Télécharger
Partager
Imprimer la page
Siemens SIMATIC ET 200SP Information Produit
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Équipement industriel
  5. SIMATIC NET ET 200SP
  6. Information produit
Siemens SIMATIC ET 200SP Information Produit

Siemens SIMATIC ET 200SP Information Produit

Masquer les pouces Voir aussi pour SIMATIC ET 200SP:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SIMATIC
ET 200SP
Information produit pour la
documentation du système de
périphérie décentralisé ET 200SP
Information produit
11/2023
A5E03799596-BO
Vue d'ensemble du module
ET 200SP
Compléments de la
documentation ET 200SP
Utilisation de ET 200SP à des
altitudes dépassant 2000 m
1
2
3

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC ET 200SP

Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC ET 200SP

  • Page 1 Vue d'ensemble du module ET 200SP Compléments de la documentation ET 200SP Utilisation de ET 200SP à des SIMATIC altitudes dépassant 2000 m ET 200SP Information produit pour la documentation du système de périphérie décentralisé ET 200SP Information produit 11/2023 A5E03799596-BO...
  • Page 2 Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
  • Page 3 à jour peut augmenter le risque de cybermenaces pour nos clients. Pour être informé sur les mises à jour produit dès leur sortie, s'abonner au flux RSS Siemens Industrial Cybersecurity sur (https://new.siemens.com/global/en/products/services/cert.html) : Information produit pour la documentation du système de périphérie décentralisé...
  • Page 4 Sommaire Vue d'ensemble du module ET 200SP....................Firmware de module corrigé pour la redondance R1............Combinaisons possibles entre BaseUnits et modules de périphérie........CPU..........................16 Modules d'interface......................19 BusAdapter........................20 BaseUnits......................... Modules de périphérie...................... 23 Modules codeur pour Module-to-Module Communication (MtM)........26 Départ-moteur........................
  • Page 5 Vue d'ensemble du module ET 200SP Firmware de module corrigé pour la redondance R1 Pour obtenir la compatibilité complète pour le système ET 200SP R1, une mise à jour du firmware est nécessaire pour certains modules électroniques. Si une version de firmware du module plus ancienne que celle indiquée ci-dessous est utilisée, un heurt dans les données de processus peut se produire pendant une commutation de redondance des modules d'interface.
  • Page 6 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.1 Firmware de module corrigé pour la redondance R1 Module N° d'article À partir de la version de firmware AI 2xU/I 2-/4-wire HF 6ES7134-6HB00-0CA1 V2.0.5 AI 2xU/I 2-/4-wire HS 6ES7134-6HB00-0DA1 V2.0.3 AI 4xU/I 2-wire ST* 6ES7134-6HD00-0BA1  - AI 4xRTD/TC 2-/3-/4-wire HF 6ES7134-6JD00-0CA1 V2.1.1 AI 4xTC HS...
  • Page 7 Les versions de firmware actuelles pour les modules sont disponibles sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109804718). Vous trouverez une description de la mise à jour du firmware des modules dans le Manuel système (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/58649293) au chapitre "Mise à jour du firmware". Combinaisons possibles entre BaseUnits et modules de périphérie...
  • Page 8 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.2 Combinaisons possibles entre BaseUnits et modules de périphérie Module de péri­ BaseUnit BU15- BaseUnit BU20- Étiquette de code phérie couleur pour les Type de Type de Type de Type de Type Type Type Type de Type de bornes de processus...
  • Page 9 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.2 Combinaisons possibles entre BaseUnits et modules de périphérie Module de péri­ BaseUnit BU15- BaseUnit BU20- Étiquette de code phérie couleur pour les Type de Type de Type de Type de Type Type Type Type de Type de bornes de processus...
  • Page 10 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.2 Combinaisons possibles entre BaseUnits et modules de périphérie Module de péri­ BaseUnit BU15- BaseUnit BU20- Étiquette de code phérie couleur pour les Type de Type de Type de Type de Type Type Type Type de Type de bornes de processus...
  • Page 11 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.2 Combinaisons possibles entre BaseUnits et modules de périphérie Module de péri­ BaseUnit BU15- BaseUnit BU20- Étiquette de code phérie couleur pour les Type de Type de Type de Type de Type Type Type Type de Type de bornes de processus...
