Télécharger
Partager
Imprimer la page
Siemens SIMATIC ET 200SP Information Produit
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Équipement industriel
  5. SIMATIC NET ET 200SP
  6. Information produit
Siemens SIMATIC ET 200SP Information Produit

Siemens SIMATIC ET 200SP Information Produit

Calibrage utilisateur de modules analogiques
Masquer les pouces Voir aussi pour SIMATIC ET 200SP:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Calibrage utilisateur de modules
analogiques
SIMATIC
ET 200SP
Calibrage utilisateur de modules
analogiques
Information produit
09/2014
A5E34352079-AA
___________________
Notes relatives à la sécurité
___________________
Introduction
___________________
Condition requise
___________________
Mode de fonctionnement
___________________
Exécution du calibrage
utilisateur
___________________
Exemple
___________________
Annexe A
1
2
3
4
5
6
A

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC ET 200SP

Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC ET 200SP

  • Page 1 ___________________ Calibrage utilisateur de modules Notes relatives à la sécurité analogiques ___________________ Introduction ___________________ SIMATIC Condition requise ___________________ Mode de fonctionnement ET 200SP Calibrage utilisateur de modules ___________________ Exécution du calibrage analogiques utilisateur ___________________ Exemple Information produit ___________________ Annexe A 09/2014 A5E34352079-AA...
  • Page 2 Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
  • Page 3 Sommaire Notes relatives à la sécurité ........................5 Introduction ............................. 6 Condition requise ............................ 8 Mode de fonctionnement ......................... 9 Marche à suivre ........................9 Structure de l'enregistrement ....................10 4.2.1 Enregistrement de requête ..................... 11 4.2.2 Enregistrement d'acquittement ....................15 Exécution du calibrage utilisateur ......................
  • Page 4 Sommaire Lire les valeurs de calibrage (mode = 4) ................49 6.3.1 Etape A : début ........................49 6.3.2 Etape B : fin ..........................51 Restaurer le calibrage usine (mode = 5) ................52 Réinitialisation (mode = 6) ..................... 54 Annexe A ..............................
  • Page 5 Notes relatives à la sécurité Pour garantir la sécurité de fonctionnement des produits et des solutions de Siemens, il est nécessaire de prendre les mesures de protection appropriées (par ex. concept de protection par cellule) et d'intégrer chaque composant dans un concept global de sécurité industrielle correspondant à...
  • Page 6 Introduction Les courbes caractéristiques des convertisseurs analogiques-numériques ou numériques- analogiques de modules analogiques présentent habituellement un décalage et n'ont pas la même pente. Vous devez donc calibrer les courbes caractéristiques sur les données du module analogique. Fondamentalement, on fait la distinction entre calibrage usine et calibrage utilisateur.
  • Page 7 Introduction Courbe caractéristique du convertisseur La figure ci-dessous montre à gauche le décalage de la courbe caractéristique du convertisseur jusqu'au zéro. A droite, elle montre comment la montée de la courbe caractéristique est modifiée afin de couper le point final. Figure 2-1 Correction de la courbe caractéristique du convertisseur Calibrage utilisateur de modules analogiques...
  • Page 8 Condition requise La précision/qualité d'un calibrage utilisateur dépend des points suivants : ● Température stable (par ex. 25 °C) ● Durée d'établissement du calibrateur/de l'appareil de mesure utilisé et du module analogique (par ex. pour modules d'entrée ou de sortie à procédé de mesure intégrant → convertisseurs sigma-delta) ●...
  • Page 9 Mode de fonctionnement Vous devez effectuer le calibrage utilisateur pour chaque voie. Ce faisant, vous ajustez toujours la voie sélectionnée dans l'étendue d'entrée/sortie paramétrée. Vous pouvez commencer le calibrage utilisateur à tout moment pour une voie paramétrée sans erreur. Après un calibrage utilisateur réussi, la voie calibrée travaillera avec les nouvelles valeurs de calibrage au sein de l'étendue d'entrée/sortie actuelle.
