10 Garantie et service après-vente
11 Caractéristiques techniques
afin que celle-ci reste d'application. Si d'aventure une
pièce non d'origine devait être montée dans un de nos
appareils, la garantie Vaillant se verait automatique-
ment annulée.
3. Afin que la garantie puisse prendre effet, la fiche de
garantie dûment complète, signée et affranchie doit
nous être retournée au plus tard quinze jours après
l'installation!
La garantie n'est pas d'application si le mauvais fonc-
tionnement de l'appareil serait provoqué par un mauvais
réglage, par l'utilisation d'une énergie non adéquate, par
une installation mal conçue ou défectueuse, par le non-
respect des instructions de montage jointes à l'appareil,
par une infraction aux normes relatives aux directives
d'installation, de types de locaux ou de ventilation, par
négligence, par surcharge, par les conséquences du gel
ou de toute usure normale ou pour tout acte dit de
force majeure. Dans tel cas, il y aura facturation de nos
prestations et des pièces fournies. Toute facturation
établie selon les conditions générales du service d'en-
tretien est toujours adressée à la personne qui a deman-
dé l'intervention ou/et à la personne chez qui le travail
a été effectué sauf accord au préalable et par écrit d'un
tiers (par ex. locataire, propriétaire, syndic...) qui accep-
te explicitement de prendre cette facture à sa charge.
Le montant de la facture devra être acquitté au grand
comptant au technicien d'usine qui aura effectué la
prestation. La mise en application de la garantie exclut
tout paiement de dommages et intérêts pour tout préju-
dice généralement quelconque. Pour tout litige, sont
seuls compétents les tribunaux du district du siège so-
cial de notre société. Pour garantir le bon fonctionne-
ment des appareils Vaillant sur long terme, et pour ne
pas changer la situation autorisée, il faut utiliser lors
d'entretiens et dépannages uniquement des pièces déta-
chées de la marque Vaillant.
10.4
Service après-vente
Vaillant GmbH Werkskundendienst (Suisse)
Vaillant GmbH
Postfach 86
Riedstrasse 12
CH-8953 Dietikon 1/ZH
Telefon: (044) 744 29 -29
Telefax: (044) 744 29 -28
Vaillant SA
Rte du Bugnon 43
CH-1752 Villars-sur-Glâne
Téléphone: (026) 409 72 -17
Téléfax: (026) 409 72 -14
Service après-vente (Belgique)
Vaillant SA-NV
Rue Golden Hopestraat 15
1620 Drogenbos
Tel : 02 / 334 93 52
12
11
Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques
Réf.
Hauteur (avec pieds pliés)
Largeur
Profondeur
Poids à vide
Poids opérationnel
Volume primaire
(volume eau chauffage)
Surpression service max. volume
primaire (volume eau chauffage)
Température max. volume primaire
(volume eau chauffage)
Volume secondaire (volume eau
chaude)
Surpression service max. volume
secondaire (volume eau chaude)
Température max. volume secon-
daire (volume eau chaude)
Charge calorifique max. pour exploi-
tation radiateurs par volume pri-
maire (volume eau chauffage)
Tabl. 11.1 Caractéristiques techniques
Notice d'installation geoSTOR VDH 300/2 0020030714_04
Unité
VDH 300/2
00 2001 9546
mm
1700
mm
650
mm
700
kg
115
kg
470
l
85
Mpa
0,3
(bar)
(3)
°C
95
l
270
Mpa
1
(bar)
(10)
°C
95
kW
3