Se connecter
Télécharger
Télécharger
Table des Matières
Matières
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
Beurer Manuels
Balances
GS 11
Mode d'emploi
Beurer GS 11 Mode D'emploi page 3
Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
page
de
12
Allez
/
12
Matières
Table des Matières
Signets
Table des Matières
Publicité
2. Wiegen
G
Weighing
F
Pesée
E
Pesado
I
Pesatura
O
Wegen
D
Waage ist umschaltbar.
G
Scales can be switched
to alternative units of
measurement.
F
La balance est
réglable.
E
La báscula es
conmutable.
I
La bilancia è commu-
tabile.
O
De weegschaal is
omschakelbaar.
P
Pesar
T
Tartma
K
Ζύγιση
c
Vejning
S
Vägning
D
Schlagen Sie mit dem
Fuß kurz, kräftig und
gut hörbar auf die
Waage, um den Er-
schütterungssensor zu
aktivieren.
G
Tap your foot quickly,
forcefully and audibly
on the scale to activate
the vibration sensor.
F
Frappez la balance du
pied, brièvement,
fortement et de façon
bien audible, afin
d'activer le capteur de
choc.
E
Suba con el pié
brevemente y con
fuerza hasta que se
escuche en la báscula,
para así activar el
sensor de vibraciones.
I
Battere brevemente
con il piede sulla
bilancia con forza e
in modo ben udibile
per attivare il sensore
di vibrazione.
O
Tik met uw voet kort,
krachtig en goed hoor-
baar op de weeg-
schaal om de schok-
sensor te activeren.
P
Bata com o pé na
balança, com um mo-
vimento seco e vigo-
roso, de maneira a
que se ouça bem, a
fim de activar o sensor
de trepidação.
P
A balança é comutável.
T
Terazi modu değiştiri-
lebilir.
K
Η ζυγαριά μπορεί να
τεθεί σε λειτουργία.
c
Vægten kan omstilles.
S
Vågen går att ställa om.
N
Vekten kan stilles om.
t
Mittayksikön voi valita.
r
Весы переключаются.
Q
Istnieje możliwość
zmiany jednostek wagi.
N
Foreta veiing
t
Punnitus
r
Взвешивание
Q
Ważenie
z
Vážení
T
Titreşim sensörünü
etkinleştirmek için
ayağınızla kısa,
kuvvetlice ve iyi
duyulabilecek şekilde
teraziye vurun.
K
Χτυπήστε στιγμιαία
τη ζυγαριά με το
πόδι σας δυνατά
έτσι ώστε να ακουστεί
το χτύπημα,
προκειμένου να
ενεργοποιήσετε τον
αισθητήρα δόνησης.
c
Bank kort, kraftigt og
tydeligt hørbart på
vægten med foden for
at aktivere vibrations-
sensoren.
S
Sparka kort, kraftigt
och väl hörbart på
vågen för att aktivera
vibrationssensorn.
N
Slå foten kort, kraftig
og godt hørbart på
vekten for å aktivere
vibrasjonssensoren.
t
Aktivoi vaa'an sensori
painamalla vaakaa
lyhyesti ja riittävän
voimakkaasti jalalla.
r
Резко и сильно
ударьте ступней
по весам, чтобы
активировать
вибрационный
датчик.
3
z
Váhu lze přepínat.
n
Tehtnico je moč
preklapljati.
H
A mérleg bekapcsol-
ható.
R
Cântarul prezintă
posibilitatea de
comutare între trepte.
n
Tehtanje
H
Mérés
R
Cântărire
Q
Krótko, mocno i w
słyszalny sposób
uderz stopą w wagę,
aby uaktywnić czujnik
wstrząsowy.
z
Klepněte chodidlem
krátce, silně a
slyšitelně na váhu,
abyste aktivovali
senzor otřesů
n
Udarite z nogo na
kratko, krepko in
dobro slišno po
tehtnici, da se aktivira
senzor za tresljaje.
H
Lábával röviden,
erőteljesen és jól
hallhatóan gyakoroljon
nyomást a mérlegre,
hogy aktiválja a rez-
gésérzékelőt.
R
Loviţi cântarul cu
piciorul scurt şi
puternic astfel încât
să se audă un
zgomot, pentru a
activa senzorul de
şoc.
Table des
Matières
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
2
3
4
5
6
7
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Beurer GS 11
Balances Beurer GS 18 Mode D'emploi
Pèse-personne vocal en verre (13 pages)
Balances Beurer GS 14 Mode D'emploi
(20 pages)
Balances Beurer GS 14 Mode D'emploi
(8 pages)
Balances Beurer GS 10 Mode D'emploi
(13 pages)
Balances Beurer GS 10 Mode D'emploi
(20 pages)
Balances Beurer GS 10 Mode D'emploi
(29 pages)
Balances Beurer GS 170 Mode D'emploi
(12 pages)
Balances Beurer GS 170 Mode D'emploi
(16 pages)
Balances Beurer GS 135 Mode D'emploi
(20 pages)
Balances Beurer GS 10 black Mode D'emploi
(28 pages)
Balances Beurer GS 485 Mode D'emploi
(60 pages)
Balances Beurer GS 215 Mode D'emploi
(29 pages)
Balances Beurer GS 213 Mode D'emploi
(20 pages)
Balances Beurer GS 42 Mode D'emploi
(69 pages)
Balances Beurer GS 320 Mode D'emploi
(16 pages)
Balances Beurer GS XXL Mode D'emploi
(29 pages)
Produits Connexes pour Beurer GS 11
Beurer GS 18
Beurer GS 14
Beurer GS 10
Beurer GS 170
Beurer GS 135
Beurer GS 10 black
Beurer GS 202
Beurer GS 203
Beurer GS 23 Photo
Beurer GS 80
Beurer GS 42
Beurer GS 340 XXL
Beurer GS 212 Toffee
Beurer GS XXL
Beurer GS 46
Beurer GS 43
Table des Matières
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL