Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC ET 200SP
Page 2
___________________ Avant-propos ___________________ Guide de la documentation ___________________ SIMATIC Présentation du produit ___________________ Connexion ET 200SP Module d'interface IM 155-6 PN/2 HF ___________________ (6ES7155-6AU01-0CN0) Paramètres/plage d'adresses ___________ Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et Manuel messages système ___________________ Compatibilité ___________________ Caractéristiques techniques ___________________ Dessins cotés...
Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
Objet de cette documentation Le présent manuel complète le manuel système Système de périphérie décentralisée ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293) Il décrit les fonctions qui concernent le système en général. Les informations figurant dans le présent manuel et dans les manuels système / descriptions fonctionnelles permettent de procéder à...
Page 5
Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux contre les cybermenaces, il est nécessaire d’implémenter (et de préserver) un concept de sécurité industrielle global et moderne. Les produits et solutions de Siemens ne constituent qu’une partie d’un tel concept.
Sommaire Avant-propos ............................3 Guide de la documentation ........................7 Présentation du produit ......................... 12 Propriétés ..........................12 Fonctions ..........................16 2.2.1 Remplacement d'appareils ..................... 20 2.2.2 Communication temps réel ..................... 21 2.2.3 Communication temps réel isochrone ..................21 2.2.4 Démarrage priorisé...
Page 7
Sommaire Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et messages système............37 Visualisations d'état et d'erreur ....................37 Alarmes ..........................40 5.2.1 Déclenchement d'une alarme de diagnostic ................41 5.2.2 Déclenchement d'une alarme de processus ................41 5.2.3 Déclenchement d'une alarme de débrochage/enfichage ............42 Messages ..........................
Informations de base Le manuel système décrit en détail la configuration, le montage, le câblage et la mise en service du système de périphérie décentralisée SIMATIC ET 200SP. L'aide en ligne de STEP 7 vous assiste dans la configuration et la programmation.
Informations générales Vous trouverez dans les descriptions fonctionnelles des descriptions détaillées sur des thèmes transversaux relatifs au système de périphérie décentralisée SIMATIC ET 200SP, p. ex. diagnostic, communication, serveur Web, Motion Control et OPC UA. Vous pouvez télécharger gratuitement la documentation sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109742709).
● des manuels, des caractéristiques, des instructions de service, des certificats et ● des données de base du produit Vous trouverez "mySupport" - Données CAx sur Internet (https://support.industry.siemens.com/my/ww/fr/CAxOnline). Exemples d'application Les exemples d'application mettent à votre disposition différents outils et exemples pour la résolution de vos tâches d'automatisation.
Page 11
Vous trouverez l'utilitaire SIMATIC Selection Tool sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/98161300). PRONETA Avec SIEMENS PRONETA (analyse réseau PROFINET), vous analysez le réseau de l'installation dans le cadre de la mise en service. PRONETA dispose de deux fonctions centrales : ● la vue d'ensemble de la topologie, qui scanne automatiquement PROFINET et affiche tous les composants raccordés,...
Page 12
Guide de la documentation SINETPLAN SINETPLAN, le planificateur de réseau de Siemens, vous assiste lorsque vous planifiez des installations et des réseaux d'automatisation sur la base de PROFINET. Dès la phase de planification, cet outil facilite le dimensionnement professionnel et prévisionnel de votre installation PROFINET.
Présentation du produit Propriétés Numéro d'article 6ES7155-6AU01-0CN0 Vue du module Figure 2-1 Vue du module d'interface 155-6 PN/2 HF avec les accessoires fournis (connecteur 24 V CC et module serveur) et choisis en option (bandes de repérage et étiquettes de repérage) Module d'interface IM 155-6 PN/2 HF (6ES7155-6AU01-0CN0) Manuel, 10/2018, A5E03915896-AH...
Présentation du produit 2.1 Propriétés Propriétés Le module possède les caractéristiques techniques suivantes : ● Connecte le système de périphérie décentralisée ET 200SP au PROFINET IO. ● Alimentation 1 L+ DC 24 V (TBTS/TBTP). Le connecteur de raccordement est fourni avec le module d'interface et livrable comme pièce de rechange.
● Connecteur 24 V CC (un connecteur compris dans la fourniture) ● Bandes de repérage ● Etiquette de repérage Pour plus d'informations sur les BusAdapter, voir le manuel BusAdapter (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109751716). Vous trouverez des informations complémentaires sur les accessoires dans le manuel système Système de périphérie décentralisée ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293).
à l'emplacement 65. Pour de plus amples informations, reportez-vous au manuel Module serveur (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/63257531). Première BaseUnit dans la structure d'un ET 200SP Les modules d'interface prennent en charge les BaseUnits foncées sur l'emplacement 1.
