Télécharger
Partager
Imprimer la page
Siemens SIMATIC ET 200SP BaseUnits Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Équipement industriel
  5. SIMATIC NET ET 200SP
  6. Manuel

Siemens SIMATIC ET 200SP BaseUnits Manuel

Masquer les pouces Voir aussi pour SIMATIC ET 200SP BaseUnits:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC ET 200SP BaseUnits

Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC ET 200SP BaseUnits

  • Page 2 ___________________ Avant-propos ___________________ Guide ___________________ SIMATIC Nouvelles propriétés ___________________ Présentation du produit ET 200SP BaseUnits ___________________ BaseUnits pour modules de (6ES7193-6BP.../3RK1908-0AP00…) périphérie ___________________ BaseUnits pour départs- moteurs Manuel ___________________ Modules répartiteurs de potentiel ___________________ Plans d'encombrement des modules de périphérie ___________________ Plans d'encombrement des départs-moteurs...
  • Page 3 Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
  • Page 4 Objet de cette documentation Le présent manuel complète le manuel système Système de périphérie décentralisée ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293). Les fonctions qui concernent le système de manière générale y sont décrites. Les informations figurant dans le présent manuel et dans les manuels système / descriptions fonctionnelles permettent de procéder à...
  • Page 5 Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux contre les cybermenaces, il est nécessaire d’implémenter (et de préserver) un concept de sécurité industrielle global et moderne. Les produits et solutions de Siemens ne constituent qu’une partie d’un tel concept.
  • Page 6 Sommaire Avant-propos ............................3 Guide ..............................8 Nouvelles propriétés ..........................13 Présentation du produit ......................... 14 BaseUnits pour modules de périphérie ....................21 Description du produit ......................21 4.1.1 Introduction ..........................21 BU de type A0, variante claire avec bornes AUX ..............22 4.2.1 Présentation du produit ......................
  • Page 7 Sommaire 4.10 BU de type B0, variante foncée, avec bornes AUX, alimentée par les barres P1, P2 ..56 4.10.1 Présentation du produit ......................56 4.10.2 Connexion ..........................57 4.10.3 Caractéristiques techniques ....................58 4.11 BU de type B1, variante foncée, sans bornes AUX, alimentée par les bornes d'injection ..........................
  • Page 8 Sommaire BU30-MS3 - BaseUnit avec alimentation 24 V CC ..............97 5.4.1 Présentation du produit ......................97 5.4.2 Connexion ..........................98 5.4.3 Caractéristiques techniques ....................100 BU30-MS4 - BaseUnit sans alimentation ................101 5.5.1 Présentation du produit ......................101 5.5.2 Connexion ..........................
  • Page 9 Guide La documentation pour le système de périphérie décentralisée SIMATIC ET 200SP se compose de trois parties. Cette répartition vous permet d'accéder de manière ciblée aux contenus souhaités. Informations de base Le manuel système décrit en détail la configuration, le montage, le câblage et la mise en service du système de périphérie décentralisée SIMATIC ET 200SP.
  • Page 10 à tout moment d'une vue d'ensemble de vos requêtes en cours. Pour utiliser la fonctionnalité complète de "mySupport", il suffit de vous enregistrer une seule fois. Vous trouverez "mySupport" sur Internet (https://support.industry.siemens.com/My/ww/fr/). "mySupport" - Documentation Le volet Documentation dans "mySupport" vous permet de créer votre propre manuel avec les manuels entiers ou uniquement des parties de ceux-ci.
  • Page 11 ● des manuels, des caractéristiques, des instructions de service, des certificats et ● des données de base du produit Vous trouverez "mySupport" - Données CAx sur Internet (http://support.industry.siemens.com/my/ww/fr/CAxOnline). Exemples d'application Les exemples d'application mettent à votre disposition différents outils et exemples pour la résolution de vos tâches d'automatisation.
  • Page 12 Vous trouverez l'utilitaire SIMATIC Selection Tool sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109751152). PRONETA Avec SIEMENS PRONETA (analyse réseau PROFINET), vous analysez le réseau de l'installation dans le cadre de la mise en service. PRONETA dispose de deux fonctions centrales : ● la vue d'ensemble de la topologie, qui scanne automatiquement PROFINET et affiche tous les composants raccordés,...
  • Page 13 Guide SINETPLAN SINETPLAN, le planificateur de réseau de Siemens, vous assiste lorsque vous planifiez des installations et des réseaux d'automatisation sur la base de PROFINET. Dès la phase de planification, cet outil facilite le dimensionnement professionnel et prévisionnel de votre installation PROFINET.
  • Page 14 Nouvelles propriétés Quelles sont les nouveautés dans le manuel BaseUnits, édition 02/2018, par rapport à l'édition 12/2016 ? Quelles sont les nouveautés ? Quels sont les avantages pour le Où se trouvent les client ? informations ? Nouveaux Modules répartiteurs Une répartition de potentiels intégrée Chap.
  • Page 15 Présentation du produit Présentation du produit Propriétés générales des BaseUnits Il y a différentes BaseUnits dans le système de périphérie décentralisée ET 200SP. La BaseUnit choisie détermine, par exemple : ● Liaison au processus ● Module de périphérie enfichable/départ-moteur ● Injection de la tension d'alimentation La désignation abrégée des BaseUnits indique leurs propriétés : Tableau 3- 1 Propriétés des BaseUnits Désignation abrégée BU15-P16+A10+2D/T...
  • Page 16 Présentation du produit Désignation abrégée BU15-P16+A10+2D/T Propriétés de la BaseUnit (par ex.) Barres de potentiel 2 bornes push-in pour l'injection ou le prélèvement de auto-assemblantes la tension d'alimentation par les barres de potentiel auto-assemblantes P1, P2 (voir D, B) 2 bornes push-in pour l'injection ou le prélèvement •...
  • Page 17 Présentation du produit Propriétés des BaseUnits pour départs-moteurs Le tableau suivant donne les propriétés des différentes BaseUnits pour départs-moteurs : BaseUnit Propriétés BU30-MS1 Bornes push-in pour l'ouverture d'un nouveau groupe de potentiel • (24 V CC) Injection de la tension d'alimentation jusqu'à l'obtention d'un courant •...
  • Page 18 Présentation du produit Propriétés des modules répartiteurs de potentiel Le tableau ci-dessous indique les propriétés des différents modules répartiteurs de potentiel : Tableau 3- 2 Propriétés des PotDis-BaseUnits Désignation abrégée PotDis-BU-P1/D-R Propriétés de la PotDis-BaseUnit (par ex.) Désignation PotDis-BU BaseUnit PotDis (= potential distributor) Liaison au processus Bornes pour injection ou prélèvement de la tension d'alimentation avec liaison à...
  • Page 19 Présentation du produit Propriétés des embases PotDis-TB Le tableau ci-dessous indique les propriétés des différentes embases : Tableau 3- 3 Propriétés des PotDis-Terminalblocks Désignation abrégée PotDis-TB-P1-R Propriétés de PotDis-Terminalblock (par ex.) Désignation PotDis-TB Embase PotDis (TB = terminal block) Liaison au processus Liaison à...
  • Page 20 L'appareil ne doit être utilisé que pour les cas d'utilisation prévus dans le catalogue et dans le descriptif technique et uniquement en association avec les appareils et les composants externes recommandés ou homologués par Siemens. L'exploitation sûre et sans restriction du produit impose au préalable un transport correct, un entreposage, une installation et un montage corrects ainsi qu'une utilisation et un entretien soigneux.
