Sun Microsystems Fire E2900 Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sun Microsystems Manuels
  4. Serveurs
  5. Sun Fire E2900
  6. Guide d'installation
Sun Microsystems Fire E2900 Guide D'installation

Sun Microsystems Fire E2900 Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Fire E2900:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'installation des systèmes
Sun Fire
E2900
™
Sun Microsystems, Inc.
www.sun.com
Numéro de référence : 817-6457-10
Avril 2004, révision A
Faites-nous part de vos commentaires relatifs à cette documentation à l'adresse : http://www.sun.com/hwdocs/feedback

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sun Microsystems Fire E2900

Sommaire des Matières pour Sun Microsystems Fire E2900

  • Page 1 Guide d'installation des systèmes Sun Fire E2900 ™ Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Numéro de référence : 817-6457-10 Avril 2004, révision A Faites-nous part de vos commentaires relatifs à cette documentation à l'adresse : http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
  • Page 2 Copyright 2004 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, Etats-Unis. Tous droits réservés. Sun Microsystems, Inc. possède des droits de propriété intellectuelle sur la technologie décrite dans ce document. En particulier, et sans limitation, ces droits de propriété intellectuelle peuvent porter sur un ou plusieurs brevets américains répertoriés à l'adresse http://www.sun.com/patents et un ou plusieurs autres brevets, en attente d'homologation ou non, aux Etats-Unis et dans d'autres pays.

  • Page 3: Table Des Matières

    Montage du système dans l'armoire 1–14 Installation du bras de gestion des câbles 1–18 1.3.1 Installation du bras CMA–Lite 1–19 1.3.2 Installation du bras CMA–800 1–20 Dévissage des écrous de retenue des glissières (systèmes préinstallés seulement) 1–22 Connexion des câbles d'alimentation Sun Fire E2900 1–22...
  • Page 4 Connexion des consoles au contrôleur système 1–25 1.6.1 Connexion de la console d'administration initiale 1–26 1.6.2 Connexion de la console d'administration 1–28 Connexion des blocs d'E/S 1–28 Mise sous tension du système 1–29 Mise hors tension du système 1–29 1.10 Installation de matériel supplémentaire 1–30 1.11 Installation de périphériques supplémentaires 1–31...
  • Page 5 Dévissage des écrous de retenue des glissières 1–22 FIGURE 1-17 Contrôleur système et emplacement des blocs d'E/S 1–27 FIGURE 1-18 Connexions d'E/S externes — Systèmes Sun Fire E2900 (vue arrière) A–1 FIGURE A-1 Connecteur SCSI à 68 broches A–2 FIGURE A-2...
  • Page 6 Connecteur de port de service d'alarmes DB-15 (mâle) A–4 FIGURE A-3 Connecteurs série RJ-45 A–5 FIGURE A-4 Connecteur TPE RJ-45 A–9 FIGURE A-5 Connecteurs Gigabit Ethernet RJ-45 A–10 FIGURE A-6 Guide d’installation des systèmes Sun Fire™ E2900 • Avril 2004...

  • Page 7: Declaration Of Conformity

    Compliance Model Number: LW8AM Product Family Name: Sun Fire E2900 System USA—FCC Class A This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This equipment may not cause harmful interference.
  • Page 8 viii Guide d’installation des systèmes Sun Fire™ E2900 • Avril 2004...

  • Page 9: Regulatory Compliance Statements

    Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. Modifications: Any modifications made to this device that are not approved by Sun Microsystems, Inc. may void the authority granted to the user by the FCC to operate this equipment.
  • Page 10 ICES-003 Class A Notice - Avis NMB-003, Classe A This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. ICES-003 Class B Notice - Avis NMB-003, Classe B This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
  • Page 11 BSMI Class A Notice The following statement is applicable to products shipped to Taiwan and marked as Class A on the product compliance label. T33012 GOST-R Certification Mark Regulatory Compliance Statements...
  • Page 12 Guide d’installation des systèmes Sun Fire™ E2900 • Avril 2004...

  • Page 13: Conformité Aux Normes De Sécurité

    Marche – Met le système sous tension. Lisez cette section avant toute exécution d'une procédure. Elle présente les mesures de sécurité à observer lors de l'installation d'un produit Sun Microsystems. Arrêt – Met le système hors tension. Mesures de sécurité...

