Power Fist 8703159 Manuel D'utilisateur

Power Fist 8703159 Manuel D'utilisateur

Moteur électrique à ventilation de 11/2cv entièrement fermé

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

V4.0
1-1/2 HP Totally Enclosed
Air Over Electric Motor
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.
User Manual
8703159

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Power Fist 8703159

  • Page 1 V4.0 8703159 1-1/2 HP Totally Enclosed Air Over Electric Motor User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
  • Page 2 8703159 1-1/2 HP Totally Enclosed Air Over Electric Motor V4.0 1-1/2 HP Totally Enclosed Air Over Electric Motor SPECIFICATIONS Horsepower 1-1/2 HP Full Load Speed 1,755 RPM Voltage 115/230 VAC Full Load Current 13.4/6.8A Face Standard Hertz 60 Hz Motor Phase(s) Full Load Torque 4.47 ft-lb (6.06 N-m)
  • Page 3: Hazard Definitions

    V4.0 1-1/2 HP Totally Enclosed Air Over Electric Motor 8703159 SAFETY WARNING! Read and understand all instructions before using this tool. The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and/or damage to the equipment. Keep this manual for safety warnings, precautions, operating or inspection and maintenance instructions.
  • Page 4: Personal Safety

    8703159 1-1/2 HP Totally Enclosed Air Over Electric Motor V4.0 PERSONAL SAFETY WARNING! Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association (CSA) or American National Standards Institute (ANSI). PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT Always wear impact safety goggles that provide front and side protection for the eyes.
  • Page 5 V4.0 1-1/2 HP Totally Enclosed Air Over Electric Motor 8703159 WARNING! DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from repeated use) replace strict adherence to the tool safety rules. If you use this tool unsafely or incorrectly, you can suffer serious personal injury.
  • Page 6: Electrical Safety

    8703159 1-1/2 HP Totally Enclosed Air Over Electric Motor V4.0 12. Do not by-pass or disable any safety devices. 13. Airflow over this motor is required to keep it cool. ELECTRICAL SAFETY WARNING! Do not touch or handle a live tool with any part of your body that is wet or damp.
  • Page 7: Assembly & Installation

    V4.0 1-1/2 HP Totally Enclosed Air Over Electric Motor 8703159 ASSEMBLY & INSTALLATION MOUNTING Foot mounted: Foot mounted motors should be mounted to a rigid foundation to prevent excessive vibration. Shims may be used if the location is uneven. Flange mounted: Flange mounted motors should be properly seated and aligned.
  • Page 8: Wiring Your Motor

    8703159 1-1/2 HP Totally Enclosed Air Over Electric Motor V4.0 general information on grounding. In making the ground connection, the installer should make certain that there is a solid and permanent metallic connection between the ground point, the motor or generator terminal housing and the motor or generator frame.
  • Page 9: Care & Maintenance

    V4.0 1-1/2 HP Totally Enclosed Air Over Electric Motor 8703159 low voltage at the motor, motor connections are not correct or the load is too heavy. Check the motor current after a few minutes of operation and compare the measured current with the nameplate rating.
  • Page 10 8703159 1-1/2 HP Totally Enclosed Air Over Electric Motor V4.0 TROUBLESHOOTING Visit a Princess Auto Ltd. location for a solution if the tool does not function properly or parts are missing. If unable to do so, have a qualified technician service the tool.
  • Page 11 V4.0 1-1/2 HP Totally Enclosed Air Over Electric Motor 8703159 Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s) Fuse/circuit 1. There is a 1. Test for voltage at the fuse or circuit breaker. breaker blown fuse or Also see if the voltage/amp rating of the fuse or circuit breaker is correct for the motor.
  • Page 12 8703159 1-1/2 HP Totally Enclosed Air Over Electric Motor V4.0 Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s) Motor is 1. Broken or 1. Reconnect or replace the ground wire and overheating disconnected test for proper ground. ground. 2. Have a qualified technician inspect the 2.
  • Page 13 V4.0 1-1/2 HP Totally Enclosed Air Over Electric Motor 8703159 Visit www.princessauto.com for more information...
  • Page 14 8703159 1-1/2 HP Totally Enclosed Air Over Electric Motor V4.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
  • Page 15: Moteur Électrique À Ventilation De 1 1/2Cv Entièrement Fermé