  • Page 12 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.2 Combinaisons possibles entre BaseUnits et modules de périphérie Module de péri­ BaseUnit BU15- BaseUnit BU20- Étiquette de code phérie couleur pour les Type de Type de Type de Type de Type Type Type Type de Type de bornes de processus...
  • Page 13 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.2 Combinaisons possibles entre BaseUnits et modules de périphérie Module de péri­ BaseUnit BU15- BaseUnit BU20- Étiquette de code phérie couleur pour les Type de Type de Type de Type de Type Type Type Type de Type de bornes de processus...
  • Page 14 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.2 Combinaisons possibles entre BaseUnits et modules de périphérie Module de péri­ BaseUnit BU15- BaseUnit BU20- Étiquette de code phérie couleur pour les Type de Type de Type de Type de Type Type Type Type de Type de bornes de processus...
  • Page 15 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.2 Combinaisons possibles entre BaseUnits et modules de périphérie DS 0,3 - 1A 3RK1308-0A­ B00-0CP0 DS 0,9 - 3A 3RK1308-0A­ C00-0CP0 DS 2,8 - 9A 3RK1308-0A­ D00-0CP0 DS 4,0 - 12A 3RK1308-0AE­ 00-0CP0 RS 0,1 - 3RK1308-0B­...
  • Page 16 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.3 CPU Tableau 1-4  Possibilités de combinaison entre les répartiteurs de potentiel BaseUnit et les répartiteurs de potentiels embase Répartiteurs de poten­ Répartiteurs de potentiel BaseUnit tiel embase PotDis-BU-P1/D-R PotDis-BU-P1/B-R PotDis-BU-P2/D-B PotDis-BU-P2/B-B PotDis-TB-P1-R ✓ ✓ ✓...
  • Page 17 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.3 CPU Différences importantes entre les CPU...PN jusqu'à la version de firmware 2.9 Caractéristiques CPU 1510SP-1 PN CPU 1510SP F-1 PN CPU 1512SP-1 PN CPU 1512SP F-1 PN Nombre de modules Mémoire de travail de don­ 750 Ko 1 Mo nées...
  • Page 18 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.3 CPU Différences importantes entre les CPU...PN à partir de la version de firmware 3.1 Caractéris­ CPU 1512SP-1 CPU 1512SP tiques 1510SP-1 1510SP F-1 F-1 PN 1514SP-2 1514SP F-2 1514SP T-2 1514SP TF-2 PN Raccordement PROFINET : au bus...
  • Page 19 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.4 Modules d'interface Modules d'interface Modules d'interface Modules d'interface Unité d'emballage N° d'article Module d'interface IM 155-6 PN BA 1 pièce 6ES7155-6AR00-0AN0 Module d'interface IM 155-6 PN ST • avec Busadapter BA 2xRJ45 et module serveur 1 pièce 6ES7155-6AA02-0BN0 •...
  • Page 20 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.5 BusAdapter Différences importantes entre les modules d'interface Caractéris­ IM 155-6 IM 155-6 PN ST IM 155-6 PN/2 HF IM 155-6 MF IM 155-6 PN HS IM 155-6 DP HF tiques PN BA IM 155-6 PN/3 HF Nombre de modules bouton RESET Non pas nécessaire...
  • Page 21 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.6 BaseUnits BusAdapter Unité d'emballage N° d'article • BA 2xLC-LD (BusAdapter PROFINET avec raccordement fibre optique en 1 pièce 6ES7193-6AG50-0AA0 fibre de verre, monomode, Long Distance) • BA LC-LD/RJ45 (convertisseur de médias, BusAdapter PROFINET avec 1 pièce 6ES7193-6AG60-0AA0 raccordement fibre optique en fibre de verre, monomode, Long Dis­...
  • Page 22 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.6 BaseUnits Type de BaseUnits (désignation Étiquettes de code couleur* Unité d'embal­ N° d'article abrégée) lage BU20-P16+A0+2D P16 : CC00 à CC05 10 pièces 6ES7193-6BP00-2BU0 BU20-P16+A0+2B P16 : CC00 à CC05 1 pièce 6ES7193‑6BP00‑0DU0 10 pièces 6ES7193-6BP00-2DU0 * pas comprises dans l'étendue de la livraison de la BaseUnit Tableau 1-7  BaseUnit Ex de modules de périphérie Ex...
