F-2
DIAGRAMME DE CABLAGE POUR LE CODE 11829
VERS LA MASSE
TENSION SIMPLE ET
SELON LE CODE
DOUBLE SOUS 346 VOLTS
NATIONAL ÉLECTRIQUE
(ILLUSTRÉ BRANCHÉ
POUR TENSION FAIBLE)
VERS LIGNES
PANNEAU DE RECONNEXION
D'ALIMENTATION
CONTACTEUR
CR1
BOBINES VERS
PRIMAIRE
TENSION SIMPLE SUR 345 VOLTS
VERS LA MASSE SELON
LE CODE NATIONAL
ÉLECTRIQUE
CE BRANCHEMENT NE
VERS LIGNES
FIGURE PAS SUR
D'ALIMENTATION
LES MACHINES À
220/380/440V ET
230/240V
PRIMAIRE
SUPÉRIEURE
CONTACTEUR
BOBINES
CR1
AUXILIAIRES
PRIMAIRE
INFÉRIEURE
VERT
TABLEAU DE
L'AMORTISSEUR
À FRICTION
INDICATEUR DE
PROTECTION
THERMIQUE
INTERRUPTEUR
DE MODE
MULTIPLE AVANT
TC-FCAW/GMAW
TC-ARC SUB.
INTERRUPTEUR DE
ÉTRANGLEUR
CONTRÔLE D'ARC
DE SORTIE
L1
TC-ARC SUB.
ACTIVÉ EN
TC-FCAW/GMAW
UNIQUEMENT
INTERRUPTEUR
ACTIVÉ EN CC
DU VOLTMÈTRE
UNIQUEMENT
VERT
BORNE DE
TERRE
DIAGRAMMES
VERS LA MASSE
TENSION 230/400
SELON LE CODE
(ILLUSTRÉ BRANCHÉ
NATIONAL ÉLECTRIQUE
POUR 380 V)
VERS LIGNES
D'ALIMENTATION
PANNEAU DE RECONNEXION
CONTACTEUR
CR1
BOBINES VERS PRIMAIRE
MOTEUR VENTILATEUR
DISJONCTEUR
2 AMPS
X1 SEG
X2 SEG
TABLEAU DE CONTRÔLE
DISJONCTEUR
10A
CONTRÔLE DE LA
PUISSANCE DE L'ARC
INTERRUPTEUR
TERMINALES
DE SORTIE
IDEALARC
380/500 V
VERS LA MASSE
(ILLUSTRÉ BRANCHÉ
SELON LE CODE
POUR 380 V)
NATIONAL ÉLECTRIQUE
VERS LIGNES
D'ALIMENTATION
PANNEAU DE RECONNEXION
CONTACTEUR
CR1
BOBINES VERS
PRIMAIRE
DISJONCTEUR
10 AMPS
THERMOSTAT
THERMOSTAT
SECONDAIRE
PRIMAIRE
OPTION DE
DÉCHARGE DES
CONDENSATEURS
TRANSFORMATEUR
PRINCIPAL T1
OPTION DE
X3 SEG
ENSEMBLE DU
REDRESSEUR
CONTACT EN
AMPOULE
DÉRIVATION
INTERRUPTEUR
MARCHE / ARRÊT
S1
TABLEAU DE
DÉMARRAGE
MESUREURS
CONTRÔLE
INTERRUPTEUR DU
DE SORTIE
CONTRÔLE DE SORTIE
INTERRUPTEUR À
PROCÉDÉS MULTIPLES
EN OPTION
TRAVAIL
ÉLECTRODE
VERS
VERS
BORNIER
TERM. NÉG.
®
DC-400
TENSION DE 220/380/440
(ILLUSTRÉ BRANCHÉ POUR 220 V)
VERS LIGNES
PANNEAU DE RECONNEXION
D'ALIMENTATION
VERS LA MASSE
SELON LE CODE
ÉLECTRIQUE
FIL FLEXIBLE
CONTACTEUR
CR1
FIL DE LIAISON
VERS BOBINES PRIMAIRES
BRANCHER OU
ISOLER COMME
SUR DIAGRAMME
DE BRANCHEMENTS
D'ENTRÉE
TRANSFORMATEUR
DU CONTRÔLE T2
RELAIS DE
DÉCHARGE DES
CONDENSATEURS
FUSIBLE
À ACTION
RETARDÉE
10 A
DIODE
50V CHACUN
FIL NON PRÉSENT AVEC
OPTION DE DIODE
LAMPE
SYMBOLES ÉLECTRIQUES SELON E1537
TÉMOIN
4 GOUP 6 GOUP 8 GOUP 10 GOUP 12 GOUP
SÉQUENCE DE NUMÉRATION DE
LA CAVITÉ DU CONNECTEUR
(CÔTÉ ÉLÉMENTS DU TCI)
NOTES
N.A. CIRCUITS PRÉSENTS SUR LA DÉCHARGE DES
CONDENSATEURS UNIQUEMENT.
N.B. RECOUVRIR DE RUBAN ADHÉSIF SÉPARÉMENT
AFIN DE FOURNIR UNE ISOLATION D'AU MOINS
600 V.
N.C. BOBINAGE DE 220 V, FICHE ET DISJONCTEURS
PRÉSENTS UNIQUEMENT SUR SOUDEUSE DE
50/60 HERTZ.
N.D. 31 ET 32 NE SONT PAS PRÉSENTS SUR LES
MODÈLES EUROPÉENS.
N.E. CIRCUITS PRÉSENTS SUR L'OPTION DE DIODE
UNIQUEMENT.
VERS
TERM. POS.
F-2
NATIONAL