimante à la surface de travail Figure 8-2. Vue latérale pour le montage de l’imprimante Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...

  • Page 67: A Conformité Réglementaire

    être obligé de prendre des mesures adéquates. Directive sur l’élimination des équipements électriques et électroniques En accord avec la directive européenne WEEE, cet appareil doit être recyclé conformément aux réglementations locales. Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...

  • Page 68: Directive Sur Les Batteries 2006/66/Ec

    (Directive sur la Restriction de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans l’équipement électrique et électronique). Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur Chine Vous trouverez des informations sur la Déclaration RoHS pour ce produit à l’adresse www.bradyid.com/A5500compliance. Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...

  • Page 69: Informations Réglementaires Sur La Communication Sans Fil

    Trace antenne PCB \ -3,06 dBi -40 à 85 °C (-40 à 185 °F) Température de fonctionnement Remarque : Consultez le guide de l’utilisateur de l’imprimante hôte Brady pour connaître les températures de fonctionnement maximales. -55 à 125 °C (-67 à 257 °F) Stockage environnemental Remarque : Consultez le guide de l’utilisateur...

  • Page 70: Canada

    Bande(s) de fréquence dans la/lesquelle(s) l’équipement radio fonctionne ; 2 401 GHz à 2 483 GHz b. Puissance radiofréquence maximale transmise dans la (les) bande(s) de fréquence dans la/lesquelle(s) l’équipement radio fonctionne ; <+ 20 dBm EIRP (100 mW) Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...

  • Page 71: International

    Informations réglementaires sur la communication sans fil International Le module radio WiFi utilisé dans les imprimantes hôtes Brady est conforme aux normes internationalement reconnues couvrant l’exposition humaine aux champs électromagnétiques, à savoir la norme EN 62311 « Évaluation des équipements électroniques et électriques liés aux restrictions d’exposition humaine aux champs électromagnétiques (0 Hz - 300 GHz) ».

  • Page 72: B Licence

    Contrat de licence d’utilisation de Microsoft Windows CE © Vous venez d’acheter un équipement qui comprend un logiciel sous licence par Brady Worldwide, Inc. auprès de Microsoft Licensing ou de ses sociétés affiliées. Les produits logiciels installés provenant de Microsoft, ainsi que les médias, matériels imprimés et documentation en ligne ou électronique qui leurs sont associés («...
  • Page 73 LOGICIEL, y compris les réglementations américaines d’administration des exportations, ainsi que les restrictions de destination nationales émises par le gouvernement américain et d’autres gouvernements. Pour obtenir de plus amples informations concernant l’exportation du LOGICIEL, consultez http://www.microsoft.com/exporting. Guide de l'utilisateur BradyPrinter A5500...

Table des Matières