  • Page 14: Conformité Selv

    Conformité SELV Attention – Pour mettre hors tension un Le niveau de sécurité des connexions E/S est conforme aux système équipé de plusieurs cordons normes SELV. d'alimentation, il est nécessaire de débrancher tous les cordons. Connexion du cordon d'alimentation Mise en garde relative aux batteries Attention –...

  • Page 15: Périphériques Cd Et Dvd

    Mise en garde relative aux systèmes en rack Périphériques CD et DVD Les mises en garde suivantes s'appliquent aux racks et aux L'avertissement suivant s'applique aux périphériques CD, systèmes montés en rack. DVD et aux autres lecteurs optiques. Attention – Pour des raisons de sécurité, le Attention –...
  • Page 16 Guide d’installation des systèmes Sun Fire™ E2900 • Avril 2004...

  • Page 17: Préface

    Documentation connexe Application Titre Utilisation Guide d'administration des systèmes d'entrée de milieu de gamme Sun Fire Utilisation Manuel de référence des commandes du contrôleur des systèmes d'entrée de milieu de gamme Sun Fire Maintenance Sun Fire E2900 Systems Service Manual xvii...

  • Page 18: Contacter L'assistance Technique Sun

    Pour effectuer les procédures expliquées dans ce document, vous devez disposer des outils suivants : Appareil permettant de soulever l'ordinateur Tournevis cruciforme n°. 2 Clé de serrage 13 mm Clé de serrage 8 mm xviii Guide d'installation des systèmes Sun Fire E2900 • Avril 2004...

  • Page 19: Installation Physique

    Deux personnes sont nécessaires pour placer le système dans l'armoire en toute sécurité à l'aide d'un appareil de levage. Attention – Ne retirez qu'un système Sun Fire E2900 à la fois de l'armoire pour éviter de la déséquilibrer. Remarque – Pour les systèmes préinstallés dans une armoire, suivez les instructions fournies avec l'armoire, puis continuez l'installation comme indiqué...

  • Page 20: Installation Des Glissières Et Des Rails

    Support réglable qui se fixe sur le support arrière (si la configuration le requiert) Glissières (intérieure et extérieure) Support avant Support arrière Support 2-Post 3" Position réglable 2-Post 4" Position 2-Post 6" Position Glissière Support avant Rails (configuration standard) FIGURE 1-1 Guide d’installation des systèmes Sun Fire E2900 • Avril 2004...

  • Page 21: Préparation Des Rails Pour Une Installation À Deux Colonnes

    Ajustez la position du support arrière ou du support réglable pour modifier la longueur du rail. L'emplacement des supports pour différentes armoires est marqué sur la glissière et le support arrière. La indique l'emplacement des repères. FIGURE 1-1 1.1.2 Préparation des rails pour une installation à deux colonnes Dans le cas d'une installation à...

  • Page 22: Installation Des Glissières Intérieures Sur Le Système

    3. Fixez la glissière intérieure sur le système à l'aide de deux vis n° 8-32 x 1" pour chaque glissière. 4. Répétez les étapes 1 à 3 pour la deuxième glissière intérieure. Guide d’installation des systèmes Sun Fire E2900 • Avril 2004...
  • Page 23 Clips à ressort et ouvertures FIGURE 1-3 Chapitre 1 Installation physique...

  • Page 24: Installation Des Rails Dans Une Armoire Sun Fire/Storedge

    3. Fixez le support avant en insérant dans les trous de l'armoire numérotés 24 et 31 deux vis n° 10-32 UNF. 4. Répétez les étapes 1 à 3 pour le deuxième rail. Guide d’installation des systèmes Sun Fire E2900 • Avril 2004...

  • Page 25: Installation Des Rails En Position Supérieure

    1.1.4.2 Installation des rails en position supérieure 1. Insérez les broches du support avant dans les trous de l'armoire numérotés 58 et 69 ( FIGURE 1-4 Les broches retiennent le support jusqu'à ce que vous le fixiez. 2. Fixez le support réglable en insérant dans les trous de l'armoire numérotés 60 et 67 deux vis n°...

