Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
V4.0
8291098
208cc OHV Winter
Gas Engine
User Manual
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Power Fist 8291098

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com V4.0 8291098 208cc OHV Winter Gas Engine User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
  • Page 2: Hazard Definitions

    All manuals and user guides at all-guides.com 8291098 208cc OHV Winter Gas Engine V4.0 208cc OHV Winter Gas Engine SPECIFICATIONS Model 170S Displacement 208cc Max RPM 3,840 Compression Ratio 8.2:1 Bore 70 mm (2.75 in.) Stroke 54 mm (2.12 in.) Shaft 3/4 in.
  • Page 3: Personal Safety

    All manuals and user guides at all-guides.com V4.0 208cc OHV Winter Gas Engine 8291098 DANGER! This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken. WARNING! This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken.
  • Page 4: Carbon Monoxide Poisoning

    All manuals and user guides at all-guides.com 8291098 208cc OHV Winter Gas Engine V4.0 CARBON MONOXIDE POISONING WARNING! Never start or run this engine indoors as exhaust contains carbon monoxide gas. Opening windows and doors is not enough to ventilate the area.
  • Page 5: Pre-Operation Checks

    All manuals and user guides at all-guides.com V4.0 208cc OHV Winter Gas Engine 8291098 Spark Plug Starting Handle Push Button Muffler Finger Guard Electric Start Primer Oil Drain Plug Dipstick / Oil Fill Safety Key Choke Engine Identification Oil Fill Cap Snow Hood (Model –...
  • Page 6: Before Starting The Engine

    All manuals and user guides at all-guides.com 8291098 208cc OHV Winter Gas Engine V4.0 Check the equipment powered by this engine. Review the instructions provided with the equipment powered by this engine for precautions and procedures that should be followed before starting the engine.
  • Page 7: Fuel Recommendations

    All manuals and user guides at all-guides.com V4.0 208cc OHV Winter Gas Engine 8291098 IMPORTANT! Running the engine with persistent spark knock or pinging can cause engine damage. STOPPING THE ENGINE CAUTION! Do not choke carburetor to stop engine. Turn the safety key (D) to the OFF position.
  • Page 8: Maintenance Schedule

    All manuals and user guides at all-guides.com 8291098 208cc OHV Winter Gas Engine V4.0 Maintain the engine with care. A well maintained engine is efficient, easier to control and will prevent unnecessary problems. Sustained high-load or high-temperature operation, or use in unusually wet or dusty conditions will require more frequent servicing.
  • Page 9: Engine Oil

    All manuals and user guides at all-guides.com V4.0 208cc OHV Winter Gas Engine 8291098 ENGINE OIL High-quality detergent engine oils are acceptable if the American Petroleum Institute (API) performance rating is SF, SG, SH, SJ or higher. Always check the API service label on the oil container for the performance rating.
  • Page 10: Emission Control System Information

    All manuals and user guides at all-guides.com 8291098 208cc OHV Winter Gas Engine V4.0 TESTING FOR SPARK There are several types of spark testers. All will attach to the engine’s spark cap and the spark plug terminal. Remove the spark cap.
  • Page 11: Problems That May Affect Emissions

    All manuals and user guides at all-guides.com V4.0 208cc OHV Winter Gas Engine 8291098 Do not remove or alter any part of the intake, fuel, or exhaust systems. Do not alter or defeat the governor linkage or speed-adjusting mechanism to cause the engine to operate outside its design specifications.
  • Page 12: Transporting The Engine

    All manuals and user guides at all-guides.com 8291098 208cc OHV Winter Gas Engine V4.0 STORAGE WARNING! Keep the engine away from sources of open flame such as the pilot light of a furnace, stove, water heater or other appliances when storing with fuel in the tank, as an ignition source can ignite gasoline vapors.
  • Page 13: Removal From Storage

    All manuals and user guides at all-guides.com V4.0 208cc OHV Winter Gas Engine 8291098 REMOVAL FROM STORAGE Check the engine as described in the section Before Starting the Engine. If the fuel was drained during storage preparation, fill the tank with fresh gasoline.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com 8291098 208cc OHV Winter Gas Engine V4.0 TROUBLESHOOTING Contact Princess Auto Ltd. for a solution if the tool does not function properly or parts are missing. If unable to do so, have a qualified technician service the tool.
  • Page 15: Parts Breakdown