  • Page 21 Il est donc nécessaire que vous vous abonniez à la newsletter correspondante pour être toujours informé et pouvoir procéder, le cas échéant, à des modifications de votre installation : Newsletter Siemens (http://www.industry.siemens.com/newsletter) Inscrivez-vous sous "Produits & solutions" pour les newsletters suivantes : • Control Components and System Engineering News •...
  • Page 22 PotDis est claire. ● L'alimentation PE via BU n'est pas autorisée. Plus d'informations sur l'utilisation des BaseUnits, voir manuel système ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293). Remarque Tous les BaseUnits placées dans un groupe de charge doivent correspondre au potentiel d'alimentation de la BaseUnit claire associée.
  • Page 23 BaseUnits pour modules de périphérie 4.2 BU de type A0, variante claire avec bornes AUX BU de type A0, variante claire avec bornes AUX Désignation abrégée Désignation abrégée : BU15-P16+A10+2D 4.2.1 Présentation du produit Variantes de livraison (colisage) 6ES7193-6BP20-0DA0 (colisage : 1) 6ES7193-6BP20-2DA0 (colisage : 10) Schéma Figure 4-1...
  • Page 24 AUX n'est pas reliée au module de périphérie. Max. 24 V CC/10 A. ● Connectique borne push-in. Sections de raccordement, voir manuel système ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/58649293). Configuration maximale par groupe de potentiel Le nombre de modules de périphérie utilisables par groupe de potentiel dépend des facteurs suivants : 1.
  • Page 25 BaseUnits pour modules de périphérie 4.2 BU de type A0, variante claire avec bornes AUX Schéma de principe ① Bus interne ② Module de périphérie ③ Bornes reliées au module de périphérie ④ Barres de potentiel P1, P2 auto-assemblantes, intégrées au système, reliées aux bornes d'injection, séparées du module voisin sur la gauche (constituent un nouveau groupe de potentiel) ⑤...
  • Page 26 BaseUnits pour modules de périphérie 4.2 BU de type A0, variante claire avec bornes AUX Numéro d'article 6ES7193-6BP20-2DA0 Configuration matérielle Formation de groupes de potentiel nouveau groupe de potentiel • Groupe de potentiel poursuivi de la gauche Non • Séparation galvanique entre les groupes de potentiel Isolation Isolation vérifiée avec...
  • Page 27 BaseUnits pour modules de périphérie 4.3 BU de type A0, variante claire sans bornes AUX BU de type A0, variante claire sans bornes AUX Désignation abrégée Désignation abrégée : BU15-P16+A0+2D 4.3.1 Présentation du produit Variantes de livraison (colisage) 6ES7193-6BP00-0DA0 (colisage : 1) 6ES7193-6BP00-2DA0 (colisage : 10) Schéma Figure 4-3...
  • Page 28 ● 16 bornes vers le processus (affectation par le module de périphérie) ● Connectique borne push-in. Sections de raccordement, voir manuel système ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/58649293). Configuration maximale par groupe de potentiel Le nombre de modules de périphérie utilisables par groupe de potentiel dépend des facteurs suivants : 1.
  • Page 29 BaseUnits pour modules de périphérie 4.3 BU de type A0, variante claire sans bornes AUX Schéma de principe ① Bus interne ② Module de périphérie ③ Bornes avec liaison au module de périphérie ④ Barres de potentiel P1, P2 auto-assemblantes, intégrées au système, reliées aux bornes d'injection, séparées du module voisin sur la gauche (constituent un nouveau groupe de potentiel) ⑤...
  • Page 30 BaseUnits pour modules de périphérie 4.3 BU de type A0, variante claire sans bornes AUX Numéro d'article 6ES7193-6BP20-2DA0 Configuration matérielle Formation de groupes de potentiel nouveau groupe de potentiel • Groupe de potentiel poursuivi de la gauche Non • Séparation galvanique entre les groupes de potentiel Isolation Isolation vérifiée avec...
  • Page 31 BaseUnits pour modules de périphérie 4.4 BU de type A0, variante foncée, avec bornes AUX BU de type A0, variante foncée, avec bornes AUX Désignation abrégée Désignation abrégée : BU15-P16+A10+2B 4.4.1 Présentation du produit Variantes de livraison (colisage) 6ES7193-6BP20-0BA0 (colisage : 1) 6ES7193-6BP20-2BA0 (colisage : 10) Schéma Figure 4-5...
  • Page 32 ● 10 bornes AUX pour la connexion d'un conducteur de protection ou d'un potentiel. La barre AUX n'est pas reliée au module de périphérie. Max. 24 V CC/10 A. ● Connectique borne push-in. Sections de raccordement, voir manuel système ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/58649293). 4.4.2 Connexion Brochage Brochage de la BU de type A0, variante foncée avec bornes AUX...
  • Page 33 BaseUnits pour modules de périphérie 4.4 BU de type A0, variante foncée, avec bornes AUX Schéma de principe ① Bus interne ② Module de périphérie ③ Bornes avec liaison au module de périphérie ④ Barres de potentiel P1, P2 auto-assemblantes, intégrées au système, reliées aux bornes d'injection, reliées au module voisin sur la gauche ⑤...
  • Page 34 BaseUnits pour modules de périphérie 4.4 BU de type A0, variante foncée, avec bornes AUX Numéro d'article 6ES7193-6BP20-0BA0 Configuration matérielle Formation de groupes de potentiel nouveau groupe de potentiel • Groupe de potentiel poursuivi de la gauche Oui • Isolation Isolation vérifiée avec 707 V CC (type Test) Accessoires...
  • Page 35 BaseUnits pour modules de périphérie 4.5 BU de type A0, variante foncée, sans bornes AUX BU de type A0, variante foncée, sans bornes AUX Désignation abrégée Désignation abrégée : BU15-P16+A0+2B 4.5.1 Présentation du produit Variantes de livraison (colisage) 6ES7193-6BP00-0BA0 (colisage : 1) 6ES7193-6BP00-2BA0 (colisage : 10) Schéma Figure 4-7...
  • Page 36 P1, P2 et la barre AUX sont connectées au module voisin de gauche (BaseUnit). ● Pas d'accès à la barre AUX par des bornes. ● 16 bornes vers le processus (affectation par le module de périphérie) ● Connectique borne push-in. Sections de raccordement, voir manuel système ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/58649293). 4.5.2 Connexion Brochage Brochage pour BU de type A0, variante foncée sans bornes AUX...
  • Page 37 BaseUnits pour modules de périphérie 4.5 BU de type A0, variante foncée, sans bornes AUX Schéma de principe ① Bus interne ② Module de périphérie ③ Bornes avec liaison au module de périphérie ④ Barres de potentiel P1, P2 auto-assemblantes, intégrées au système, reliées aux bornes d'injection, reliées au module voisin sur la gauche ⑤...
  • Page 38 BaseUnits pour modules de périphérie 4.5 BU de type A0, variante foncée, sans bornes AUX Numéro d'article 6ES7193-6BP00-0BA0 Isolation Isolation vérifiée avec 707 V CC (type Test) Accessoires Etiquette de codage de couleurs CC00 à CC09 pour bornes du processus •...
  • Page 39 BaseUnits pour modules de périphérie 4.6 BU de type A1, variante claire, avec bornes supplémentaires BU de type A1, variante claire, avec bornes supplémentaires Désignation abrégée Désignation abrégée : BU15-P16+A0+12D/T 4.6.1 Présentation du produit Variantes de livraison (colisage) 6ES7193-6BP40-0DA1 (colisage : 1) Schéma Figure 4-9 BU de type A1, variante claire, avec bornes supplémentaires...
  • Page 40 ● Acquisition de la température des bornes pour compensation interne de la température en cas de thermocouples connectés ● Connectique borne push-in. Sections de raccordement, voir manuel système ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/58649293). Configuration maximale par groupe de potentiel Le nombre de modules de périphérie utilisables par groupe de potentiel dépend des facteurs suivants : 1.
  • Page 41 1 à 16 Le module de périphérie détermine l'affectation. Plus d'informations, voir manuel Module de périphérie (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/55679691/133300). 1 B, 2 B, 3 B, 4 B, 5 B / 2 x 5 bornes supplémentaires pour l'injection d'une tension d'alimentation pouvant atteindre 24 V CC, avec 10 A maximum...
  • Page 42 BaseUnits pour modules de périphérie 4.6 BU de type A1, variante claire, avec bornes supplémentaires Schéma de principe ① Bus interne ② Module de périphérie ③ Soudure froide interne pour la compensation de température ④ Bornes avec liaison au module de périphérie ⑤...
  • Page 43 BaseUnits pour modules de périphérie 4.6 BU de type A1, variante claire, avec bornes supplémentaires Numéro d'article 6ES7193-6BP40-0DA1 Charge de courant admissible pour barre P1 et P2, max. 10 A pour bornes du processus, max. Configuration matérielle Bornes supplémentaires Sonde thermométrique Formation de groupes de potentiel nouveau groupe de potentiel •...
  • Page 44 BaseUnits pour modules de périphérie 4.7 BU de type A1, variante claire, sans bornes supplémentaires BU de type A1, variante claire, sans bornes supplémentaires Désignation abrégée Désignation abrégée : BU15-P16+A0+2D/T 4.7.1 Présentation du produit Variantes de livraison (colisage) 6ES7193-6BP00-0DA1 (colisage : 1) Schéma Figure 4-11 BU de type A1, variante claire, sans bornes supplémentaires...
  • Page 45 ● Acquisition de la température des bornes pour compensation interne de la température en cas de thermocouples connectés ● Connectique borne push-in. Sections de raccordement, voir manuel système ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/58649293). Configuration maximale par groupe de potentiel Le nombre de modules de périphérie utilisables par groupe de potentiel dépend des facteurs suivants : 1.
  • Page 46 Explications 1 à 16 Le module de périphérie détermine l'affectation. Plus d'informations, voir manuel Module de périphérie (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/55679691/133300). (AUX) Pas d'accès à la barre AUX par des bornes L+, P1/M, P2 L+ : tension d'alimentation nominale 24 V CC avec 10 A max.
  • Page 47 BaseUnits pour modules de périphérie 4.7 BU de type A1, variante claire, sans bornes supplémentaires 4.7.3 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques de la BU de type A1, variante claire sans bornes supplémentaires Numéro d'article 6ES7193-6BP00-0DA1 Informations générales Désignation du type de produit Type A1 Tension d'alimentation Valeur nominale (CC)
  • Page 48 BaseUnits pour modules de périphérie 4.7 BU de type A1, variante claire, sans bornes supplémentaires Numéro d'article 6ES7193-6BP00-0DA1 Dimensions Largeur 15 mm Hauteur 117 mm Profondeur 35 mm Poids Poids approx. 40 g BaseUnits (6ES7193-6BP.../3RK1908-0AP00…) Manuel, 02/2018, A5E03727050-AH...
  • Page 49 BaseUnits pour modules de périphérie 4.8 BU de type A1, variante foncée, avec bornes supplémentaires BU de type A1, variante foncée, avec bornes supplémentaires Désignation abrégée Désignation abrégée : BU15-P16+A0+12B/T 4.8.1 Présentation du produit Variantes de livraison (colisage) 6ES7193-6BP40-0BA1 (colisage : 1) Schéma Figure 4-13 BU de type A1, variante foncée, avec bornes supplémentaires...
  • Page 50 Les bornes supplémentaires ne sont pas reliées au module de périphérie. ● Acquisition de la température des bornes pour compensation interne de la température en cas de thermocouples connectés ● Connectique borne push-in. Sections de raccordement, voir manuel système ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/58649293). 4.8.2 Connexion Brochage Brochage de la BU de type A1, variante foncée avec bornes supplémentaires...
  • Page 51 BaseUnits pour modules de périphérie 4.8 BU de type A1, variante foncée, avec bornes supplémentaires Schéma de principe ① Bus interne ② Module de périphérie ③ Soudure froide interne pour la compensation de température ④ Bornes avec liaison au module de périphérie ⑤...
  • Page 52 BaseUnits pour modules de périphérie 4.9 BU de type A1, variante foncée, sans bornes supplémentaires Numéro d'article 6ES7193-6BP40-0BA1 Charge de courant admissible pour barre P1 et P2, max. 10 A pour bornes du processus, max. Configuration matérielle Bornes supplémentaires Sonde thermométrique Formation de groupes de potentiel nouveau groupe de potentiel •...
  • Page 53 BaseUnits pour modules de périphérie 4.9 BU de type A1, variante foncée, sans bornes supplémentaires BU de type A1, variante foncée, sans bornes supplémentaires Désignation abrégée Désignation abrégée : BU15-P16+A0+2B/T 4.9.1 Présentation du produit Variantes de livraison (colisage) 6ES7193-6BP00-0BA1 (colisage : 1) Schéma Figure 4-15 BU de type A1, variante foncée, sans bornes supplémentaires...
  • Page 54 ● 16 bornes vers le processus (affectation par le module de périphérie) ● Acquisition de la température des bornes pour compensation interne de la température en cas de thermocouples connectés ● Connectique borne push-in. Sections de raccordement, voir manuel système ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/58649293). 4.9.2 Connexion Brochage Brochage pour BU de type A1, variante foncée sans bornes supplémentaires...
  • Page 55 BaseUnits pour modules de périphérie 4.9 BU de type A1, variante foncée, sans bornes supplémentaires Schéma de principe ① Bus interne ② Module de périphérie ③ Soudure froide interne pour la compensation de température ④ Bornes avec liaison au module de périphérie ⑤...
  • Page 56 BaseUnits pour modules de périphérie 4.9 BU de type A1, variante foncée, sans bornes supplémentaires Numéro d'article 6ES7193-6BP00-0BA1 Formation de groupes de potentiel nouveau groupe de potentiel • Groupe de potentiel poursuivi de la gauche Oui • Isolation Isolation vérifiée avec 707 V CC (type Test) Accessoires Etiquette de codage de couleurs...
  • Page 57 BaseUnits pour modules de périphérie 4.10 BU de type B0, variante foncée, avec bornes AUX, alimentée par les barres P1, P2 4.10 BU de type B0, variante foncée, avec bornes AUX, alimentée par les barres P1, P2 Désignation abrégée Désignation abrégée : BU20-P12+A4+0B 4.10.1 Présentation du produit Variantes de livraison (colisage)
  • Page 58 P1, P2 et la barre AUX sont connectées au module voisin de gauche (BaseUnit). ● Accès à la barre AUX par des bornes. ● 12 bornes vers le processus (affectation par le module de périphérie) ● Connectique borne push-in. Sections de raccordement, voir manuel système ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/58649293). 4.10.2 Connexion Brochage Brochage pour BU de type B0, variante foncée, avec bornes AUX, alimentée par les barres P1, P2...
  • Page 59 BaseUnits pour modules de périphérie 4.10 BU de type B0, variante foncée, avec bornes AUX, alimentée par les barres P1, P2 Schéma de principe ① Bus interne ② Module de périphérie ③ Bornes avec liaison au module de périphérie ④ Barres de potentiel P1, P2 auto-assemblantes, intégrées au système, reliées aux bornes d'injection, reliées au module voisin sur la gauche ⑤...
  • Page 60 BaseUnits pour modules de périphérie 4.10 BU de type B0, variante foncée, avec bornes AUX, alimentée par les barres P1, P2 Numéro d'article 6ES7193-6BP20-0BB0 Isolation Isolation vérifiée avec 3 250 V CC Dimensions Largeur 20 mm Hauteur 117 mm Profondeur 35 mm Poids Poids approx.
  • Page 61 BaseUnits pour modules de périphérie 4.11 BU de type B1, variante foncée, sans bornes AUX, alimentée par les bornes d'injection 4.11 BU de type B1, variante foncée, sans bornes AUX, alimentée par les bornes d'injection Désignation abrégée Désignation abrégée : BU20-P12+A0+4B 4.11.1 Présentation du produit Variantes de livraison (colisage)
  • Page 62 ● Pas d'accès à la barre d'alimentation ni à la barre AUX par des bornes. ● 12 bornes vers le processus (affectation par le module de périphérie) ● Connectique borne push-in. Sections de raccordement, voir manuel système ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/58649293). 4.11.2 Raccordement Brochage Brochage pour BU de type B1, variante foncée, sans bornes AUX, alimentée par les bornes...
  • Page 63 BaseUnits pour modules de périphérie 4.11 BU de type B1, variante foncée, sans bornes AUX, alimentée par les bornes d'injection Schéma de principe ① Bus interne ② Module de périphérie ③ Bornes reliées au module de périphérie ④ Barres de potentiel P1, P2 auto-assemblantes, intégrées au système, sans liaison aux bornes, reliées au module voisin sur la gauche ⑤...
  • Page 64 BaseUnits pour modules de périphérie 4.11 BU de type B1, variante foncée, sans bornes AUX, alimentée par les bornes d'injection Numéro d'article 6ES7193-6BP20-0BB1 Séparation galvanique entre bus interne et tension d'alimentation entre les bornes de process et la tension d'ali- mentation entre le bus d'alimentation (Powerbus) et la tension d'alimentation...
  • Page 65 BaseUnits pour modules de périphérie 4.12 BU de type C0, variante claire, avec bornes AUX, alimentée par les bornes d'injection 4.12 BU de type C0, variante claire, avec bornes AUX, alimentée par les bornes d'injection Désignation abrégée Désignation abrégée : BU20-P6+A2+4D 4.12.1 Présentation du produit Variantes de livraison (colisage)
  • Page 66 AUX n'est pas reliée au module de périphérie. Max. 24 V CC/10 A. ● Connectique borne push-in. Plus d'informations, voir manuel système ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/58649293). Configuration maximale par groupe de potentiel Le nombre de modules de périphérie utilisables par groupe de potentiel dépend des facteurs suivants : 1.
  • Page 67 1 à 6 Le module de périphérie détermine l'affectation. Plus d'informations, voir manuel Module de périphérie (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/55679691/133300). 1 A, 2 A, AUX Raccordement du conducteur de protection ou barre de potentiel utili- sables librement jusqu'à 230 V CA/CC avec 10 A max. Si vous raccor- dez une tension, elle doit faire partie du même groupe de potentiel que...
  • Page 68 BaseUnits pour modules de périphérie 4.12 BU de type C0, variante claire, avec bornes AUX, alimentée par les bornes d'injection 4.12.3 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques de la BU de type C0, variante claire, avec bornes AUX, alimentée par les bornes d'injection Numéro d'article 6ES7193-6BP20-0DC0 Informations générales...
  • Page 69 BaseUnits pour modules de périphérie 4.13 BU de type C1, variante foncée, avec bornes AUX, alimentée par les barres P1, P2 4.13 BU de type C1, variante foncée, avec bornes AUX, alimentée par les barres P1, P2 Désignation abrégée Désignation abrégée : BU20-P6+A2+4B 4.13.1 Présentation du produit Variantes de livraison (colisage)
  • Page 70 ● 2 bornes AUX pour le raccordement d'un conducteur de protection ou d'un potentiel. La barre AUX n'est pas reliée au module de périphérie. Max. 24 V CC/10 A. ● Connectique borne push-in. Sections de raccordement, voir manuel système ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/58649293). 4.13.2 Connexion Brochage Brochage pour BU de type C1, variante foncée, avec bornes AUX, alimentée par les barres P1, P2...
  • Page 71 BaseUnits pour modules de périphérie 4.13 BU de type C1, variante foncée, avec bornes AUX, alimentée par les barres P1, P2 Schéma de principe ① Bus interne ② Module d'alimentation ③ Bornes avec liaison au module de périphérie ④ Barres de potentiel P1, P2 auto-assemblantes, intégrées au système, reliées aux bornes d'injection (par le module de périphérie enfiché).
  • Page 72 BaseUnits pour modules de périphérie 4.13 BU de type C1, variante foncée, avec bornes AUX, alimentée par les barres P1, P2 Numéro d'article 6ES7193-6BP20-0BC1 Séparation galvanique entre bus interne et tension d'alimentation entre les bornes de process et la tension d'ali- mentation Isolation Isolation vérifiée avec...
  • Page 73 BaseUnits pour modules de périphérie 4.14 BU de type D0, variante foncée, sans bornes AUX, alimentée par les bornes d'injection 4.14 BU de type D0, variante foncée, sans bornes AUX, alimentée par les bornes d'injection Désignation abrégée Désignation abrégée : BU20-P12+A0+0B 4.14.1 Présentation du produit Variantes de livraison (colisage)
  • Page 74 ● Pas d'accès à la barre d'alimentation ni à la barre AUX par des bornes. ● 12 bornes vers le processus (affectation par le module de périphérie) ● Connectique borne push-in. Sections de raccordement, voir manuel système ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/58649293). Remarque Pour la BaseUnit BU20-P12+A0+0B, le raccordement du blindage (étrier de blindage et borne de blindage) n'est pas prévu et ne doit pas être monté.
  • Page 75 BaseUnits pour modules de périphérie 4.14 BU de type D0, variante foncée, sans bornes AUX, alimentée par les bornes d'injection Schéma de principe ① Bus interne ② Module de périphérie ③ Bornes avec liaison au module de périphérie ④ Barres de potentiel P1, P2 auto-assemblantes, intégrées au système, sans liaison aux bornes, reliées au module voisin sur la gauche ⑤...
  • Page 76 BaseUnits pour modules de périphérie 4.15 BU de type F0, variante foncée, avec bornes AUX, alimentée par les bornes d'injection 4.15 BU de type F0, variante foncée, avec bornes AUX, alimentée par les bornes d'injection Désignation abrégée Désignation abrégée : BU20-P8+A4+0B 4.15.1 Vue d'ensemble du produit Si vous utilisez les bornes AUX comme barre PE :...
  • Page 77 ● Accès au jeu de barres AUX par bornes 1 A à 4 A. Max. 24 V CC/10 A. ● 8 bornes vers le process (affectation par le module de périphérie). ● Connectique borne push-in. Sections de raccordement, voir manuel système ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/58649293). 4.15.2 Raccordement Brochage Brochage pour BU de type F0, variante foncée, avec bornes AUX, alimentée par les bornes...
  • Page 78 BaseUnits pour modules de périphérie 4.15 BU de type F0, variante foncée, avec bornes AUX, alimentée par les bornes d'injection Schéma de principe ① Bus interne ② Module de périphérie ③ Bornes avec liaison au module de périphérie ④ Barres de potentiel P1, P2 auto-assemblantes, intégrées au système, sans liaison aux bornes, reliées au module voisin sur la gauche ⑤...
  • Page 79 BaseUnits pour modules de périphérie 4.15 BU de type F0, variante foncée, avec bornes AUX, alimentée par les bornes d'injection Numéro d'article 6ES7193-6BP20-0BF0 Séparation galvanique entre bus interne et tension d'alimentation entre les bornes de process et la tension d'ali- mentation entre le bus d'alimentation (Powerbus) et la tension d'alimentation...
  • Page 80 BaseUnits pour modules de périphérie 4.16 BU de type U0, variante claire, sans bornes AUX 4.16 BU de type U0, variante claire, sans bornes AUX Désignation abrégée Désignation abrégée : BU20-P16+A0+2D 4.16.1 Présentation du produit Variantes de livraison (colisage) 6ES7193-6BP00-0DU0 (COLISAGE : 1) 6ES7193-6BP00-2DU0 (COLISAGE : 10) Schéma Figure 4-29...
  • Page 81 ● 16 bornes vers le processus (affectation par le module de périphérie) ● Connectique borne push-in. Sections de raccordement, voir manuel système ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/58649293). Configuration maximale par groupe de potentiel Le nombre de modules de périphérie utilisables par groupe de potentiel dépend des facteurs suivants : 1.
  • Page 82 BaseUnits pour modules de périphérie 4.16 BU de type U0, variante claire, sans bornes AUX Schéma de principe ① Bus interne ② Module de périphérie ③ Bornes avec liaison au module de périphérie ④ Barres de potentiel P1, P2 auto-assemblantes, intégrées au système, reliées aux bornes d'injection, séparées du module voisin sur la gauche (constituent un nouveau groupe de poten- tiel) ⑤...
  • Page 83 BaseUnits pour modules de périphérie 4.16 BU de type U0, variante claire, sans bornes AUX Numéro d'article 6ES7193-6BP00-0DU0 Filtre réseau Intégré • Charge de courant admissible jusqu'à 60 °C, maxi 10 A pour barre P1 et P2, max. 10 A pour barre AUX, max.
  • Page 84 BaseUnits pour modules de périphérie 4.17 BU de type U0, variante foncée, sans bornes AUX 4.17 BU de type U0, variante foncée, sans bornes AUX Désignation abrégée Désignation abrégée : BU20-P16+A0+2B 4.17.1 Présentation du produit Variantes de livraison (colisage) 6ES7193-6BP00-0BU0 (COLISAGE : 1) 6ES7193-6BP00-2BU0 (COLISAGE : 10) Schéma Figure 4-31...
  • Page 85 P1, P2 et la barre AUX sont connectées au module voisin de gauche (BaseUnit). ● Pas d'accès à la barre AUX par des bornes. ● 16 bornes vers le processus (affectation par le module de périphérie) ● Connectique borne push-in. Sections de raccordement, voir manuel système ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/58649293). 4.17.2 Connexion Brochage Brochage pour BU de type U0, variante foncée, sans bornes AUX...
  • Page 86 BaseUnits pour modules de périphérie 4.17 BU de type U0, variante foncée, sans bornes AUX Schéma de principe ① Bus interne ② Module de périphérie ③ Bornes avec liaison au module de périphérie ④ Barres de potentiel P1, P2 auto-assemblantes, intégrées au système, reliées aux bornes d'injection, reliées au module voisin sur la gauche ④...
  • Page 87 BaseUnits pour modules de périphérie 4.17 BU de type U0, variante foncée, sans bornes AUX Numéro d'article 6ES7193-6BP00-0BU0 Filtre réseau Intégré • Charge de courant admissible jusqu'à 60 °C, maxi 10 A pour barre P1 et P2, max. 10 A pour barre AUX, max.
  • Page 88 BaseUnits pour départs-moteurs Introduction Propriétés du bus d'alimentation ● Le bus d'alimentation est constitué en reliant les BaseUnits, le câblage est réalisé automatiquement ● Le bus d'alimentation répartit l'énergie sur les départs-moteurs SIMATIC ET 200SP au sein d'un groupe de charge ●...
  • Page 89 BaseUnits pour départs-moteurs 5.2 BU30-MS1 - BaseUnit avec alimentation 24 V CC et 500 V CA BU30-MS1 - BaseUnit avec alimentation 24 V CC et 500 V CA 5.2.1 Présentation du produit Nº d'article 3RK1908-0AP00-0AP0 Schéma Figure 5-1 BaseUnit avec injection de 24 V CC et 500 V CA BaseUnits (6ES7193-6BP.../3RK1908-0AP00…) Manuel, 02/2018, A5E03727050-AH...
  • Page 90 1. Consommation totale de tous les départs-moteurs fonctionnant sur ce groupe d'injection. 2. Température ambiante et type de montage pour l'exploitation des départs-moteurs. Pour plus d'informations, voir le tableau de déclassement dans le manuel Départ-moteur SIMATIC ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109479973). BaseUnits (6ES7193-6BP.../3RK1908-0AP00…) Manuel, 02/2018, A5E03727050-AH...
  • Page 91 L1(L), L2(N), L3, PE Injection d'énergie L'affectation est déterminée par le départ-moteur. Plus d'informations, voir manuel Départ-moteur ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109479973). T1, T2, T3, PE Sortie moteur 24 V CC, M 24 V CC : tension d'alimentation 24 V CC avec 7 A max.
  • Page 92 BaseUnits pour départs-moteurs 5.2 BU30-MS1 - BaseUnit avec alimentation 24 V CC et 500 V CA Schéma de principe La figure suivante représente le schéma de principe de la BaseUnit avec injection 24 V CC et 500 V CA. ① Bus interne ②...
  • Page 93 BaseUnits pour départs-moteurs 5.2 BU30-MS1 - BaseUnit avec alimentation 24 V CC et 500 V CA 5.2.3 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques de la BaseUnit avec alimentation 24 V CC et 500 V CA 3RK1908-0AP00-0AP0 Désignation de type du produit BU30-MS1 Séparation galvanique Séparation galvanique entre le bus interne et la tension d'alimentation...
  • Page 94 BaseUnits pour départs-moteurs 5.3 BU30-MS2 - BaseUnit avec alimentation 500 V CA BU30-MS2 - BaseUnit avec alimentation 500 V CA 5.3.1 Présentation du produit Nº d'article 3RK1908-0AP00-0CP0 Schéma Figure 5-3 BaseUnit avec injection 500 V CA BaseUnits (6ES7193-6BP.../3RK1908-0AP00…) Manuel, 02/2018, A5E03727050-AH...
  • Page 95 Brochage Brochage pour BaseUnit avec injection 500 V CA Borne Explications L1(L), L2(N), L3, PE Injection d'énergie L'affectation est déterminée par le départ-moteur. Voir manuel Départ-moteur ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109479973). T1, T2, T3, PE Sortie moteur BaseUnits (6ES7193-6BP.../3RK1908-0AP00…) Manuel, 02/2018, A5E03727050-AH...