  • Page 23 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.7 Modules de périphérie Tableau 1-11  IM BaseUnit Type de Module d'interface Étiquettes de code couleur Unité d'embal­ N° d'article lage IM 155‑6 PN R1 1 pièce 6ES7193-6BR00-0HM0 Modules de périphérie Modules de périphérie Modules de périphérie TOR Type d'élément de Unité...
  • Page 24 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.7 Modules de périphérie Modules de périphérie TOR Type d'élément de Unité d'emballage N° d'article détrompage DQ 4x24VDC/2A HF 1 pièce 6ES7132-6BD20-0CA0 DQ 4x24VDC/2A HS 1 pièce 6ES7132-6BD20-0DA0 RQ 4x24VUC/2A CO ST 1 pièce 6ES7132-6GD51-0BA0 RQ 4x120VDC-230VAC/5A NO ST 1 pièce...
  • Page 25 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.7 Modules de périphérie Modules de sécurité Type d'élément de Unité d'emballage N° d'article détrompage F-PM-E 24VDC/8A PPM ST 1 pièce 6ES7136-6PA00-0BC0 F-DI 8x24VDC HF 1 pièce 6ES7136-6BA01-0CA0 F-DQ 4x24VDC/2A PM HF 1 pièce 6ES7136-6DB00-0CA0 F-DQ 8x24VDC/0.5A PP HF 1 pièce...
  • Page 26 à partir de V1.0 6ES7138-6AA01-0BA0 à partir de V2.0 Voir aussi Manuel de l'appareil "Module de sorties TOR DQ 4x24VDC/2A HS" (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109475185) Manuel système ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/58649293) Information produit pour la documentation du système de périphérie décentralisé ET 200SP Information produit, 11/2023, A5E03799596-BO...
  • Page 27 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.9 Départ-moteur Départ-moteur Départ-moteur Démarreur direct Colisage N° d'article DS 0,1 - 0,4A HF 1 pièce 3RK1308-0AA00-0CP0 DD 0,3 - 1 A HF 1 pièce 3RK1308-0AB00-0CP0 DD 0,9 - 3 A HF 1 pièce 3RK1308-0AC00-0CP0 DD 2,8 - 9 A HF 1 pièce 3RK1308-0AD00-0CP0 DD 4,0 - 12 A HF 1 pièce 3RK1308-0AE00-0CP0 Démarreur inverseur Colisage...
  • Page 28 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.10 Accessoires 1.10 Accessoires Accessoires Accessoires en général Unité d'emballage N° d'article Décharge de traction, vis incluse 5 pièces 6ES7193-6RA00-1AN0 Cache pour l'interface BusAdapter 5 pièces 6ES7591-3AA00-0AA0 Connecteur de bus PROFIBUS 1 pièce 6ES7972-0BB70-0XA0 FastConnect Connecteur femelle, 2x2 pôles 1 pièce...
  • Page 29 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.10 Accessoires Accessoires en général Unité d'emballage N° d'article • Longueur : 830 mm 1 pièce 6ES5710-8MA31 • Longueur de 2000 mm 1 pièce 6ES5710-8MA41 Rails système SIMATIC • Longueur de 483 mm 1 pièce 6ES7193-6MR00-0AA0 •...
  • Page 30 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.10 Accessoires Accessoires, étiquettes de repérage de cou­ Unité d'emballage N° d'article leur (bornes push-in) de 15 mm de largeur • Bleu (bornes 1A à 10A) ; code couleur CC73 10 pièces 6ES7193-6CP73-2AA0 10 bornes supplémentaires (pour BU15-P16+A0+12D/T, BU15-P16+A0+12B/T) •...
  • Page 31 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.10 Accessoires Accessoires étiquettes de repérage couleur Unité d'emballage N° d'article (bornes push-in) PotDis • Bleu pour PotDis-BU-P2/x-B (bornes 1 à 16), 10 pièces 6ES7193-6CP63-2MA0 code couleur CC63 PotDis-TB-P1-R, 18 bornes de potentiel • Rouge (bornes 1 à...
  • Page 32 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.10 Accessoires Accessoires étiquettes de repérage couleur Unité d'emballage N° d'article (bornes push-in) PotDis • Gris (bornes 1 à 18) ; code couleur CC10 10 pièces 6ES7193-6CP10-2MT0 PotDis-TB-n.c.-G, 18 bornes de potentiel • Gris (bornes 1 à 18) ; code couleur CC10 10 pièces 6ES7193-6CP10-2MT0 Accessoires départs-moteurs...