  • Page 10 Mode de fonctionnement 4.2 Structure de l'enregistrement Chaque calibrage utilisateur (voie par voie) contient un horodatage mémorisant la date et l'heure du dernier calibrage utilisateur de cette voie. Vous devez transmettre la date et l'heure au module analogique pendant le calibrage, car il ne calcule pas ces valeurs. C'est le module analogique qui commande le nombre d'étapes nécessaires pour un calibrage utilisateur.
  • Page 11 Mode de fonctionnement 4.2 Structure de l'enregistrement 4.2.1 Enregistrement de requête Le tableau ci-dessous montre la structure de l'enregistrement de requête. Tableau 4- 1 Structure de l'enregistrement de requête (longueur de 18 octets) Adresse Elément Plage des valeurs Format d'octet Commande/ID de requête 1: calibrage usine Octet...
  • Page 12 Mode de fonctionnement 4.2 Structure de l'enregistrement Adresse Elément Plage des valeurs Format d'octet Réservé Octet 10 … 17 Enregistrement étendu (Extended Voir paragraphe plus bas Extended Record Record) * Ne s'applique qu'aux modules d'entrée analogique AI 4xRTD/TC 2-/3-/4-wire HF et AI 8xRTD/TC 2- wire HF Les tableaux ci-dessous donnent les plages de valeurs des éléments et la description de l'enregistrement de requête.
  • Page 13 Mode de fonctionnement 4.2 Structure de l'enregistrement Etape de calibrage Tableau 4- 5 Etape de calibrage Plage des valeurs Description Début … 00 Repris du dernier enregistrement d'acquittement Grandeur d'entrée/sortie Tableau 4- 6 Grandeur d'entrée/sortie Plage des valeurs Description 0: sans objet Indique comment il faut interpréter les valeurs à...
  • Page 14 Mode de fonctionnement 4.2 Structure de l'enregistrement Enregistrement étendu (Extended Record) Tableau 4- 8 Extended Record pour grandeur d'entrée/sortie = 1 (mV), 2 (μA), 5 (ohms), 6 (degrés) Adresse d'oc- Elément Format Plage des Description valeurs Donnée1 Word Entier 32768 … 3276 Donnée2 Word -999 …...
  • Page 15 Mode de fonctionnement 4.2 Structure de l'enregistrement 4.2.2 Enregistrement d'acquittement Le tableau ci-dessous montre la structure de l'enregistrement d'acquittement. Tableau 4- 11 Structure de l'enregistrement de requête ou d'acquittement (longueur de 18 octets) Adresse Elément Plage des valeurs Format d'octet Commande/mode 1: calibrage usine Octet...
  • Page 16 Mode de fonctionnement 4.2 Structure de l'enregistrement Les tableaux ci-dessous donnent les plages de valeurs des éléments et la description de l'enregistrement d'acquittement. Commande/mode Reflet de la commande quand l'enregistrement de requête est traité sans erreur. Tableau 4- 12 Commande/mode Plage des valeurs Description 1: calibrage usine...
  • Page 17 Mode de fonctionnement 4.2 Structure de l'enregistrement Type d'entrée/sortie Tableau 4- 16 Type d'entrée/sortie Plage des valeurs Description … F9 Type d'entrée/sortie actuellement paramétré pour la voie, voir tableaux des paramètres dans les paragraphes Type et étendue d'entrée : voies d'entrée (Page 56) et Type et étendue de sortie : voies de sortie (Page 59) Etendue d'entrée/sortie...
  • Page 18 Mode de fonctionnement 4.2 Structure de l'enregistrement Grandeur d'entrée/sortie Tableau 4- 19 Grandeur d'entrée/sortie Plage des valeurs Description 0: sans objet Indique comment il faut interpréter les valeurs à partir de l'octet 10. 1: mV 2: μA Pour les actions utilisateur = 2 et 3, c'est l'unité 3: valeurs de calibrage qui est indiquée ici.