    All manuals and user guides at all-guides.com V4.0 208cc OHV Winter Gas Engine 8291098 PARTS BREAKDOWN Visit www.princessauto.com for more information...
  • Page 16: Parts List

    All manuals and user guides at all-guides.com 8291098 208cc OHV Winter Gas Engine V4.0 PARTS LIST PART # DESCRIPTION QTY PARTS IDENTIFIER Crankcase Gasket DJ170F-11003-B Camshaft Assembly DJ168F-13100-B Crankcase DJ170F-11100-D Dowel Pin DJ168F-11009-A Ball Bearing GB276-89-6205 Bolt GBT16674-B8-30 Oil Seal...
  • Page 17: Wiring Diagram

    All manuals and user guides at all-guides.com V4.0 208cc OHV Winter Gas Engine 8291098 PART # DESCRIPTION QTY PARTS IDENTIFIER Bolt GBT16674-B6- 12-H Crossing Screw GB818-B4-55 Exhaust Packing DJ168F-14006-C Fuel Tank Assembly DJ170S- 14300-A-052 Muffler Comp. DJ170S-14400-A Spring Washer GBT93-LW-6...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com 8449043 420cc OHV Winter Gas Engine V4.1 For technical questions call 1-800-665-8685...
  • Page 19: Moteur D'hiver À Soupape En Tête De 208 Cm Cubes

    All manuals and user guides at all-guides.com V4,0 8291098 Moteur d'hiver à soupape en tête de 208 cm cubes Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
  • Page 20: Définitions De Danger

    All manuals and user guides at all-guides.com 8291098 Moteur d'hiver à soupape en tête de 208 cm cubes V4,0 Moteur d'hiver à soupape en tête de 208 cm cubes SPÉCIFICATIONS Modèle 170S Cylindrée 208 cm cubes Maximum tours par minute...
  • Page 21: Sécurité Personnelle

    V4,0 Moteur d'hiver à soupape en tête de 208 cm cubes 8291098 AVERTISSEMENT ! Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui pourrait entraîner des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires.
  • Page 22: Utilisation Et Entretien Du Moteur

    All manuals and user guides at all-guides.com 8291098 Moteur d'hiver à soupape en tête de 208 cm cubes V4,0 Retirez les débris accumulés du silencieux et dans la zone du cylindre. Les débris combustibles comme les feuilles, l’herbe, les buissons, etc. peuvent prendre feu s’ils viennent en contact avec un moteur chaud.
  • Page 23: Assemblage

    All manuals and user guides at all-guides.com V4,0 Moteur d'hiver à soupape en tête de 208 cm cubes 8291098 Réceptacle de cordon d’alimentatioG Poignée de démarrage Protège-doigt Bouchon de vidange d’huile Étrangleur Garde-neige Réceptacle de cordon d’alimentation Démarrage électrique à bouton-poussoir Jauge de niveau d’huile/bouchon de remplissage...
  • Page 24: Vérifiez Le Moteur

    All manuals and user guides at all-guides.com 8291098 Moteur d'hiver à soupape en tête de 208 cm cubes V4,0 VÉRIFIEZ LE MOTEUR Vérifiez le niveau de carburant. Vous économiserez ainsi du temps afin de procéder au ravitaillement plus tard. Vérifiez le niveau d’huile du moteur. Si le moteur tourne avec un niveau d’huile trop bas, celui-ci risquerait d’être endommagé...
  • Page 25: Démarrage Électrique

    All manuals and user guides at all-guides.com V4,0 Moteur d'hiver à soupape en tête de 208 cm cubes 8291098 Tirez la poignée du cordon de démarreur (G) lentement jusqu’à ce que vous sentiez une résistance, puis tirez soudainement. ATTENTION ! ne pas laisser le démarreur grip faire un soudain rebond contre le moteur. Retourner doucement pour éviter d’endommager le démarreur.
  • Page 26: Entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com 8291098 Moteur d'hiver à soupape en tête de 208 cm cubes V4,0 N’utilisez pas d’essence ancienne ou contaminée ni un mélange d’huile et d’essence. Évitez de mettre des saletés ou de l’eau dans le réservoir de carburant.
  • Page 27: Effectuer L'entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com V4,0 Moteur d'hiver à soupape en tête de 208 cm cubes 8291098 Les 5 premières heures Changez l’huile. À toutes les 8 heures ou Vérifiez le niveau d’huile du moteur. Nettoyez le filtre à air.
  • Page 28: Comment Vidanger L'huile