  • Page 33 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.10 Accessoires Numéro d'article 6ES7133-6CV15-1AM0 Conditions ambiantes   Température ambiante en service   • Montage horizontal, mini -40 °C Montage horizontal, maxi 60 °C • • Montage vertical, mini -40 °C • Montage vertical, maxi 50 °C Altitude en service par rapport au niveau de la  ...
  • Page 34 Compléments de la documentation ET 200SP Manuel système Manuel système ET 200SP, édition 11/2023 Chapitre 16.9 Conditions ambiantes mécaniques et climatiques (complément pour ET 200SP avec CPU) Les conditions ambiantes mécaniques sont indiquées dans le tableau suivant sous forme d'oscillations sinusoïdales. Tableau 2-1  Conditions ambiantes mécaniques ET 200SP avec CPU (à partir du numéro d'article 6ES7xxx-xxx03-0AB0) Plage de fréquence ET 200SP avec CPU et ET 200SP avec CPU et...
  • Page 35 Compléments de la documentation ET 200SP 2.4 Manuels pour modules d'interface Manuel de l'appareil BusAdapter Décharge de traction La décharge de traction 6ES7193-6RA00-1AN0 avec FS01 ne convient pas pour les câbles optiques PROFINET du BusAdapter. BusAdapter BA 2xFC Types recommandés de câbles Fast Connect étendus avec un nouveau câble : IE FC TP Marine Cable (6XV1840-4AH10) Manuels pour modules d'interface Erreur de compilation jusqu'à...
  • Page 36 Compléments de la documentation ET 200SP 2.4 Manuels pour modules d'interface Modules Numéro de référence DI 8x24VDC ST 6ES7131-6BF00-0BA0 DI 16x24VDC ST 6ES7131-6BH00-0BA0 DI 8x24VDC HF 6ES7131-6BF00-0CA0 DQ 4x24VC/2A ST 6ES7132-6BD20-0BA0 DQ 8x24VDC/0,5A ST 6ES7132-6BF00-0BA0 DQ 16x24VDC/0,5A ST 6ES7132-6BH00-0BA0 DQ 8x24VDC/0,5A HF 6ES7132-6BF00-0CA0 Manuel de l'appareil IM 155-6 PN ST, édition 04/2017 Temps de réaction Le temps de réaction de l'IM 155-6 PN ST comprend : •...
  • Page 37 Compléments de la documentation ET 200SP 2.4 Manuels pour modules d'interface Temps de traitement du système d'exploitation_Entrée[μs] = 158,3 + 2,325 nombre_m + 0,325 octets_in Explication des paramètres : Nombre_m : Nombre total de tous les modules (y compris les modules serveurs) Octets_out : Somme de tous les octets de sortie Octets_in : Somme de tous les octets d'entrée Calcul du temps de réaction...
  • Page 38 X (à partir de V16 Update 1) Systèmes d'autres fabricants : dépend des fonctionnalités du système non Siemens BusAdapter BA 2xM12 et firmware V4.1 Tenez compte du fait qu'une mise à jour à la version V4.2 doit être d'abord réalisée via un autre adaptateur de bus pour que l'IM puisse être exécuté...
  • Page 39 Compléments de la documentation ET 200SP 2.4 Manuels pour modules d'interface Communication Module-to-Module (MtM) En cas d'arrêt de la CPU ou de coupure de la communication entre le module d'interface et la CPU, tous les modules de l'ET 200SP sortent des valeurs de remplacement. Tableau 2-1 Disponibilité...
  • Page 40 V15.1) : 6ES7155-6BA01-0CN0 Systèmes d'autres fabricants : dépend des fonctionnalités du système non Siemens Configurez le module comme version 6ES7155-6BA00-0CN0 FW V3.1 (à partir de HSP0242 V3) Information produit pour la documentation du système de périphérie décentralisé ET 200SP Information produit, 11/2023, A5E03799596-BO...
  • Page 41 Compléments de la documentation ET 200SP 2.4 Manuels pour modules d'interface Compatibilité avec le BusAdapter BA 2xM12 Le tableau ci-dessous vous montre la compatibilité du BusAdapter BA 2xM12 avec les modules d'interface : Module d'interface BA 2xM12 est pris Configurable avec en charge PROFINET GSD STEP 7...
