3M Peltor WS ProTac XPI MT15H7 WS6 Serie Mode D'emploi page 199

RU
264 B, DE-26389, Wilhelmshaven, Germany. Устройство
было испытано и сертифицировано согласно
требованиям стандартов EN 352-1:2002, EN 352-3:2002,
EN 352-4:2001/A1:2005, EN 352-6:2002, EN 352-8:2008.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ выбрасывать изделие в городские
контейнеры для несортированного мусора!
Перечеркнутое изображение мусорного контейнера
обозначает, что утилизация любого электрического и
электронного оборудования, а также первичных
элементов питания и аккумуляторов, должна
производиться в соответствии с требованиями
действующего в данном регионе законодательства
через службу сбора отходов.
ЛАБОРАТОРНЫЕ ИСПЫТАНИЯ ЗВУКОПОГЛОЩЕНИЯ
Значения одиночного показателя поглощения шума SNR
и уровня снижения шума NRR определялись при
отключенном электропитании устройства.
Европейский стандарт EN 352
Согласно данным исследований, на практике снижение
уровня шума может оказаться меньшим, чем указано на
упаковке изделия, вследствие неподходящего размера
наушников, неправильного их ношения, а также
нежелания пользователя досконально следовать
правилам эксплуатации изделия. Указания, касающиеся
коррекции приведенных значений и оценки
звукопоглощения наушников, содержатся в
соответствующих нормативах. Помимо этого, компания
3М настоятельно рекомендует производить примерку
средств защиты органов слуха.
Пояснения к таблицам звукопоглощения (см. табл. А)
Европейский стандарт EN 352
А:1. Модель.
A:2. Частота, Гц.
A:3. Среднее звукопоглощение, дБ.
A:4. Стандартное отклонение, дБ.
А:5. Предполагаемая эффективность защиты, дБ.
А:6. Масса, г.
H — оценочная эффективность защиты органов слуха от
шума высокой частоты (ƒ ≥ 2000 Гц).
М — оценочная эффективность защиты органов слуха от
шума средней частоты (500 Гц < ƒ < 2000 Гц).
L — оценочная эффективность защиты органов слуха от
шума низкой частоты (ƒ ≤ 500 Гц).
E. Пороговые уровни:
H — для шума высокой частоты;
M — для шума средней частоты;
L — для шума низкой частоты.
Стандарт США ANSI S3.19-1974 (см. табл. В)
Компания 3М настоятельно рекомендует производить
примерку средств защиты органов слуха для каждого
пользователя. Если для оценки эффективности защиты
органов слуха используется уровень снижения шума NRR
или одиночный показатель поглощения шум SNR,
компания 3M рекомендует уменьшить значение снижения
шума на 50% или же согласно требованиям
соответствующих нормативов.
В:1. Частота, Гц.
В:2. Среднее звукопоглощение, дБ.
В:3. Стандартное отклонение, дБ.
Интенсивность шума, слышимого в правильно надетых
наушниках, приблизительно равняется разности между
значением интенсивности окружающего шума по шкале А
и значением уровня снижения шума NRR наушников.
Пример
1. Интенсивность окружающего шума, измеренная в
районе уха, составляет 92 дБ (А).
2. Уровень снижения шума NRR наушников составляет
32 дБ.
3. Интенсивность шума, слышимого в наушниках,
составит приблизительно 60 дБ (А).
Стандарт Австралии и Новой Зеландии AS/NZS
1270:2002 (см. табл. С)
C:1. Частота, Гц.
С:2. Среднее звукопоглощение, дБ.
С:3. Стандартное отклонение, дБ.
С:4. Среднее звукопоглощение за вычетом стандартного
отклонения, дБ.
Пояснения к таблице значений среднего звукового
давления и его стандартного отклонения при
различных напряжениях входящего аудиосигнала
(см. табл. D)
Европейский стандарт EN 352-6
D:1. Напряжение входящего сигнала
(среднеквадратичное значение) U, мВ.
D:2. Среднее звуковое давление, дБ (А).
D:3. Стандартное отклонение звукового давления, дБ.
D:4. Напряжение входящего сигнала, для которого
среднее значение плюс одно стандартное отклонение
уровня звукового давления составляет 82 дБ (А).
Пояснения к таблице пороговых уровней (см. табл. Е)
Европейский стандарт EN 352-4
Пороговый уровень — это уровень звукового давления,
дБ (А), за пределами средства защиты органов слуха,
дающий внутри него уровень 85 дБ (А). Различают три
порогового уровня, соответствующих различным
частотным спектрам шума:
H — для шума высокой частоты;
M — для шума средней частоты;
L — для шума низкой частоты.
191