  • Page 96 BaseUnits pour départs-moteurs 5.3 BU30-MS2 - BaseUnit avec alimentation 500 V CA Schéma de principe La figure suivante représente le schéma de principe de la BaseUnit avec injection 500 V CA. ① Bus interne ② Module départ-moteur ③ Barres d'alimentation raccordées 24 V CC, M ④...
  • Page 97 BaseUnits pour départs-moteurs 5.3 BU30-MS2 - BaseUnit avec alimentation 500 V CA 5.3.3 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques de la BaseUnit avec alimentation 500 V CA 3RK1908-0AP00-0CP0 Désignation de type du produit BU30-MS2 Séparation galvanique Séparation galvanique entre le bus interne et la tension d'alimentation Isolation testée avec 2500 V CA...
  • Page 98 BaseUnits pour départs-moteurs 5.4 BU30-MS3 - BaseUnit avec alimentation 24 V CC BU30-MS3 - BaseUnit avec alimentation 24 V CC 5.4.1 Présentation du produit Nº d'article 3RK1908-0AP00-0BP0 Schéma Figure 5-5 BaseUnit avec injection 24 V CC BaseUnits (6ES7193-6BP.../3RK1908-0AP00…) Manuel, 02/2018, A5E03727050-AH...
  • Page 99 BaseUnits pour départs-moteurs 5.4 BU30-MS3 - BaseUnit avec alimentation 24 V CC Propriétés ● BaseUnit convenant à tous les départs-moteurs SIMATIC ET 200SP High Feature de sécurité ou non ● La BaseUnit ouvre un nouveau groupe de potentiel (24 V CC). Les barres d'alimentation P1 et P2 ne sont pas connectées au module voisin de gauche (BaseUnit, module d'interface / CPU).
  • Page 100 BaseUnits pour départs-moteurs 5.4 BU30-MS3 - BaseUnit avec alimentation 24 V CC Schéma de principe La figure suivante représente le raccordement triphasé avec une injection 24 V et une injection réseau. ① Bus interne ② Module départ-moteur ③ Barres d'alimentation non connectées 24 V CC, M ④...
  • Page 101 BaseUnits pour départs-moteurs 5.4 BU30-MS3 - BaseUnit avec alimentation 24 V CC 5.4.3 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques de la BaseUnit avec alimentation 24 V CC 3RK1908-0AP00-0BP0 Désignation de type du produit BU30-MS3 Séparation galvanique Séparation galvanique entre le bus interne et la tension d'alimentation Isolation testée avec 2500 V CA...
  • Page 102 BaseUnits pour départs-moteurs 5.5 BU30-MS4 - BaseUnit sans alimentation BU30-MS4 - BaseUnit sans alimentation 5.5.1 Présentation du produit Référence 3RK1908-0AP00-0DP0 Schéma Figure 5-7 BaseUnit sans alimentation BaseUnits (6ES7193-6BP.../3RK1908-0AP00…) Manuel, 02/2018, A5E03727050-AH...
  • Page 103 BaseUnits pour départs-moteurs 5.5 BU30-MS4 - BaseUnit sans alimentation Propriétés ● BaseUnit convenant à tous les départs-moteurs SIMATIC ET 200SP High Feature de sécurité ou non ● Avec cette BaseUnit, aucun nouveau groupe de potentiel n'est ouvert. ● Le groupe de potentiel (24 V CC) est transféré. ●...
  • Page 104 BaseUnits pour départs-moteurs 5.5 BU30-MS4 - BaseUnit sans alimentation Schéma de principe La figure suivante représente le schéma de principe de la BaseUnit sans injection. ① Bus interne ② Module départ-moteur ③ Barres d'alimentation connectées 24 V CC, M ④ Barre AUX non connectée ⑤...
  • Page 105 BaseUnits pour départs-moteurs 5.5 BU30-MS4 - BaseUnit sans alimentation 5.5.3 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques de la BaseUnit sans alimentation 3RK1908-0AP00-0DP0 Désignation de type du produit BU30-MS4 Séparation galvanique Séparation galvanique entre le bus interne et la tension d'alimentation Isolation testée avec 2500 V CA Tension assignée d'emploi 24 V CC...
  • Page 106 BaseUnits pour départs-moteurs 5.6 BU30-MS5 BaseUnit avec alimentation AC 500V CA et F-DI BU30-MS5 BaseUnit avec alimentation AC 500V CA et F-DI 5.6.1 Présentation du produit Nº d'article 3RK1908-0AP00-0EP0 Schéma Figure 5-9 BaseUnit avec 500 V CA et F-DI BaseUnits (6ES7193-6BP.../3RK1908-0AP00…) Manuel, 02/2018, A5E03727050-AH...
  • Page 107 BaseUnits pour départs-moteurs 5.6 BU30-MS5 BaseUnit avec alimentation AC 500V CA et F-DI Propriétés ● BaseUnit convenant à tous les départs-moteurs SIMATIC ET 200SP High Feature de sécurité ● La BaseUnit reprend le groupe de potentiel (P1, P2) du module voisin sur la gauche. ●...
  • Page 108 F-DI : raccordement du signal de sécurité M : potentiel de référence du signal de sécurité L1(L), L2(N), L3, PE Injection d'énergie L'affectation est déterminée par le départ-moteur. Plus d'informations, voir manuel Départ-moteur ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109479973). BaseUnits (6ES7193-6BP.../3RK1908-0AP00…) Manuel, 02/2018, A5E03727050-AH...
  • Page 109 BaseUnits pour départs-moteurs 5.6 BU30-MS5 BaseUnit avec alimentation AC 500V CA et F-DI Schéma de principe La figure suivante représente le raccordement biphasé avec injection 500 V CA et F-DI : ① Bus interne ② Module départ-moteur ③ Barres d'alimentation connectées 24 V CC, M ④...
  • Page 110 BaseUnits pour départs-moteurs 5.6 BU30-MS5 BaseUnit avec alimentation AC 500V CA et F-DI 5.6.3 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques de la BaseUnit avec alimentation 500 V CA et F-DI 3RK1908-0AP00-0EP0 Désignation de type du produit BU30-MS5 Séparation galvanique Séparation galvanique entre le bus interne et la tension d'alimentation Isolation testée avec 2500 V CA...
  • Page 111 BaseUnits pour départs-moteurs 5.7 BU30-MS6 Base Unit sans alimentation et avec F-DI BU30-MS6 Base Unit sans alimentation et avec F-DI 5.7.1 Présentation du produit Nº d'article 3RK1908-0AP00-0FP0 Schéma Figure 5-11 BaseUnit sans injection 500 V CA, avec F-DI BaseUnits (6ES7193-6BP.../3RK1908-0AP00…) Manuel, 02/2018, A5E03727050-AH...
  • Page 112 BaseUnits pour départs-moteurs 5.7 BU30-MS6 Base Unit sans alimentation et avec F-DI Propriétés ● BaseUnit convenant à tous les départs-moteurs SIMATIC ET 200SP High Feature de sécurité ● La BaseUnit reprend le groupe de potentiel (P1, P2) du module voisin sur la gauche. ●...