  • Page 19 Mode de fonctionnement 4.2 Structure de l'enregistrement Enregistrement étendu (Extended Record) Tableau 4- 21 Extended Record pour grandeur d'entrée/sortie = 1 (mV), 2 (μA), 5 (Ω), 6 (degrés) Adresse d'oc- Elément Format Plage des valeurs Description Donnée1 Word -32768 … 32767 Entier Donnée2 Word...
  • Page 20 Mode de fonctionnement 4.2 Structure de l'enregistrement Les valeurs peuvent être sorties dans deux formats : Format 1 (ID = 0) : WORD, plages de valeurs -32767 … +32768 Format 2 (ID = 1) : plages de valeurs -31,999 bis +31,999 Tableau 4- 24 Extended Record : entiers et décimales sign entier (0 …...
  • Page 21 Exécution du calibrage utilisateur Début du calibrage Vous devez débuter le calibrage utilisateur au moyen de l'enregistrement de requête avec commande = 2 (calibrage utilisateur) et étape de calibrage = FF (début). Un calibrage actif/en cours vous est signalé par mode = 2 (calibrage utilisateur) dans l'enregistrement d'acquittement.
  • Page 22 Exécution du calibrage utilisateur 5.2 Déroulement du calibrage Déroulement du calibrage Chaque étape de calibrage est déclenchée par l'écriture de l'enregistrement de requête avec l'étape de calibrage = FF (pour le début) ou FE … 00 , reprise de l'enregistrement d'acquittement renvoyé...
  • Page 23 Exécution du calibrage utilisateur 5.4 Fin du calibrage Fin du calibrage La dernière étape de calibrage consiste à confirmer le calibrage ou les valeurs obtenues. Pour un calibrage utilisateur, cette étape est engagée par le module analogique avec étape de calibrage = 1 dans l'enregistrement d'acquittement. Toutes les valeurs de calibrage de l'opération actuelle sont calculées et sont alors retournées.
  • Page 24 Exécution du calibrage utilisateur 5.5 Codes d'état et d'erreur Codes d'état et d'erreur Tableau 5- 1 Codes d'état Code d'état Signification Ok, working ; requête en traitement Ok, ready ; requête exécutée sans erreur … 0F Réservé Quand une erreur apparaît au cours d'un calibrage, ce dernier est annulé avec une erreur. Tableau 5- 2 Codes d'erreur Codes d'erreur Signification...
  • Page 25 Exécution du calibrage utilisateur 5.5 Codes d'état et d'erreur Codes d'erreur Signification Cause/solution Erreur de la technologie La valeur mesurée par l'utilisateur Vérifier le circuit de protection, la tech- s'écarte trop de la consigne nique de mesure ; corriger l'enregistre- ment de requête La valeur fournie par l'utilisateur s'écarte Vérifier le circuit de protection, la tech-...
  • Page 26 Exécution du calibrage utilisateur 5.6 Horodatage, date/heure Horodatage, date/heure Pendant un calibrage utilisateur, vous transmettez la date et l'heure de l'ajustage au module analogique dans l'étape = 1. A la lecture des valeurs de calibrage (commande = 4), la date et l'heure des valeurs lues sont fournies dans l'étape = 1.
  • Page 27 Exécution du calibrage utilisateur 5.7 Reparamétrage de l'étendue d'entrée/sortie Reparamétrage de l'étendue d'entrée/sortie Lorsque vous avez effectué un calibrage utilisateur sur une voie, des valeurs de calibrage utilisateur sont opérantes pour cette voie. Les valeurs de calibrage utilisateur s'appliquent toujours exclusivement à l'étendue d'entrée/sortie pour laquelle elles ont été déterminées. Quand la voie est reparamétrée sur une autre étendue d'entrée/sortie, les valeurs du calibrage usine sont utilisées pour cette étendue.
  • Page 28 Exemple Calibrage utilisateur (mode = 2) Tous les déroulements ci-après suivent l'état de départ de l'enregistrement d'acquittement. Octet Elément Valeur Mode 3: traitement normal de la voie Etat/code d'erreur > 0 Numéro de voie Etape de calibrage Type d'entrée/sortie Etendue d'entrée/sortie Action utilisateur 0: néant Grandeur d'entrée/sortie...
