Table Des Matières - Toro Groundsmaster 4500-D Manuel De L'utilisateur

1. Symbole de sécurité.
Deux autres termes sont également utilisés pour faire
passer des informations essentielles : Important,
pour attirer l'attention sur des renseignements
mécaniques spécifiques et Remarque, pour insister
sur des renseignements d'ordre général méritant une
attention particulière.

Table des matières

Sécurité .................................................................... 4
Consignes de sécurité ........................................ 4
Informations concernant la sécurité des
tondeuses autoportées Toro............................ 7
Niveau de pression acoustique pour un
4500-D ............................................................ 8
Niveau de pression acoustique pour un
4700-D ............................................................ 8
Niveau de puissance acoustique ........................ 8
Niveau de vibrations ........................................... 8
Autocollants de sécurité et d'instruction .............. 9
Mise en service ....................................................... 14
1 Remplacement de l'autocollant de
sécurité pour assurer la conformité
CE................................................................. 15
2 Montage du verrou de capot pour assurer
la conformité CE ........................................... 15
3 Montage de la butée de papillon en
conformité avec la norme CE quand les
lames "haute levée" optionnelles sont
montées. ....................................................... 15
4 Graissage de la machine ............................... 16
5 Contrôle des niveaux de liquides.................... 16
Vue d'ensemble du produit ...................................... 17
Commandes .................................................... 17
Caractéristiques techniques ............................ 21
Caractéristiques techniques du groupe de
déplacement ................................................. 21
Outils et accessoires......................................... 21
Utilisation ................................................................ 22
Contrôle du niveau d'huile moteur..................... 22
Contrôle du circuit de refroidissement ............... 23
Remplissage du réservoir de carburant............. 24
Contrôle du niveau de liquide
hydraulique ................................................... 25
Contrôle de la pression des pneus .................... 26
Démarrage et arrêt du moteur........................... 27
Contrôle des contacteurs de sécurité ................ 27
Comment pousser ou remorquer la
machine ........................................................ 28
Figure 2
Points de levage ............................................... 28
Points d'attache ................................................ 28
Caractéristiques de fonctionnement ................. 28
sa-black
Fonctionnement du ventilateur de
refroidissement du moteur ............................ 29
Conseils d'utilisation ........................................ 29
Entretien ................................................................. 31
Programme d'entretien recommandé .................. 31
Liste de contrôle pour l'entretien
journalier ....................................................... 32
Fréquence d'entretien....................................... 34
Procédures avant l'entretien ................................ 35
Dépose du capot .............................................. 35
Lubrification ......................................................... 35
Graissage des roulements et bagues................ 35
Entretien du moteur ............................................. 37
Entretien du filtre à air ....................................... 37
Vidange de l'huile moteur et remplacement
du filtre .......................................................... 38
Réglage de l'accélérateur ................................. 39
Entretien du système d'alimentation .................... 39
Réservoir de carburant ..................................... 39
Conduites et raccords....................................... 39
Entretien du séparateur d'eau .......................... 40
Crépine de tube d'aspiration de
carburant....................................................... 40
Purge de l'air des injecteurs .............................. 40
Entretien du système électrique ........................... 41
Charge et branchement de la batterie ............... 41
Entretien de la batterie...................................... 42
Fusibles ............................................................ 42
Entretien du système d'entraînement .................. 44
Contrôle du couple de serrage des écrous
de roues........................................................ 44
Contrôle du jeu axial des trains
planétaires .................................................... 44
Contrôle de l'huile du train planétaire ................ 44
Vidange de l'huile du train planétaire................. 45
Contrôle du lubrifiant du pont arrière ................. 45
Vidange du lubrifiant du pont arrière.................. 46
Réglage du point mort de la transmission
aux roues ...................................................... 46
Contrôle du pincement des roues
arrière ........................................................... 47
Entretien du système de refroidissement ............. 48
Entretien du circuit de refroidissement
moteur........................................................... 48
Entretien des freins ............................................. 49
Réglage des freins de service ........................... 49
Entretien des courroies ........................................ 49
Entretien de la courroie d'alternateur ................ 49
Entretien du système hydraulique ........................ 50
Vidange du liquide hydraulique ......................... 50
Remplacement des filtres hydrauliques ............ 50
Contrôle des flexibles et conduits
hydrauliques ................................................. 51
Nettoyage ............................................................ 51
3