2 Description de l'appareil
2.2
Structure et raccordements
Disposant d'un chauffage indirect, le ballon d'eau chau-
de sanitaire VDH 300/2 ne se combine qu'avec les pom-
pes thermiques geoTHERM exclusiv et classic (sans bal-
lon intégré) de Vaillant.
Le VDH 300/2 est à ballon à double manteau, c'est-à-
dire qu'un réservoir intérieur de ballon (cf. fig. 2.1, réf.
9) est soudé dans un réservoir extérieur (7). Les deux
sont séparés par un interstice annulaire contenant 85 li-
tres d'eau de chauffage. Le réservoir intérieur en acier
inoxydable dispose d'une capacité de 268 litres. Cette
construction du ballon d'eau chaude sanitaire permet la
transmission de quantités de chaleur très importantes
sur le volume secondaire (10) du ballon. Vous pouvez de
surcroît exploiter ce ballon avec de l'eau fortement cal-
caire sans aucun problème.
Avec l'ouverture de la vanne de prise d'eau chaude,
l'eau froide circule dans le tuyau d'admission d'eau froi-
de (3) pour atteindre le ballon et effectuer une pression
sur l'eau chaude qui s'y trouve, cette dernière sortant
par le tuyau de décharge d'eau chaude (4).
Le chauffage du contenu du ballon est effectif quand la
pompe passe en mode eau chaude. Dans ce mode d'ex-
ploitation, l'eau de chauffage passe par le départ (5)
pour arriver dans le réservoir extérieur de ballon, circu-
ler ensuite dans le volume primaire (8) de ce dernier et
retourner à la pompe thermique en passant par le re-
tour (12). Cette procédure permet de chauffer le volume
secondaire (10) du réservoir intérieur de ballon.
Vous avez également la possibilité de raccorder des ra-
diateurs supplémentaires (avec un maximum de 3 kW
pour l'ensemble) au ballon d'eau chaude (cf. fig. 4.5).
L'exploitant doit poser dans ce cas une pièce en T exter-
ne sur le raccord du retour (12). L'eau de chauffage
passe donc par le raccord radiateur (6) pour atteindre
d'abord les radiateurs, passe ensuite par la pièce en T
externe et le raccord retour (12) pour enfin retourner
au ballon.
4
5
4
3
2
1
6
Fig. 2.1 Raccords tuyauterie, vue gauche
Légende :
1
Purgeur manuel
2 Raccord conduite circulation R 3/4"
3 Raccord eau froide R 1"
4 Raccord eau chaude R 1"
5 Départ chauffage R 1"
6 Raccord radiateur R 1"
7 Réservoir extérieur ballon
8 Volume primaire (volume chauffage)
9 Réservoir intérieur ballon
10 Volume secondaire (volume d'eau chaude)
11 Douille sonde ballon
12 Retour chauffage R 1"
Notice d'installation geoSTOR VDH 300/2 0020030714_04
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12