  • Page 29 Exemple 6.1 Calibrage utilisateur (mode = 2) 6.1.1 Exemple : module d'entrée analogique RTD (thermomètre à résistance) 6.1.1.1 Etape A : début Enregistrement de requête : Débuter le calibrage utilisateur par la voie X. Le comportement de valeur de remplacement des entrées indiqué...
  • Page 30 Exemple 6.1 Calibrage utilisateur (mode = 2) Enregistrement d'acquittement : Le module analogique acquitte le passage au calibrage utilisateur (mode = 2) avec voie = X et état = 00 (ok, working). Dès que le module analogique signale l'état = 01 (ok, ready), les données restantes de l'enregistrement d'acquittement sont valables et vous pouvez évaluer les données.
  • Page 31 Exemple 6.1 Calibrage utilisateur (mode = 2) 6.1.1.2 Etape B : calibrage de zéro Enregistrement de requête : Acquittez l'étape de calibrage 4. L'action demandée (court-circuit borne Y, Z) est terminée. Octet Elément Valeur Commande 2: calibrage utilisateur Identificateur 1: exécuter Numéro de voie Etape de calibrage Non significatif...
  • Page 32 Exemple 6.1 Calibrage utilisateur (mode = 2) Enregistrement d'acquittement : Dès que le module analogique signale l'état = 01 (ok, ready), les données restantes de l'enregistrement d'acquittement sont valables et vous pouvez évaluer les données. Le nombre d'étapes de calibrage nécessaires est diminué de un. Le module analogique demande dans l'étape suivante voie X ;...
  • Page 33 Exemple 6.1 Calibrage utilisateur (mode = 2) 6.1.1.3 Etape C : étape intermédiaire Enregistrement de requête : Acquittez l'étape de calibrage 3. L'action demandée (suppression des raccordements sur borne Y, Z) est terminée. Octet Elément Valeur Commande 2: calibrage utilisateur Identificateur 1: exécuter Numéro de voie...
  • Page 34 Exemple 6.1 Calibrage utilisateur (mode = 2) Enregistrement d'acquittement : Dès que le module analogique signale l'état = 01 (ok, ready), les données restantes de l'enregistrement d'acquittement sont valables et vous pouvez évaluer les données. Le nombre d'étapes de calibrage nécessaires est diminué de un. Le module analogique demande dans l'étape suivante voie X ;...
  • Page 35 Exemple 6.1 Calibrage utilisateur (mode = 2) 6.1.1.4 Etape D : calibrage d'étendue positif Enregistrement de requête : Acquittez l'étape de calibrage 2. L'action demandée (alimentation 390,5 Ω sur borne Y, Z) est terminée. Octet Elément Valeur Commande 2: calibrage utilisateur Identificateur 1: exécuter Numéro de voie...
  • Page 36 Exemple 6.1 Calibrage utilisateur (mode = 2) Enregistrement d'acquittement : Dès que le module analogique signale l'état = 01 (ok, ready), les données restantes de l'enregistrement d'acquittement sont valables et vous pouvez évaluer les données. Le nombre d'étapes de calibrage nécessaires est diminué de un. Les valeurs de calibrage calculées par le module analogique sont signalées (caractérisées par la grandeur d'entrée/sortie = 3).
  • Page 37 Exemple 6.1 Calibrage utilisateur (mode = 2) 6.1.1.5 Etape E : fin Enregistrement de requête : Acquittez l'étape de calibrage 1. Les valeurs d'ajustage signalées par le module analogique sont acceptées. Vous devez écrire la date et l'heure au format S7-BCD à partir de l'octet 10, avec l'indication grandeur d'entrée/sortie = 4.
  • Page 38 Exemple 6.1 Calibrage utilisateur (mode = 2) Enregistrement d'acquittement : Dès que le module analogique signale l'état = 01 (ok, ready) et mode = 3 (traitement normal de la voie), les valeurs de calibrage calculées et la date/heure sont acceptées et mémorisées.