  • Page 42 Compléments de la documentation ET 200SP 2.4 Manuels pour modules d'interface Module d'interface BA 2xLC-LD BA Configurable avec LC-LD/RJ45 LC-LD/M12 PROFINET GSD STEP 7 STEP 7 (TIA Portal) IM155-6 PN/3 PN HF V4.2 confi­ BA LC/RJ45 et port de mo­ avec HSP0250 (6ES7155-6AU30-0CN0) guré comme niteur désactivé...
  • Page 43 Installez le fichier GSD pour l'utilisation du module d'interface dans STEP 7 ou dans STEP 7 TIA Portal. Vous trouverez le fichier GSD actuel sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/57138621). Vous trouverez le module d'interface après l'installation sous "Autres appareils de terrain". Interface des enregistrements pour MF Shared Device Le périphérique MF prend en charge l'utilisation simultanée de l'interface des...
  • Page 44 Coupure de sécurité de modules standard Vous trouverez dans cette FAQ (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/39198632) et dans la version en ligne des caractéristiques techniques des informations actuelles vous indiquant quels modules standard prennent en charge la coupure de sécurité et jusqu'à quel niveau SIL et Cat./PL, ainsi que des exemples de connexion.
  • Page 45 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Module de périphérie Numéro d'article Version de STEP 7 (TIA Por­ STEP7 V5.5 SP3 firmware tal) Modules de sorties TOR RQ 4x120VDC-230VAC/­ 6ES7132-6MD00-0BB1 V1.0.0 HSP0162 HSP0232 V6.0 5A NO MA ST à...
  • Page 46 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie 2.5.1 Manuels Modules TOR Manuels de l'appareil Modules de périphérie LED DIAG Tableau 2-5  Signalisation de défaut de la LED DIAG LED DIAG Signification L'alimentation de bus interne du système est défectueuse ou coupée. éteinte Module non paramétré...
  • Page 47 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuel de l'appareil DI 8x24VDC HF, édition 02/2014 Chapitre 6.1 Caractéristiques techniques • Alimentation des capteurs 24 V – Courant de sortie, max. : 700 mA, courant total Manuel de l'appareil DI 8xNAMUR HF, édition 02/2014 Chapitre A.2 Paramétrage et structure de l'enregistrement de paramètres Les enregistrements 0 à...
  • Page 48 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie ① Montage 2 fils Signal de sortie, voie n ② Montage 1 fil 24 V CC Tension d'alimentation L+ (alimentation unique­ ment pour BaseUnit claire) ③ Coupleur de bus interne Masse ④...
  • Page 49 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuel de l'appareil DQ 4x24VDC/2A HF, édition 12/2015 Chapitre 3.1 Schéma de raccordement et de principe La figure suivante montre un exemple de brochage du module de sorties TOR DQ 4x24VDC/2A HF sur la BaseUnit BU de type A0 sans bornes AUX (montage 1 fil et 2 fils).
  • Page 50 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie ⑤ Protection contre l'inversion de polarité 0.0 à 0.3 LED d'état de la voie (verte) ⑥ Etiquette de repérage couleur avec code couleur F0 à F3 LED d'erreur de voie (rouge) CC02 (en option) ⑦...
  • Page 51 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuel de l'appareil DQ 4x24VDC/2A HS, édition 05/2021 Chapitre 6.4.1.3 Plage d'adresses Figure 2-4  Affectation de l'interface de commande Information produit pour la documentation du système de périphérie décentralisé ET 200SP Information produit, 11/2023, A5E03799596-BO...
  • Page 52 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuel de l'appareil Module de sorties TOR DQ 4x24..230VAC/2A ST, édition 03/2015 Chapitre 3.1 Schéma de raccordement et de principe La figure suivante affiche le schéma de principe et un exemple de brochage du module de sorties TOR DQ 4x24..230VAC/2A ST sur la BaseUnit de type B1.
  • Page 53 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Signal de sortie, voie n LED d'état de la voie (verte) Alimentation de capteur PWR LED Power (verte) P1, P2, AUX Barres de potentiel auto-assemblées internes Connexion à gauche (BaseUnit foncée) Figure 2-5  Schéma de raccordement et de principe pour montage 2 fils et 3 fils d'actionneurs Chapitre 3.1 Brochage ;...
