Evinrude & Johnson 587280 Manuel D'instructions page 20

Poser, sans le serrer, le collier de fixation sur la
commande de sens de marche. Acheminer le
faisceau de la commande de sens de marche
entre la plaque de montage et l'arrière de la
commande de sens de marche. Faire passer le
bras de commande dans le trou de la plaque de
montage et mettre la commande en position.
Poser la commande de sens de marche sur la
plaque de montage avec trois longues vis et une
vis courte. Installer le collier du câble de batterie
avec la vis avant.
Serrer toutes les vis, y compris celle du collier de
fixation, à un couple de 60 à 84 lb-po (7 à 9,5
N m).
1
6 / 15
Brancher le connecteur du faisceau de la
commande au faisceau de l'ESM et fixer à
l'attache sur la plaque de montage.
1. Connecteur du faisceau de la commande de sens
de marche
IMPORTANT : Ne pas installer la tringlerie de
sens de marche tant que la procédure d'étalon-
008234
nage n'est pas terminée. Se reporter à Aligne-
ment et étalonnage de la commande, p.
INSTALLER LA COMMANDE DE PAPIL-
LON
Poser, sans le serrer, le collier de fixation sur la
commande de papillon. Faire passer le faisceau
de l'ESM à la commande de sens de marche
derrière le moteur, comme illustré.
Poser la commande de papillon sur la plaque de
montage avec trois longues vis et une vis courte.
Serrer toutes les vis, y compris celle du collier de
fixation, à un couple de 60 à 84 lb-po (7 à 9,5
2 N m).
1
008235
1. Collier de fixation
2. Acheminement du faisceau de la commande de
sens de marche
1
008236
11.
2
008237