  • Page 26: Installation Des Rails Dans Une Armoire Sun Rack 900

    3. Fixez le support avant en insérant deux vis M-6 UNF dans les trous 24 et 31 de l'armoire. 4. Répétez les étapes 1 à 3 pour le deuxième rail. Guide d’installation des systèmes Sun Fire E2900 • Avril 2004...
  • Page 27 1.1.5.2 Installation des rails en position supérieure 1. Insérez les broches du support avant dans les trous de l'armoire numérotés 58 et 69 ( FIGURE 1-5 Les broches retiennent le support jusqu'à ce que vous le fixiez. 2. Fixez le support arrière en insérant deux vis M-6 UNF dans les trous 60 et 67 de l'armoire.

  • Page 28: Installation Des Rails Dans Une Armoire 19 Pouces À 4 Colonnes

    Pour installer le système dans la position la plus basse possible, insérez les vis des rails de montage à 47 cm et 57,2 cm respectivement, sans descendre plus bas. Reportez-vous au document Sun Fire E2900 Slide Rail Installation Instructions and Mounting Template pour déterminer l'emplacement des trous de l'armoire.

  • Page 29: Installation Des Rails Dans Un Rack De 19 Pouces À 2 Colonnes

    1. Fixez le support avant en insérant deux vis n° 10-32 UNF. Insérez les vis des rails de montage à au moins 47 cm et 57,2 cm respectivement. Reportez-vous au document Sun Fire E2900 Slide Rail Installation Instructions and Mounting Template pour déterminer l'emplacement des trous de l'armoire.

  • Page 30: Installation Du Système Dans Une Armoire

    Sortez la porte de ses gonds et rangez-la en lieu sûr. c. Répétez les étapes a et b pour la deuxième porte avant. Libération des charnières de la porte FIGURE 1-6 1-12 Guide d’installation des systèmes Sun Fire E2900 • Avril 2004...
  • Page 31 2. Dévissez les boulons du berceau ( FIGURE 1-7 Les boulons arriment le berceau métallique orange à la palette en bois. Retrait des boulons du berceau FIGURE 1-7 Chapitre 1 Installation physique 1-13...

  • Page 32: Montage Du Système Dans L'armoire

    1.2.2 Montage du système dans l'armoire Attention – Le système Sun Fire E2900 pèse approximativement 130 kg, berceau compris. Pour éviter de vous blesser, il est conseillé d'être à deux pour placer le système dans l'armoire à l'aide d'un appareil de levage.
  • Page 33 3. Soulevez le système au-dessus de la palette en bois et retirez la palette. 4. Déployez les glissières extérieures de l'armoire et enclenchez-les dans cette position. 5. Soulevez le système jusqu'à ce qu'il se trouve à hauteur des glissières extérieures de l'armoire.
  • Page 34 A présent, le berceau n'est plus attaché au système. 10. A l'aide de l'appareil de levage, écartez le berceau et abaissez-le. Rangez le berceau pour pouvoir le réutiliser ultérieurement. Retrait du berceau FIGURE 1-10 1-16 Guide d’installation des systèmes Sun Fire E2900 • Avril 2004...
  • Page 35 11. Appuyez sur les loquets verts de chaque glissière et enfoncez le système dans l'armoire ( FIGURE 1-11 Installation du système dans l'armoire FIGURE 1-11 12. Serrez les deux vis de fixation à l'avant du système pour maintenir le système en place dans l'armoire ( FIGURE 1-12 13.

  • Page 36: Installation Du Bras De Gestion Des Câbles

    33MHz 33MHz 33MHz 66MHz SSC1 SSC1 Serial A Serial B Link Active GBit Link Active GBit Trous pour le support inférieur Perforations pour le montage des supports FIGURE 1-13 1-18 Guide d’installation des systèmes Sun Fire E2900 • Avril 2004...

  • Page 37: Installation Du Bras Cma-Lite

    1.3.1 Installation du bras CMA–Lite 1. Fixez le pivot à l'extrémité du bras supérieur en haut à l'arrière du système, à l'aide de deux vis imperdables ( FIGURE 1-14 2. Fixez le centre du pivot du bras à l'arrière du rail gauche, côté intérieur, à l'aide de deux vis imperdables.