    All manuals and user guides at all-guides.com 8291098 Moteur d'hiver à soupape en tête de 208 cm cubes V4,0 * En-dessous de 4 °C (40 °F), l’utilisation de l’huile SAE 30 provoquera un démarrage difficile. ** À une température supérieure à 27 °C (80 °F), l’utilisation de l’huile de type 10W-30 peut entraîner une plus grande consommation.
  • Page 29: Remplacement D'une Bougie

    All manuals and user guides at all-guides.com V4,0 Moteur d'hiver à soupape en tête de 208 cm cubes 8291098 REMPLACEMENT D’UNE BOUGIE AVIS ! L’utilisation d’une bougie inadéquate peut endommager le moteur. AVIS ! N’actionnez pas l’étrangleur afin de produire une étincelle alors que la bougie est enlevée.
  • Page 30: Problèmes Pouvant Influencer Les Émissions

    All manuals and user guides at all-guides.com 8291098 Moteur d'hiver à soupape en tête de 208 cm cubes V4,0 N’enlevez et ne modifiez aucune partie du système d’admission, d’alimentation ou d’échappement. Ne modifiez et ne défaites pas la tringlerie du régulateur ou le mécanisme de réglage de la vitesse, ce qui ferait en sorte que le moteur fonctionnerait au-delà...
  • Page 31: Remisage Du Moteur Avec Du Carburant

    All manuals and user guides at all-guides.com V4,0 Moteur d'hiver à soupape en tête de 208 cm cubes 8291098 Enlevez le carénage et localisez la vis du bras de régulateur. Démarrez le moteur et attendez qu'il tourne au ralenti. Serrez la vis pour augmenter la vitesse du moteur. Desserrez pour réduire la vitesse.
  • Page 32: Transport Du Moteur

    All manuals and user guides at all-guides.com 8291098 Moteur d'hiver à soupape en tête de 208 cm cubes V4,0 Entreposez avec de l'essence qui ne contient pas d'éthanol ou un additif comparable à base d'alcool pour le carburant. Le carburant contenant des additifs à base d'alcool peut se séparer pour donner de l'essence, de l'alcool et de l'eau s'il est entreposé...
  • Page 33: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com V4,0 Moteur d'hiver à soupape en tête de 208 cm cubes 8291098 AJOUT D’UN STABILISATEUR POUR L’ESSENCE Remplissez le réservoir de carburant avec de l’essence fraîche. Si le réservoir n’est que partiellement rempli, l’air dans celui-ci favorisera la détérioration de l’essence pendant le stockage.
  • Page 34: Répartition Des Pièces

    All manuals and user guides at all-guides.com 8291098 Moteur d'hiver à soupape en tête de 208 cm cubes V4,0 RÉPARTITION DES PIÈCES En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...
  • Page 35: Liste Des Pièces

    All manuals and user guides at all-guides.com V4,0 Moteur d'hiver à soupape en tête de 208 cm cubes 8291098 LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ IDENTIFICATEUR DE Collier de conduite de DJ1P65F- 14008-C PIÈCE PIÈCE carburant Carter moteur DJ170F-11100-D Bras de régulateur DJ168F-15004-A Roulement à...
  • Page 36: Schéma De Câblage

    All manuals and user guides at all-guides.com 8291098 Moteur d'hiver à soupape en tête de 208 cm cubes V4,0 QTÉ IDENTIFICATEUR DE Garniture d’échappement DJ168F-14006-C DESCRIPTION PIÈCE PIÈCE Compensateur de silencieux 1 DJ170S-14400-A Tige d’étranglement DJ170S-15011-A Couvercle de silencieux DJ170S-14018-A...

Table des Matières