  • Page 113 BaseUnits pour départs-moteurs 5.7 BU30-MS6 Base Unit sans alimentation et avec F-DI Schéma de principe La figure suivante représente le schéma de principe de la BaseUnit sans injection, mais avec entrée de sécurité : ① Bus interne ② Module départ-moteur ③...
  • Page 114 BaseUnits pour départs-moteurs 5.7 BU30-MS6 Base Unit sans alimentation et avec F-DI 5.7.3 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques de la BaseUnit sans alimentation, avec F-DI 3RK1908-0AP00-0FP0 Désignation de type du produit BU30-MS6 Séparation galvanique Séparation galvanique entre le bus interne et la tension d'alimentation Isolation testée avec 2500 V CA...
  • Page 115 Modules répartiteurs de potentiel Introduction Propriétés des modules répartiteurs de potentiel Un module répartiteur de potentiel (module PotDis) se compose d'une BaseUnit répartitrice de potentiel (BU PotDis) et d'une embase répartitrice de potentiel (TB PotDis) enfichée dessus. Une répartition de potentiels intégrée système est possible avec des PotDis-BU et PotDis-TB différents.
  • Page 116 Configuration à partir de la version • STEP 7 HSP0293 V5.5 SP4 Configuration à partir de la version • Plus d'informations sur l'utilisation des modules répartiteurs de potentiel, voir manuel système Système de périphérie décentralisée ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293). BaseUnits (6ES7193-6BP.../3RK1908-0AP00…) Manuel, 02/2018, A5E03727050-AH...
  • Page 117 Modules répartiteurs de potentiel 6.2 BU PotDis de type P1, variante claire BU PotDis de type P1, variante claire 6.2.1 Désignation abrégée Désignation abrégée Variante claire avec 16 bornes vers P1 + 2 bornes d'injection P1/P2. Désignation abrégée : PotDis-BU-P1/D-R. D signifie nouveau groupe de potentiel, c.-à-d.
  • Page 118 Modules répartiteurs de potentiel 6.2 BU PotDis de type P1, variante claire Propriétés ● BaseUnit convenant à toutes les embases PotDis du type "P1/P2/A0/N0/P0". Identifiable par le revêtement frontal et/ou par les deux derniers chiffres du numéro d'article. – Tension d'alimentation (borne P1, P2) jusqu'à 48 V CA /10 A –...
  • Page 119 Modules répartiteurs de potentiel 6.2 BU PotDis de type P1, variante claire Schéma de principe ① Bus interne ② Embase TB PotDis ③ Bornes reliées à la tension d'alimentation P1 ④ Barres de potentiel non connectées avec liaison aux bornes pour l'injection ⑤...
  • Page 120 Modules répartiteurs de potentiel 6.2 BU PotDis de type P1, variante claire Numéro d'article 6ES7193-6UP00-0DP1 Séparation galvanique entre bus interne et tension d'alimentation Isolation Isolation vérifiée avec 3 250 V CC Conditions ambiantes Température ambiante en service 0 °C; Sans condensation Montage horizontal, mini •...
  • Page 121 Modules répartiteurs de potentiel 6.3 BU PotDis de type P1, variante foncée BU PotDis de type P1, variante foncée Désignation abrégée Variante foncée avec 16 bornes vers P1 + 2 bornes d'injection P1/P2. Désignation abrégée : PotDis-BU-P1/B-R. B signifie groupe de potentiel ponté, c.-à-d. P1, P2, AUX pontés vers la gauche, R signifie ressorts de libération rouges.
  • Page 122 Modules répartiteurs de potentiel 6.3 BU PotDis de type P1, variante foncée Propriétés ● BaseUnit convenant à toutes les embases PotDis du type "P1/P2/A0/N0/P0". Identifiable par le revêtement frontal et/ou par les deux derniers chiffres du numéro d'article. – Charge de courant admissible par borne : max. 10 A ●...
  • Page 123 Modules répartiteurs de potentiel 6.3 BU PotDis de type P1, variante foncée Schéma de principe ① Bus interne ② Embase TB PotDis ③ Bornes reliées à la tension d'alimentation P1 ④ Barres de potentiel connectées avec liaison aux bornes ⑤ Jeu de barres AUX connecté...
  • Page 124 Modules répartiteurs de potentiel 6.3 BU PotDis de type P1, variante foncée Numéro d'article 6ES7193-6UP00-0BP1 Configuration matérielle Formation de groupes de potentiel nouveau groupe de potentiel • Groupe de potentiel poursuivi de la gauche Oui • Séparation galvanique entre bus interne et tension d'alimentation Isolation Isolation vérifiée avec 3 250 V CC...
  • Page 125 Modules répartiteurs de potentiel 6.4 BU PotDis de type P2, variante claire BU PotDis de type P2, variante claire 6.4.1 Désignation abrégée Désignation abrégée Variante claire avec 16 bornes vers P2 + 2 bornes d'injection P1/P2. Désignation abrégée : PotDis-BU-P2/D-B. D signifie nouveau groupe de potentiel, c.-à-d.
  • Page 126 Modules répartiteurs de potentiel 6.4 BU PotDis de type P2, variante claire Propriétés ● BaseUnit convenant à toutes les embases PotDis du type "P1/P2/A0/N0/P0". Identifiable par le revêtement frontal et/ou par les deux derniers chiffres du numéro d'article. – Tension d'alimentation (borne P1, P2) jusqu'à 48 V CA /10 A –...
  • Page 127 Modules répartiteurs de potentiel 6.4 BU PotDis de type P2, variante claire Schéma de principe ① Bus interne ② Embase TB PotDis ③ Bornes reliées à la masse P2 ④ Barres de potentiel non connectées avec liaison aux bornes pour l'injection ⑤...
  • Page 128 Modules répartiteurs de potentiel 6.4 BU PotDis de type P2, variante claire Numéro d'article 6ES7193-6UP00-0DP2 Configuration matérielle Formation de groupes de potentiel nouveau groupe de potentiel • Groupe de potentiel poursuivi de la gauche Oui • Séparation galvanique entre bus interne et tension d'alimentation Isolation Isolation vérifiée avec 3 250 V CC...
  • Page 129 Modules répartiteurs de potentiel 6.5 BU PotDis de type P2, variante foncée BU PotDis de type P2, variante foncée 6.5.1 Désignation abrégée Désignation abrégée Variante foncée avec 16 bornes vers P2 + 2 bornes d'injection P1/P2. Désignation abrégée : PotDis-BU-P2/B-B. B signifie groupe de potentiel ponté, c.-à-d.
  • Page 130 Modules répartiteurs de potentiel 6.5 BU PotDis de type P2, variante foncée Propriétés ● BaseUnit convenant à toutes les embases PotDis du type "P1/P2/A0/N0/P0". Identifiable par le revêtement frontal et/ou par les deux derniers chiffres du numéro d'article. – Charge de courant admissible par borne : max.10 A ●...
  • Page 131 Modules répartiteurs de potentiel 6.5 BU PotDis de type P2, variante foncée Schéma de principe ① Bus interne ② Embase TB PotDis ③ Bornes reliées à la masse P2 ④ Barres de potentiel connectées avec liaison aux bornes ⑤ Jeu de barres AUX connecté Figure 6-8 Schéma de principe de la BU PotDis de type P2, variante foncée 6.5.4...
  • Page 132 Modules répartiteurs de potentiel 6.5 BU PotDis de type P2, variante foncée Numéro d'article 6ES7193-6UP00-0BP2 Configuration matérielle Formation de groupes de potentiel nouveau groupe de potentiel • Groupe de potentiel poursuivi de la gauche Oui • Séparation galvanique entre bus interne et tension d'alimentation Isolation Isolation vérifiée avec 3 250 V CC...