  • Page 39 Exemple 6.1 Calibrage utilisateur (mode = 2) 6.1.2 Exemple : module de sortie analogique +/-10 V 6.1.2.1 Etape A : début Enregistrement de requête : Débuter le calibrage utilisateur par la voie X. Octet Elément Valeur Commande 2: calibrage utilisateur Identificateur Numéro de voie Etape de calibrage...
  • Page 40 Exemple 6.1 Calibrage utilisateur (mode = 2) Enregistrement d'acquittement : Le module analogique acquitte le passage au calibrage utilisateur (mode = 2) avec voie = X et état = 00 (ok, working). Dès que le module analogique signale l'état = 01 (ok, ready), les données restantes de l'enregistrement d'acquittement sont valables et vous pouvez évaluer les données.
  • Page 41 Exemple 6.1 Calibrage utilisateur (mode = 2) 6.1.2.2 Etape B : calibrage de zéro Enregistrement de requête : Acquittez l'étape de calibrage 3. L'action demandée (mesure de la tension sur borne Y, Z) est terminée. La tension mesurée est transmise au module analogique dans la donnée1, dans l'unité...
  • Page 42 Exemple 6.1 Calibrage utilisateur (mode = 2) Enregistrement d'acquittement : Dès que le module analogique signale l'état = 01 (ok, ready), les données restantes de l'enregistrement d'acquittement sont valables et vous pouvez évaluer les données. Le nombre d'étapes de calibrage nécessaires est diminué de un. Le module analogique demande dans l'étape suivante voie X ;...
  • Page 43 Exemple 6.1 Calibrage utilisateur (mode = 2) 6.1.2.3 Etape C : étape intermédiaire Enregistrement de requête : Acquittez l'étape de calibrage 2. L'action demandée (mesure de la tension sur borne Y, Z) est terminée. La tension mesurée est transmise au module analogique dans la donnée1, dans l'unité...
  • Page 44 Exemple 6.1 Calibrage utilisateur (mode = 2) Enregistrement d'acquittement : Dès que le module analogique signale l'état = 01 (ok, ready), les données restantes de l'enregistrement d'acquittement sont valables et vous pouvez évaluer les données. Le nombre d'étapes de calibrage nécessaires est diminué de un. Les valeurs de calibrage calculées par le module analogique sont signalées (caractérisées par la grandeur d'entrée/sortie = 3).
  • Page 45 Exemple 6.1 Calibrage utilisateur (mode = 2) 6.1.2.4 Etape D : calibrage d'étendue positif Enregistrement de requête : Acquittez l'étape de calibrage 1. Les valeurs d'ajustage signalées par le module analogique sont acceptées. Vous devez écrire la date et l'heure au format S7-BCD à partir de la donnée1, avec l'indication grandeur d'entrée/sortie = 4.
  • Page 46 Exemple 6.1 Calibrage utilisateur (mode = 2) Enregistrement d'acquittement : Dès que le module analogique signale l'état = 01 (ok, ready) et mode = 3 (traitement normal de la voie), les valeurs de calibrage calculées et la date/heure sont acceptées et mémorisées.
  • Page 47 Exemple 6.2 Annulation (mode = 3) Annulation (mode = 3) 6.2.1 Annulation par l'utilisateur Enregistrement de requête : Il est possible d'annuler un calibrage en cours dans toute étape et dans tout état, même dans l'état = 00 (ok, working), avec la commande = 3 (annulation, traitement normal de la voie).
  • Page 48 Exemple 6.2 Annulation (mode = 3) Enregistrement d'acquittement : Dès que le module analogique signale l'état = 01 (ok, ready) et mode = 3 (annulation, traitement normal de la voie), le calibrage de la voie X est annulé. La voie a retrouvé l'état qu'elle avait avant le début du calibrage.
  • Page 49 Exemple 6.3 Lire les valeurs de calibrage (mode = 4) Lire les valeurs de calibrage (mode = 4) La commande = 4 (lire les valeurs de calibrage) déclenche la lecture par le module de toutes les valeurs de calibrage actuelles d'une voie, soit celles du calibrage usine, soit celles du calibrage utilisateur.
