Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Collegamento amplifi catore video Art. 4833C
IT
Connection of video amplifi er Art. 4833C
EN
Connexion amplifi cateur vidéo Art. 4833C
FR
NL
Aansluiting van de videoversterker Art. 4833C
LINEA MONTANTE
RISER LINE
LIGNE MONTANT
KABEL STAMLEIDING
STEIGLEITUNG
LÍNEA COLUMNA MONTANTE
LINHA COLUNA
Aggiunta di un monitor principale in parallelo. Collegamento in cascata
IT
Addition of a main monitor in parallel. Cascade connection
EN
Adjonction d'un moniteur principal en parallèle. Connexion en cascade
FR
Toevoeging van een hoofdmonitor in parallelschakeling. Aansluiting in cascade
NL
DE
Zusätzliche Installation eines Hauptmonitors in Parallelschaltung, Kaskadenverbindung
Adición de un monitor principal en paralelo. Conexión en cascada
ES
Adição de um monitor principal em paralelo. Ligação em cascata
PT
120
CV1 CV2
ON
ON
1
1
2
3
4
5 7
6
8
1234 67
5
8
S1
S2
6302
L
L
SW1
S1 S2
ON
ON
1
1
2
3
4
5 7
6
8
1234 67
5
8
S1
S2
6302
L
L
SW1
S1 S2
1205/B
4882
4883
SB2/AAR
DE
Anschluss Videosignalverstärker Art. 4833C
ES
Conexión del amplifi cador vídeo Art. 4833C
PT
Ligação do amplifi cador vídeo Art. 4833C
SMK/HCA
C
C
S
S
IN
IN
-
+
F
F
1
2
-
+
1 2
P
P
CV5
C
C
S
S
IN
IN
-
+
F
1
F
2
-
1 2
+
P
P
-
+
DAL POSTO ESTERNO
FROM EXTERNAL UNIT
DEPUIS LE POSTE EXTÉRIEUR
VAN BUITENPOST
VON AUSSENSTELLE
DESDE LA UNIDAD EXTERNA
DO POSTO EXTERNO
CV1 CV2
Publicité