  • Page 54 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuel de l'appareil Module DQ 4x24..230VAC/2A HF, édition 02/2018 Chapitres 3.1.1. et 4.1.1 Schéma de raccordement et de principe La figure suivante représente un exemple de brochage du module de sorties TOR DQ 4x24..230VAC/2A HF à...
  • Page 55 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuel de l'appareil Module de sorties TOR DQ 8x24VDC/0.5A ST, édition 02/2019 Raccordement : Montage 3 fils d'actionneurs La figure suivante montre un exemple de brochage du module de sorties TOR DQ 8×24VDC/0.5A ST sur la BaseUnit de type A0 avec bornes AUX (montage 3 fils).
  • Page 56 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuels de l'appareil CPU RQ 4x120VDC-230VAC/5A NO MA ST, édition 06/2020, RQ 4x120VDC-230VAC/5A NO ST, édition 06/2020 Chapitre 3.1 Schéma de raccordement et de principe IMPORTANT Les voies de relais ne disposent pas de protection contre les courts-circuits intégrée. Prévoir une protection contre les courts-circuits externe par fusible avec courant de déclenchement maximal de 6,3 A et caractéristique de déclenchement rapide.
  • Page 57 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuels de l'appareil Modules RQ Manuel de l'appareil Édition RQ 4x24VUC/2A CO ST (6ES7132-6GD51-0BA0) 10/2019 RQ 4x120VDC-230VAC/5A NO MA ST (6ES7132-6MD00-0BB1) 06/2020 RQ 4x120VDC-230VAC/5A NO ST (6ES7132-6HD01-0BB1) 06/2020 RQ 3x120VDC-230VAC/5A CO ST (6ES7132-6HC50-0BU0) 05/2020 RQ 3x120VDC-230VAC/5A CO n.i.
  • Page 58 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuels de l'appareil pour modules d'entrées analogiques Manuel de l'appareil Édition AI 4xTC HS (6ES7134-6JD00-0DA1) 03/2019 Pour le calibrage utilisateur, désactivez le paramètre ou la fonction "Contrôle de rupture de fil" avec un calibrateur.
  • Page 59 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Propriété Caractéristiques tech­ Remarque niques Seuils de commuta­ > 750 Ω Plage de réponse : tion • SIMATIC S7 : bit 0 = "1", bit 2 = "0" (dans la MIE) 750 Ω...
  • Page 60 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuel de l'appareil Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HF, édition 05/2021 Raccordement : mesure de tension et de courant en montage 3 fils La figure suivante montre le schéma de principe et un exemple de brochage du module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HF sur la BaseUnit de type de BU A0/A1.
  • Page 61 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie ⑨ Circuit de filtrage tension d'alimentation (dispo­ F0, F1 LED d'erreur de voie (rouge) nible uniquement pour BaseUnit claire) Entrée de tension positive, voie n LED Power (verte) Entrée de tension négative, voie n Figure 2-8  Schéma de raccordement et de principe pour montage 3 fils de la mesure de tension Manuel de l'appareil "Module d'entrée analogique AI 2xI 2-/4-wire ST", édition 04/2018...
  • Page 62 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie ⑤ Commutation 2 fils/4 fils 24 V CC (alimentation uniquement pour BaseUnit claire) ⑥ Étiquette de code couleur avec le code couleur P1, P2, AUX Barres de potentiel internes à auto-configura­ CC05 (en option) tion Connexion à...
  • Page 63 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuel de l'appareil AI Energy Meter 480VAC/CT HF, édition 03/2021 Schéma de raccordement et de principe ① Couplage du bus interne Raccordement de la tension ② Microcontrôleur Connexion transformateur de courant ③...
  • Page 64 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuel de l'appareil AI Energy Meter 480VAC/RC HF Schéma de raccordement et de principe ① Microcontrôleur Raccordement de la tension ② Couplage du bus interne Connexion du transformateur cou­ rant/tension et des bobines de Rogows­...
  • Page 65 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuel de l'appareil AI Energy Meter 480VAC ST, édition 12/2015 Lors de la configuration avec STEP 7 à partir de V13 (TIA Portal), la saisie de valeurs REAL comprises entre -7x10 et +7x10 est possible.
  • Page 66 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuel de l'appareil AI Energy Meter Manuel de l'appareil Édition AI Energy Meter 480VAC/CT HF 03/2021 AI Energy Meter 480VAC/RC HF 03/2021 Chapitre 7.2.2 "Informations sur la qualité via ID de valeur de mesure" Figure 2-10  Informations sur la qualité...