    V 4,0 8703159 Moteur électrique à ventilation de 1 1/2CV entièrement fermé Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
  • Page 16 8703159 Moteur électrique à ventilation de 1 1/2 CV entièrement fermé V 4,0 Moteur électrique à ventilation de 1 1/2 CV entièrement fermé SPÉCIFICATIONS Puissance 1-1/2 CV Vitesse à pleine charge 1,755 tr/min Tension 115 /230 V c.a. Courant à pleine charge...
  • Page 17: Définitions De Danger

    V 4,0 Moteur électrique à ventilation de 1 1/2 CV entièrement fermé 8703159 SÉCURITÉ AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser cet outil. L'utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu'il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à...
  • Page 18: Sécurité Personnelle

    8703159 Moteur électrique à ventilation de 1 1/2 CV entièrement fermé V 4,0 N'installez pas et n'utilisez pas d'outils électriques en présence de gaz, de poussière ou de liquides inflammables. SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT ! Portez de l'équipement de protection personnelle homologué...
  • Page 19: Consignes De Sécurité Spécifiques

    V 4,0 Moteur électrique à ventilation de 1 1/2 CV entièrement fermé 8703159 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES DANGER ! Seul le personnel compétent et ayant suivi une formation touchant l’installation et l’utilisation de cet équipement devrait installer ce moteur. Un équipement rotatif mal installé ou utilisé de façon inadéquate peut entraîner des blessures graves ou fatales.
  • Page 20: Sécurité En Électricité

    8703159 Moteur électrique à ventilation de 1 1/2 CV entièrement fermé V 4,0 N’appliquez le courant au moteur qu’après que celui-ci est retenu solidement dans ses orifices de montage. Ce moteur doit être relié uniquement à la tension de ligne, à la fréquence de ligne et à...
  • Page 21: Déballage

    V 4,0 Moteur électrique à ventilation de 1 1/2 CV entièrement fermé 8703159 Ne modifiez aucune partie de l'outil ou des accessoires. Toutes les pièces et tous les accessoires sont conçus avec des dispositifs de sécurité intégrés qui seront compromis s'ils sont modifiés.
  • Page 22: Fabrication D'un Protecteur

    8703159 Moteur électrique à ventilation de 1 1/2 CV entièrement fermé V 4,0 Couplage direct : Les moteurs à couplage direct doivent être alignés avec précision, alors que l’arbre devrait tourner librement sans grippage ou résistance. FABRICATION D’UN PROTECTEUR AVERTISSEMENT ! Les protecteurs doivent être installés afin de créer un périmètre sécuritaire et protégé...
  • Page 23: Câblage De Votre Moteur

    V 4,0 Moteur électrique à ventilation de 1 1/2 CV entièrement fermé 8703159 CÂBLAGE DE VOTRE MOTEUR AVERTISSEMENT ! Ne touchez pas les connexions électriques avant de vous être assuré que le courant est débranché. Reportez-vous à : Norme OSHA 1910.147 intitulée : Contrôle de l’énergie dangereuse (verrouillage/étiquetage).
  • Page 24: Soin Et Entretien

    8703159 Moteur électrique à ventilation de 1 1/2 CV entièrement fermé V 4,0 immédiatement le moteur et déterminez la cause. Voici les causes possibles : Faible tension au niveau du moteur, raccords inadéquats au niveau du moteur ou charge trop élevée. Vérifiez le courant du moteur après quelques minutes de fonctionnement et comparez le courant mesuré...
  • Page 25: Dépannage

    V 4,0 Moteur électrique à ventilation de 1 1/2 CV entièrement fermé 8703159 LUBRIFICATION Les roulements sont lubrifiés en permanence et ne demandent pas de graisse additionnelle. DÉPANNAGE Si l'outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, visitez un magasin Princess Auto Ltd.
  • Page 26 8703159 Moteur électrique à ventilation de 1 1/2 CV entièrement fermé V 4,0 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) Le moteur 5. Le courant entre 5. Commencez en vous assurant que tous les ne démarre dans le circuit de contacts sont propres et bien serrés.
  • Page 27 V 4,0 Moteur électrique à ventilation de 1 1/2 CV entièrement fermé 8703159 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) Surcharge 5. L’arbre moteur ne b. Demandez à un technicien de service au niveau tourne pas qualifié de réparer ou de remplacer le du fusible/ lorsqu’on...
  • Page 28 8703159 Moteur électrique à ventilation de 1 1/2 CV entièrement fermé V 4,0 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) Surchauffe 4. Roulements usés 4. Un roulement endommagé ou mal lubrifié du moteur. ou mal lubrifiés. fait entendre un bruit. Cela peut être attribuable à...

Table des Matières