Beurer GS 14 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Beurer Manuels
  4. Balances
  5. GS 14
  6. Mode d'emploi
Beurer GS 14 Mode D'emploi

Beurer GS 14 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour GS 14:
1
2
3
4
5
6
7
8
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D Glaswaage
Gebrauchsanleitung
G Glass scale
Instruction for use
F Pèse-personne en verre
Mode d'emploi
E Báscula de vidrio para personas
Instruucciones para el uso
Beurer GmbH
Söflinger Str. 218
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144
www.beurer.de
89077 Ulm, Germany
•
Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
•
Mail: kd@beurer.de
•
GS 14
I Bilancia in vetro
Instruzioni per l'uso
T Cam Terazi
Kullanma Talimatı
r Стеклянные весы
Инструкция по применению
Q Waga szklana
Instrukcja obsługi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Beurer GS 14

Sommaire des Matières pour Beurer GS 14

  • Page 1 GS 14 D Glaswaage I Bilancia in vetro Gebrauchsanleitung Instruzioni per l’uso G Glass scale T Cam Terazi Instruction for use Kullanma Talimatı F Pèse-personne en verre r Стеклянные весы Mode d’emploi Инструкция по применению E Báscula de vidrio para personas...
  • Page 2 Gebrauchsanleitung G Instructions for use I Istruzioni per l’uso Q Instrukcja obsługi F Instructions d’utilisation T Kullanım kılavuzu E Instrucciones de uso r Инструкция по применению 1. Inbetriebnahme G Getting started I Messa in funzione Q Uruchomienie F Mise en service T İlk çalıştırma E Puesta en marcha r Ввод...
  • Page 3 2. Wiegen G Weighing I Pesatura Q Ważenie F Pesée T Tartma E Pesado r Взвешивание D Schlagen Sie mit dem Fuß kurz, F Frappez la balance du pied, T Titreşim sensörünü etkinleştir- kräftig und gut hörbar auf die brièvement, fortement et de fa- mek için ayağınızla kısa, kuvvet- Waage, um den Erschütterungs- çon bien audible, afin d’activer...

  • Page 4: Fehlermeldungen

    3. Fehlermeldungen G Error messages I Messaggi di errore Q Komunikaty błędów F Messages d’erreur T Hata mesajları E Avisos de errores r Сообщения об ошибках D Batterie leer. F Batterie vide. G Battery empty. E Pilas agotadas. I Batterie esauste. T Pil boş.

  • Page 5: D Allgemeine Hinweise

    • Reinigung: Sie können die Waage mit einem Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 5 Jah- angefeuchteten Tuch reinigen, auf das Sie bei ren ab Kaufdatum gegenüber der Beurer GmbH, Bedarf etwas Spülmittel auftragen können. Tau- Söflinger Straße 218, 89077 Ulm, Germany, geltend chen Sie die Waage niemals in Wasser.

  • Page 6: F Conseils D'ordre Général

    • Nunca suba por un sólo lado sobre el borde exte- Conseils d’ordre général rior de la báscula: ¡peligro de vuelco! • Nettoyage: vous pouvez nettoyer la balance avec • ¡Mantenga a los niños alejados del material de un chiffon humide sur lequel vous déposerez si embalaje! besoin est quelques gouttes de liquide vaisselle.

  • Page 7: Общие Указания

    • Le batterie e le pile completamente esaurite e sca- (Waste Electrical and Electronic Equipment) uya- riche devono essere smaltite negli appositi conte- rınca gideriniz. Sorularınız olması halinde, lütfen nitori, nei punti di smaltimento per rifiuti speciali o giderme veya atık ile ilgili yetkili yerel bir makama tramite le rivendite di materiale elettrico.
  • Page 8 Гарантия • Zużyte, całkowicie rozładowane baterie i akumu- Мы предоставляем гарантию на дефекты latory muszą być wyrzucane do specjalnie ozna- материалов и изготовления на срок 36 месяцев. kowanych pojemników, oddawane do punktów Гарантия не распространяется: przyjmowania odpadów specjalnych lub sprze- - на...

Table des Matières