  • Page 67 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Chapitre "7.2.3 Quadrant de fonctionnement" La figure suivante montre les informations sur la qualité des quadrants de fonctionnement. Figure 2-11  Quadrant dans les bits de qualité Chapitre 7.2.4 "Remarques sur la détection des erreurs de câblage et d'un champ tournant incorrect"...
  • Page 68 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Chapitre 9.2.1 "Prérenseigner les valeurs initiales pour les compteurs d'heures de fonctionnement" Octet 158 ... octet 169 : Valeurs initiales pour compteurs d'heures de fonctionnement Les valeurs initiales pour les compteurs d'heures de fonctionnement indiquées dans l'enregistrement 143 sont des nombres à...
  • Page 69 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Remplacer les vues comme suit : Figure 2-12  Mise en œuvre du module AI Energy Meter 480VAC ST Figure 2-13  Mise en œuvre du module AI Energy Meter ST 400V Chapitre 3.1 Schéma de raccordement et de principe, paragraphe Protection des câbles de raccordement AI Energy Meter 400VAC ST, remplacer la phrase par : Lorsque la tenue aux courts-circuits conforme à...
  • Page 70 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Chapitre 3.1 Schéma de raccordement et de principe, figure 3-1 Remplacer le schéma électrique remplacer, Compléter la remarque : ① Microcontrôleur Connecteur tension ② Couplage du bus interne Raccordement électrique ③...
  • Page 71 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuel de l'appareil de l'Energy Meter 480VAC ST, Édition 12/2015 Dans le manuel de l'Energy Meter 480VAC ST, les ID des valeurs de mesure ne sont pas affectés aux bonnes valeurs de mesure pour l'ensemble des valeurs de puissance globales. L'affectation correcte est donnée par le tableau ci-dessous : ID valeur de me­...
  • Page 72 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Annexe D Variantes de données utiles Tableau D-13 Grandeurs de base mesure (périodique) des compteurs d'énergie compteur de dépassements (ID 239 ou EFH) Remplacer les ID de valeur de mesure : Tableau 2-10  Grandeurs de base mesure (périodique) des compteurs d'énergie compteur de dépassements Octet Affectation...
  • Page 73 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuels de l'appareil pour modules de sorties analogiques Manuel de l'appareil Édition Module de sorties analogiques pour AQ 2xU/I HF 09/2016 Module de sorties analogiques AQ 4xU/I ST 03/2016 Chapitre "Représentation des valeurs analogiques dans les plages de sortie courant" Tableau 2-11  Plage de sortie courant 4 à...
  • Page 74 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuel de l'appareil AI 4xTC HS (6ES7134-6JD00-0DA1) Nouveau chapitre en Annexe B : "Mesures en cas de rupture de fil et mode voie de référence" Tableau 2-12  Valeurs de mesure en cas de rupture de fil en fonction des diagnostics et des paramètres validés en mode de fonctionnement TC.
  • Page 75 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Voie de référence Voie TC prise pour la voie TC. La validité de la valeur de mesure de la voie TC est alors négligeable. Aucun diagnostic signalé. Un contrôle de rupture de fil est Le comportement correspond au cas 1.
  • Page 76 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie 2.5.3 Manuels Modules de communication Module de communication CM DP, édition 12/2014 Le module de communication CM DP prend en charge le protocole PROFIsafe V2. Exception : les modules de sécurité, qui ne sont compatibles qu'avec le mode PROFIsafe V1. Information produit pour la documentation du système de périphérie décentralisé...
  • Page 77 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Module de communication maître IO-Link CM 4xIO-Link, édition 10/2017 Chapitre "Raccordement, Schémas de raccordement et de principe" Raccordement : montage 2 et 3 fils en mode de fonctionnement DQ : ①...
  • Page 78 Les conditions d'utilisation pour le fonctionnement du ET 200SP à des altitudes supérieures à 2 000 m sont décrites dans Système de périphérie décentralisée SIMATIC ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/58649293). Marquages et homologations actuellement valables REMARQUE Indications sur les composants du système d'automatisation ET 200SP Les marquages et les homologations imprimés sur les composants du système...