  • Page 38: Installation Du Bras Cma-800

    5. Fixez les supports en équerre aux rails de l'armoire, à l'aide de deux vis imperdables. Les supports en équerre comportent une inscription précisant le côté (droite ou gauche) sur lequel ils se montent. 1-20 Guide d’installation des systèmes Sun Fire E2900 • Avril 2004...
  • Page 39 6. Fixez le bras de gestion des câbles d'E/S en haut sur le support gauche en équerre, à l'aide de deux vis imperdables. 7. Fixez le bras de gestion des câbles d'alimentation en bas sur le support gauche en équerre, à l'aide de deux vis imperdables. 8.

  • Page 40: Dévissage Des Écrous De Retenue Des Glissières (Systèmes Préinstallés Seulement)

    (systèmes préinstallés seulement) Ces écrous sont installés sur chaque glissière quand les systèmes Sun Fire E2900 sont livrés préinstallés dans une armoire. Ils doivent être retirés. 1. Retirez l'écrou et la rondelle situés à l'arrière de chaque glissière ( FIGURE 1-17 Rangez l'écrou de retenue et la rondelle pour pouvoir les réutiliser ultérieurement.
  • Page 41 Attention – Les prises doivent être installées à proximité de l'équipement et être facilement accessibles. 1. Placez l'interrupteur d'alimentation du système sur la position Veille. Attention – L'interrupteur d'alimentation (Marche/Veille) n'isole pas le matériel de l'alimentation électrique. Les cordons d'alimentation secteur constituent le principal moyen de déconnecter le système.
  • Page 42 Branchez respectivement les cordons électriques Source A et Source B de l'armoire aux disjoncteurs de la source A et de la source B. Reportez-vous au guide d'installation livré avec l'armoire pour savoir comment brancher les câbles d'alimentation de l'armoire. 1-24 Guide d’installation des systèmes Sun Fire E2900 • Avril 2004...

  • Page 43: Connexion Des Consoles Au Contrôleur Système

    Connexion des consoles au contrôleur système Cette section comprend les rubriques suivantes : « Connexion de la console d'administration initiale », à la page 1-26 « Connexion de la console d'administration », à la page 1-28 Le contrôleur système prend en charge les fonctions LOM (Lights-Out Management) : séquencement de la mise sous tension, exécution des autotests à...

  • Page 44: Connexion De La Console D'administration Initiale

    3. Mettez l'interrupteur d'alimentation du système en position Marche. Reportez-vous au Sun Fire Entry-Level Midrange Systems Administration Guide. 4. Configurez la console d'administration. Reportez-vous au Sun Fire Entry-Level Midrange Systems Administration Guide. 1-26 Guide d’installation des systèmes Sun Fire E2900 • Avril 2004...
  • Page 45 Bloc d'E/S Port SCSI à 68 broches Port d'alarmes Port série A PCI 0 PCI 1 PCI 2 PCI 3 PCI 4 PCI 5 33MHz 33MHz 33MHz 33MHz 33MHz 66MHz SSC1 SSC1 Serial A Serial B Link Active GBit Port Ethernet 10/100 LOM Link Active GBit...

  • Page 46: Connexion De La Console D'administration

    1. Connectez une extrémité du câble Ethernet d'E/S au port Ethernet Net0/Net1 FIGURE 1-18 2. Connectez l'autre extrémité du câble Ethernet d'E/S au concentrateur, à la station de travail ou à un périphérique. 1-28 Guide d’installation des systèmes Sun Fire E2900 • Avril 2004...

  • Page 47: Mise Sous Tension Du Système

    Mise sous tension du système 1. Mettez l'interrupteur d'alimentation en position Marche. 2. Mettez le système sous tension. Reportez-vous au Sun Fire Entry-Level Midrange Systems Administration Guide. Mise hors tension du système 1. Avertissez les utilisateurs que vous allez arrêter le système. 2.

  • Page 48: Installation De Matériel Supplémentaire

    Pour obtenir des performances optimales, n'utilisez que des cartes PCI et les pilotes associés approuvés par Sun Microsystems pour les systèmes Sun Fire E2900. Il est possible que des interactions se produisent entre les cartes et les pilotes sur un bus spécifique, pouvant entraîner des paniques du système, ou d'autres problèmes, si la...

  • Page 49: Installation De Périphériques Supplémentaires

    Rackmount Placement Matrix à l'adresse http://docs.sun.com, pour connaître les numéros des trous correspondant aux vis de montage des matrices de disques Sun Microsystems, d'autres bacs de stockage et de périphériques. Sauf mention contraire dans le document Rackmount Placement Matrix, installez les périphériques les plus lourds dans l'ouverture la plus basse disponible pour éviter...
  • Page 50 1-32 Guide d’installation des systèmes Sun Fire E2900 • Avril 2004...