  • Page 50 Exemple 6.3 Lire les valeurs de calibrage (mode = 4) Enregistrement d'acquittement : Dès que le module analogique signale l'état = 01 (ok, ready), les données restantes de l'enregistrement d'acquittement sont valables et vous pouvez évaluer les données. Grandeur d'entrée/sortie = 3 caractérise les données à partir de donnée1 comme valeurs de calibrage. Chaque commande = 4 ne déclenche la lecture que des valeurs de calibrage actuelles de la voie indiquée, c.-à-d.
  • Page 51 Exemple 6.3 Lire les valeurs de calibrage (mode = 4) 6.3.2 Etape B : fin Enregistrement de requête : Acquittez l'étape de calibrage 1. Octet Elément Valeur Commande 4: lire valeurs de calibrage Identificateur Numéro de voie Etape de calibrage Non significatif Non significatif Non significatif...
  • Page 52 Exemple 6.4 Restaurer le calibrage usine (mode = 5) Restaurer le calibrage usine (mode = 5) Avec la commande = 5 (restaurer le calibrage usine), vous pouvez annuler le calibrage utilisateur effectué sur la voie indiquée pour l'étendue d'entrée/sortie paramétrée. Le module analogique reprend les valeurs de calibrage calculées en usine, elles redeviennent opérantes.
  • Page 53 Exemple 6.4 Restaurer le calibrage usine (mode = 5) Enregistrement d'acquittement : Dès que le module analogique signale l'état = 01 (ok, ready) et mode = 3 (traitement normal de la voie), la restauration est terminée. Le calibrage utilisateur a été effacé et la voie continue à...
  • Page 54 Exemple 6.5 Réinitialisation (mode = 6) Réinitialisation (mode = 6) Avec la commande = 6 (réinitialisation), vous pouvez restaurer le calibrage usine pour une voie ou pour tout le module analogique, indépendamment du paramétrage des voies. Conformément au numéro de voie, le calibrage usine de cette voie est restauré et les valeurs de calibrage utilisateur éventuellement mémorisées sont effacées (même quand elles ne correspondent pas à...
  • Page 55 Exemple 6.5 Réinitialisation (mode = 6) Enregistrement d'acquittement : Dès que le module analogique signale l'état = 01 (ok, ready) et mode = 3 (traitement normal de la voie), la réinitialisation est terminée. Les calibrages utilisateur ont été effacés. Toutes les voies concernées continuent à...
  • Page 56 Annexe A Type/étendue d'entrée : voies d’entrée Format du type d'entrée : voies d’entrée Valeur Type d'entrée Désactivé Tension Courant (transd. mesure 4 fils) Courant (transd. mesure 2 fils) Résistance (raccordement 4 fils) Résistance (raccordement 3 fils) Résistance (raccordement 2 fils) Thermomètre à...
  • Page 57 Annexe A A.1 Type/étendue d'entrée : voies d’entrée Valeur Type d'entrée Pour type d'entrée = 02, 03 (courant) ± 3,2 mA ± 10 mA 0 … 20 mA 4 … 20 mA ± 20 mA ± 5 mA Pour type d'entrée = 04, 05, 06 (résistance : raccordement 4, 3, 2 fils) 48 Ω...
  • Page 58 Annexe A A.1 Type/étendue d'entrée : voies d’entrée Valeur Type d'entrée Cu50 plage climatique Cu100 plage standard Cu100 plage climatique LG Ni1000 plage standard LG Ni1000 plage climatique Pour type d'entrée = 10 (thermocouple) Type B [PtRh-PtRh] Type N [NiCrSi-NiSi] Type E [NiCr-CuNi] Type R [PtRh-Pt] Type S [PtRh-Pt]...
  • Page 59 Annexe A A.2 Type/étendue de sortie : voies de sortie Type/étendue de sortie : voies de sortie Format du type de sortie : voies de sortie Le type de sortie peut être utilisé également en s'écartant de ce tableau, de manière spécifique au module.