  • Page 79 Utilisation de ET 200SP à des altitudes dépassant 2000 m 3.2 Liste des modules Répercussions sur la disponibilité des modules En cas d'utilisation à des altitudes supérieures à 2 000 m au dessus du niveau de la mer, le fort rayonnement cosmique influe sur le taux de défaillance des composants électroniques (Soft Error Rate).
  • Page 80 Utilisation de ET 200SP à des altitudes dépassant 2000 m 3.2 Liste des modules Type N° d'article Température ambiante Altitude d'installation Limite in­ Limite su­ à partir de la max. [m] férieure périeure version [°C] [°C] CP 1542SP-1 6GK7542-6UX00-0XE0 +60 °C FS 01 2 000 CP 1542SP-1 IRC...
  • Page 81 Utilisation de ET 200SP à des altitudes dépassant 2000 m 3.2 Liste des modules Type N° d'article Température ambiante Altitude d'installation Limite in­ Limite su­ à partir de la max. [m] férieure périeure version [°C] [°C] Open Controller CPU 1515SP PC2 T + HMI 6ES7677-2VB42-0GL0 +60 °C FS 01...
  • Page 82 Utilisation de ET 200SP à des altitudes dépassant 2000 m 3.2 Liste des modules Type N° d'article Température ambiante Altitude d'installa­ Limite infé­ Limite su­ à partir de la tion max. rieure [°C] périeure version [°C] BA LC-LD/M12 6ES7193-6AG70-0AA0 +60 °C FS 01 5 000 BA 2xSCRJ...
  • Page 83 Utilisation de ET 200SP à des altitudes dépassant 2000 m 3.2 Liste des modules Modules de sorties TOR Type N° d'article Température ambiante Altitude d'installa­ Limite infé­ Limite su­ à partir de tion max. rieure [°C] périeure la version [°C] DQ 8x24VDC/0,5A BA 6ES7132-6BF01-0AA0 +60 °C...
  • Page 84 Utilisation de ET 200SP à des altitudes dépassant 2000 m 3.2 Liste des modules Type N° d'article Température ambiante Altitude d'installa­ Limite infé­ Limite su­ à partir de tion max. rieure [°C] périeure la version [°C] RQ 3x120VDC-230VAC/5A 6ES7132-6HC50-0BU0 +60 °C FS 01 2 000 CO ST...
  • Page 85 Utilisation de ET 200SP à des altitudes dépassant 2000 m 3.2 Liste des modules Type N° d'article Température ambiante Altitude d'installa­ Limite infé­ Limite su­ à partir de tion max. rieure [°C] périeure la version [°C] AI EnergyMeter HF CT 6ES7134-6PA00-0CU0 +60 °C FS 01...
  • Page 86 Utilisation de ET 200SP à des altitudes dépassant 2000 m 3.2 Liste des modules Type N° d'article Température ambiante Altitude d'installa­ Limite infé­ Limite su­ à partir de tion max. rieure [°C] périeure la version [°C] F-TM F-TM ServoDrive 6BK1136-6AB00-0BU0 +60°C FS 00 3 000...
  • Page 87 Utilisation de ET 200SP à des altitudes dépassant 2000 m 3.2 Liste des modules Type N° d'article Température ambiante Altitude d'installa­ Limite infé­ Limite su­ à partir de tion max. rieure [°C] périeure la version [°C] F-MS F-RS 4,0 - 12A HF 3RK1308-0DE00-0CP0 +60 °C FS 01...
  • Page 88 Utilisation de ET 200SP à des altitudes dépassant 2000 m 3.2 Liste des modules BaseUnits (BU) de type B0 à U0 Type N° d'article Température ambiante Altitude d'installa­ Limite in­ Limite su­ à partir de tion max. férieure périeure la version [°C] [°C] Type de BU B0...
  • Page 89 Utilisation de ET 200SP à des altitudes dépassant 2000 m 3.2 Liste des modules Type N° d'article Température ambiante Altitude d'installa­ Limite in­ Limite su­ à partir de tion max. férieure périeure la version [°C] [°C] Type de BU U0 BU20-P16+A0+2B (PU* 6ES7193-6BP00-2BU0 +60 °C...
  • Page 90 • Veillez à ce que les alimentations utilisées soient également appropriées pour des altitudes dépassant 2 000 m. • La fonction "Coupure de sécurité des modules standard", comme décrite sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/39198632), est autorisée jusqu'à une altitude max. de 2 000 m uniquement. Information produit pour la documentation du système de périphérie décentralisé ET 200SP...