  • Page 133 Modules répartiteurs de potentiel 6.6 TB PotDis TB PotDis 6.6.1 Vue d'ensemble du produit Nº d'article ● Embase PotDis-TB-P1-R : 6ES7193-6TP00-0TP1 ● Embase PotDis-TB-P2-B : 6ES7193-6TP00-0TP2 ● Embase PotDis-TB-n.c.-G : 6ES7193-6TP00-0TN0 ● Embase PotDis-TB-BR-W : 6ES7193-6TP00-0TP0 Schéma ① PotDis-TB-P1-R ② PotDis-TB-P2-B ③...
  • Page 134 Modules répartiteurs de potentiel 6.6 TB PotDis Propriétés ● Embases convenant à toutes les BaseUnits PotDis-BU – Charge de courant admissible par borne : max. 10 A ● 18 bornes – Embase PotDis-TB-P1-R : Bornes rouges reliées à la tension d'alimention P1 de BaseUnit PotDis-BU –...
  • Page 135 Modules répartiteurs de potentiel 6.6 TB PotDis 6.6.2 Raccordement Brochage Brochage pour embase PotDis-TB Embase Borne Explications PotDis-TB-P1-R Tension d'alimentation nominale jusqu'à 48 V CA avec 10 A max.(18 bornes rouges) PotDis-TB-P2-B Masse (18 bornes bleues) PotDis-TB-n.c.-G n c. Bornes utilisables librement jusqu'à 230 V CA avec 10 A max. (not connected) (18 bornes grises) Si vous raccordez une tension, elle doit appartenir au même...
  • Page 136 Modules répartiteurs de potentiel 6.6 TB PotDis 6.6.3 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques de l'embase PotDis-TB-P1_R Numéro d'article 6ES7193-6TP00-0TP1 Informations générales Désignation du type de produit PotDis-TB-P1-R, UE 1 Tension d'alimentation Valeur nominale (CC) 48 V; max. pour barre P1 et P2 •...
  • Page 137 Modules répartiteurs de potentiel 6.6 TB PotDis Numéro d'article 6ES7193-6TP00-0TP1 Accessoires Etiquette de codage de couleurs CC12 pour bornes du processus • Connectique Bornes Borne Push-In Type de borne • 0,14 mm²; 0,2 mm² sans embout Section de raccordement min. •...
  • Page 138 Modules répartiteurs de potentiel 6.6 TB PotDis Caractéristiques techniques de l'embase PotDis-TB-P2-B Numéro d'article 6ES7193-6TP00-0TP2 Informations générales Désignation du type de produit PotDis-TB-P2-B, UE 1 Tension d'alimentation Valeur nominale (CC) 48 V; max. pour barre P1 et P2 • 48 V; max. pour bornes du processus •...
  • Page 139 Modules répartiteurs de potentiel 6.6 TB PotDis Numéro d'article 6ES7193-6TP00-0TP2 Accessoires Etiquette de codage de couleurs CC13 pour bornes du processus • Connectique Bornes Borne Push-In Type de borne • 0,14 mm²; 0,2 mm² sans embout Section de raccordement min. •...
  • Page 140 Modules répartiteurs de potentiel 6.6 TB PotDis Caractéristiques techniques de l'embase PotDis-TB-n.c.-G Numéro d'article 6ES7193-6TP00-0TN0 Informations générales Désignation du type de produit PotDis-TB-n.c.-G, UE 1 Tension d'alimentation Valeur nominale (CC) 48 V; max. pour bornes du processus • Valeur nominale (CA) 240 V;...
  • Page 141 Modules répartiteurs de potentiel 6.6 TB PotDis Numéro d'article 6ES7193-6TP00-0TN0 Accessoires Etiquette de codage de couleurs CC10 pour bornes du processus • Connectique Bornes Borne Push-In Type de borne • 0,14 mm²; 0,2 mm² sans embout Section de raccordement min. •...
  • Page 142 Modules répartiteurs de potentiel 6.6 TB PotDis Caractéristiques techniques de l'embase PotDis-TB-BR-W Numéro d'article 6ES7193-6TP00-0TP0 Informations générales Désignation du type de produit PotDis-TB-BR-W, UE 1 Tension d'alimentation Valeur nominale (CC) 48 V; max. pour bornes du processus • Valeur nominale (CA) 240 V;...
  • Page 143 Modules répartiteurs de potentiel 6.6 TB PotDis Numéro d'article 6ES7193-6TP00-0TP0 Accessoires Etiquette de codage de couleurs CC10 pour bornes du processus • Connectique Bornes Borne Push-In Type de borne • 0,14 mm²; 0,2 mm² sans embout Section de raccordement min. •...
  • Page 144 Plans d'encombrement des modules de périphérie Schéma coté BU15-P16+A10+2D, BU15-P16+A10+2B, BU15-P16+A0+12D/T, BU15-P16+A0+12B/T L'exemple suivant présente le schéma coté de la BU15-P16+A10+2D avec module de périphérie enfiché. Figure A-1 Schéma coté BU15-P16+A10+2D BaseUnits (6ES7193-6BP.../3RK1908-0AP00…) Manuel, 02/2018, A5E03727050-AH...
  • Page 145 Plans d'encombrement des modules de périphérie Schéma coté BU15-P16+A0+2D, BU15-P16+A0+2B, BU15-P16+A0+2D/T, BU15-P16+A0+2B/T L'exemple suivant présente le schéma coté de la BU15-P16+A0+2D avec module de périphérie enfiché. Figure A-2 Schéma coté de la BU15-P16+A0+2D BaseUnits (6ES7193-6BP.../3RK1908-0AP00…) Manuel, 02/2018, A5E03727050-AH...
  • Page 146 Plans d'encombrement des modules de périphérie Schéma coté BU20-P6+A2+4D, BU20-P6+A2+4B, BU20-P12+A4+0B, BU20-P12+A0+0B, BU20-P12+A0+4B, BU20-P8+A4+0B L'exemple suivant présente le schéma coté de la BU20-P12+A4+0B avec module de périphérie enfiché. Figure A-3 Schéma coté de la BU20-P12+A4+0B Schéma coté d'une pointe d'esai pour prise de mesure L'exemple suivant présente le schéma coté...
  • Page 147 Plans d'encombrement des départs-moteurs Dessin coté BU30-MS1, BU30-MS2, BU30-MS3, BU30-MS4, BU30-MS5, BU30-MS6 La figure suivante présente, à titre d'exemple, le plan d'encombrement de la BU30-MS-1 avec module départ-moteur enfiché. Figure B-1 Dessin coté BU30-MS1 BaseUnits (6ES7193-6BP.../3RK1908-0AP00…) Manuel, 02/2018, A5E03727050-AH...
  • Page 148 Dessins cotés des modules répartiteurs de potentiel Dessin coté La figure suivante montre à titre d'exemple le schéma coté de PotDis-BU-P1/B-R avec embase PotDis-TB-P1-R enfichée. Figure 7-1 Dessin coté de PotDis BU-P1/B-R avec embase enfichée BaseUnits (6ES7193-6BP.../3RK1908-0AP00…) Manuel, 02/2018, A5E03727050-AH...

Ce manuel est également adapté pour:

Simatic 6es7193-6bp /3rk1908-0ap serie