  • Page 51: Connexions Externes A

    A N N EXE Connexions externes Cette annexe décrit les différents câbles et connecteurs nécessaires pour achever l'installation. Vous trouverez les emplacements, les connecteurs et les ports suivants à l'arrière des systèmes Sun Fire E2900 : Six emplacements PCI Connecteur SCSI Port d'alarmes Ports série LOM (ports série du contrôleur système, dont un réservé)

  • Page 52: Emplacements Pci

    Emplacements PCI Les systèmes Sun Fire E2900 comprennent six emplacements PCI numérotés de 0 à 5. Si vous regardez l'arrière du système, l'emplacement 0 est le plus à gauche, tandis que l'emplacement 5 est le plus à droite. Les emplacements PCI ne sont pas remplaçables à...

  • Page 53: Annexe A Connexions Externes A

    Brochage du connecteur SCSI à 68 broches (Suite) TABLEAU A-1 N° N° N° broche Nom du signal Type broche Nom du signal Type broche Nom du signal Type +DB(0) +REQ Termpwr POWER +DB(1) +I/O Réservé +DB(2) +DB(8) Terre +DB(3) +DB(9) –ATN +DB(4) +DB(10)

  • Page 54: Implémentation Scsi

    Connecteur de port de service d'alarmes DB-15 (mâle) FIGURE A-3 Brochage du connecteur de port de service d'alarmes TABLEAU A-2 Broche Nom du signal Description Etat Non connecté Non connecté Non connecté Non connecté Guide d'installation des systèmes Sun Fire E2900 • Avril 2004...
  • Page 55 Brochage du connecteur de port de service d'alarmes (Suite) TABLEAU A-2 Broche Nom du signal Description Etat SYSTEM_NO UNIX Running Normalement ouvert SYSTEM_NC UNIX Running Normalement fermé SYSTEM_COM UNIX Running Commun ALARM1_NO Alarm1 Normalement ouvert ALARM1_NC Alarm1 Normalement fermé ALARM1_COM Alarm1 Commun ALARM2_NO...
  • Page 56 Sun Fire. Paramètres par défaut pour la connexion au port série A TABLEAU A-4 Paramètre Valeur Connecteur Port série A Débit 9 600 bauds Parité Bits d'arrêt Bits de données Guide d'installation des systèmes Sun Fire E2900 • Avril 2004...

  • Page 57: Utilisation D'un Adaptateur Db-25 Pour La Liaison En Série

    A.4.1 Utilisation d'un adaptateur DB-25 pour la liaison en série Pour établir une connexion à partir d'un terminal VT100, utilisez l'adaptateur DB-25 (25 broches DSUB mâles vers 8 broches RJ-45 femelles) fourni avec le système (référence 530-2889) ou un adaptateur équivalent (mêmes interconnexions des broches).

  • Page 58: Utilisation D'un Adaptateur Db-9 Pour La Liaison Série

    3. Connectez l'extrémité mâle d'un câble série à 9 broches à un adaptateur femelle/femelle 25 x 9 voies de type D et l'autre extrémité au port série à 9 broches de la console d'administration. Guide d'installation des systèmes Sun Fire E2900 • Avril 2004...

  • Page 59: Connectivité Des Différents Types De Câbles Tpe

    Port Ethernet 10/100 LOM Le port Ethernet 10/100 LOM est un connecteur RJ-45 Ethernet à paires torsadées (TPE) ( ). Il est également appelé « port Ethernet du contrôleur système ». FIGURE A-5 Son brochage est indiqué au TABLEAU A-7 SSC1 Connecteur TPE RJ-45 FIGURE A-5...

  • Page 60: Ports Ethernet Net0/Net1

    Connecteurs Gigabit Ethernet RJ-45 FIGURE A-6 Brochage des connecteurs Gigabit Ethernet RJ-45 TABLEAU A-9 Broche Nom du signal Broche Nom du signal TRD0_H TRD2_L TRD0_L TRD1_L TRD1_H TRD3_H TRD2_H TRD3_L A-10 Guide d'installation des systèmes Sun Fire E2900 • Avril 2004...

Table des Matières