Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Wilo-Drain STS 40/...A, STS 40/...
D
Einbau- und Betriebsanleitung
GB
Installation and operating instructions
F
Notice de montage et de mise en service
NL
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
E
Instrucciones de instalación y funcionamiento
I
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
P
Manual de instalação e funcionamento
TR
Montaj ve kullanma kılavuzu
GR
Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας
S
Monterings- och skötselanvisning
FIN Asennus- ja käyttöohje
DK
Monterings- og driftsvejledning
H
Beépítési és üzemeltetési utasítás
PL
Instrukcja montażu i obsługi
CZ
Návod k montáži a obsluze
RUS Инструкция по монтажу и эксплуатации
EST Paigaldus- ja kasutusjuhend
LV
Instalēšanas un ekspluatācijas instrukcijas
LT
Montavimo ir naudojimo instrukcija
SK
Návod na montáž a obsluhu
SLO Navodila za vgradnjo in vzdrževanje
BG
Инструкция за монтаж и експлоатация
RO Instrucţiuni de montaj şi exploatare

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Wilo STS 40 Série

  • Page 1 Wilo-Drain STS 40/...A, STS 40/... Einbau- und Betriebsanleitung Beépítési és üzemeltetési utasítás Installation and operating instructions Instrukcja montażu i obsługi Notice de montage et de mise en service Návod k montáži a obsluze Inbouw- en bedieningsvoorschriften RUS Инструкция по монтажу и эксплуатации...
  • Page 2 Fig.1: Fig. 2a Fig. 2b Fig.3: DN40 (1 ½") 52,5...
  • Page 3 Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Inbouw- en bedieningsvoorschriften Instrucciones de instalación y funcionamiento Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Manual de instalação e funcionamento Montaj ve kullanma kılavuzu Monterings- och skötselanvisning Asennus- ja käyttöohje Monterings- og driftsvejledning Instrukcja montażu i obsługi...
  • Page 5 REMARQUE : Remarque utile sur le maniement du produit. Elle fait remarquer les difficultés éven- tuelles. Notice de montage et de mise en service Wilo-Drain STS 40...
  • Page 6 1~230 V, moteur à courant monophasé, 3~400 V, moteur à courant triphasé 4 Applications Fréquence réseau [Hz] Les pompes submersibles Wilo-Drain STS 40 sont Nombre de pôles 2 destinées au pompage des eaux sales/usées et des 5M KA Longueur du câble électrique [m] : 5, 10 liquides contenant des matières solides de Ø...
  • Page 7 • Accessoires pour installation immergée mobile Porte-câble • Accessoires pour installation immergée fixe Etanchéité entrée câble Joint couvercle du moteur Bague d’étanchéité d’arbre Circlip Garniture mécanique Corps de pompe Joint Notice de montage et de mise en service Wilo-Drain STS 40...
  • Page 8 (R 1½", possibilité d’élargissement). tacts séparés de 3 mm min. La structure de la cuve doit impérativement • La pompe est prête à être raccordée. garantir la liberté de déplacement de l’interrup- teur à flotteur (Wilo-Drain STS 40). Wilo AG 01/2007...
  • Page 9 être évacuée avec les déchets spéciaux ! L’huile n’est pas biodégradable ! • Faire l’appoint en huile neuve (voir caractéristi- ques techniques). • Revisser la vis de vidange d’huile avec le joint. Notice de montage et de mise en service Wilo-Drain STS 40...
  • Page 10 Conduite de refoulement bouchée Démonter et nettoyer la conduite S’il n’est pas possible de remédier au défaut, faire appel à un installateur agréé, au SAV Wilo le plus proche ou à son représentant. 11 Pièces de rechange Les pièces de rechange doivent être commandées auprès de l’installateur agréé...
  • Page 11 Angewendete harmonisierte Normen, insbesondere: EN 809 Applied harmonized standards, in particular: EN 12050-2 Normes harmonisées, notamment: EN 60034-1 EN 60204-1 EN 60335-2-41 EN 61000-6-3 EN 61000-6-4 Dortmund, 06.04.2006 Erwin Prieß WILO AG Quality Manager Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Document: 2068755.1...
  • Page 12 91/263/EWG 92/31/EWG, 93/68/EWG Alçak gerilim direktifi 73/23/EWG ve takip EN 60335-2-41, eden, 93/68/EWG EG–73/23/EWG EN 61000-6-3, 93/68/EWG Ürün imalat direktifi 89/106/EWG ve takip eden, 93/68/EWG 89/106/EWG EN 61000-6-4. 93/68/EWG Kısmen kullanılan standartlar: WILO AG Erwin Prieß Quality Manager Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund...
  • Page 13 Lebanon Romania Hungary WILO Praha s.r.o. WILO Caspian LLC WILO SALMSON Switzerland WILO Romania s.r.l. WILO Magyarorsz g Kft 25101 Cestlice 1014 Baku Lebanon EMB Pumpen AG 041833 Bucharest 2045 T r kb lint T +420 234 098 711 T +994 12 4992386...
  • Page 14 WILO AG Nortkirchenstra e 100 44263 Dortmund Germany T 0231 4102-0 F 0231 4102-7363 wilo@wilo.de www.wilo.de Wilo-Vertriebsb ros in Deutschland G1 Nord G3 Sachsen/Th ringen G5 S dwest G7 West WILO AG WILO AG WILO AG WILO AG Vertriebsb ro Hamburg...