Présentation du produit 2.2 Fonctions Fonctions Introduction Le module d'interface prend en charge les fonctions PROFINET IO suivantes : ● Commutateur intégré avec 2 ports ● Services Ethernet pris en charge : PING, ARP, SNMP, LLDP ● Diagnostic de port ●...
V5.5 partir de V5.5 (TIA Portal) à partir de (http://support.auto SP3 avec SP4 avec partir de HSP 233 HSP 250/255 V12.0.1 avec tion.siemens.com/ HSP 0058 WW/view/fr/19698 639/130000)/logici el d'un autre fabri- cant Communication temps V2.0.0 réel Communication temps V2.0.0 réel isochrone...
Page 19
X (à partir de to-Module (MtM) V15.1) Systèmes d'autres fabricants : dépend des fonctionnalités du système non Siemens Câblage en cas de paramétrage fixe de la liaison Si vous configurez un paramétrage fixe du port dans STEP 7, désactivez alors également les fonctions "Autonegotiation/Autocrossover".
Page 20
Pour d'autres informations sur les compatibilités, veuillez vous référer au chapitre : Compatibilités (Page 51) Voir aussi Système de périphérie décentralisée ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293) PROFINET avec STEP 7 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/49948856) Module d'interface IM 155-6 PN/2 HF (6ES7155-6AU01-0CN0) Manuel, 10/2018, A5E03915896-AH...
Si les périphériques IO ont déjà été utilisés dans une autre configuration, réinitialisez-les aux réglages d'usine avant de les réutiliser. Pour plus d'informations à ce sujet, voir le manuel système Système de périphérie décentralisée ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293). Module d'interface IM 155-6 PN/2 HF (6ES7155-6AU01-0CN0) Manuel, 10/2018, A5E03915896-AH...
Vous trouverez de plus amples informations dans l'aide en ligne de STEP 7 et ● À partir de STEP 7 (TIA Portal) V12, dans la description fonctionnelle PROFINET avec STEP 7 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/49948856). ● À partir de STEP 7 V5.5, dans le manuel système Description du système PROFINET (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/19292127).
Vous trouverez de plus amples informations dans l'aide en ligne de STEP 7 et ● À partir de STEP 7 (TIA Portal) V12, dans la description fonctionnelle PROFINET avec STEP 7 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/49948856). ● À partir de STEP 7 V5.5, dans le manuel système Description du système PROFINET (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/19292127).
Vous trouverez de plus amples informations dans l'aide en ligne de STEP 7 et ● À partir de STEP 7 V12 dans la description fonctionnelle PROFINET avec STEP 7 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/49948856). ● À partir de STEP 7 V5.5, dans le manuel système Description du système PROFINET (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/19292127).
Vous trouverez de plus amples informations dans l'aide en ligne de STEP 7 et ● À partir de STEP 7 V12, dans la description fonctionnelle PROFINET avec STEP 7 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/49948856). ● À partir de STEP 7 V5.5 dans le manuel système Description du système PROFINET (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/19292127).
Vous trouverez de plus amples informations dans l'aide en ligne de STEP 7 et ● À partir de STEP 7 V12 dans la description fonctionnelle PROFINET avec STEP 7 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/49948856). ● À partir de STEP 7 V5.5 dans le manuel système Description du système PROFINET (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/19292127).
● Station d'accueil ● Unité Vous trouverez de plus amples informations dans l'aide en ligne de STEP 7 et ● À partir de STEP 7 V12, dans la description fonctionnelle PROFINET avec STEP 7 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/49948856). 2.2.12 Suréchantillonnage Suréchantillonnage Le module d'interface IM 155-6 PN/2 HF prend en charge le mode de suréchantillonnage de modules HS.
PROFIenergy. Voir aussi Pour plus d'informations sur PROFIenergy, référez-vous aux manuels suivants : ● Manuel Modules de périphérie (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/55679691/133300) ● Description fonctionnelle PROFINET avec STEP 7 à partir de V12 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/49948856) ● Manuel système Description du système PROFINET (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/19292127)
Le module d'interface IM 155-6 PN/2 HF prend en charge l'utilisation de modules de sécurité. Renvoi Pour de plus amples informations, reportez-vous au manuel système Système de périphérie décentralisé ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293). 2.2.17 Multi Hot Swap Caractéristiques Pendant le fonctionnement, vous pouvez débrocher et enficher autant de modules de périphérie que vous le souhaitez.
Présentation du produit 2.2 Fonctions 2.2.18 Communication Module-to-Module (MtM) Introduction La communication Module-to-Module offre les avantages suivants : ● Amélioration de la performance lors de la transmission de données sans passer par le contrôleur IO. ● Temps de cycle déterministes ●...
Le module d'interface prend en charge le réglage de l'heure, par ex. avec l'AI Energy Meter 480VAC/CT HF (6ES7134-6PA00-0CU0). À l'aide d'un exemple d'application (https://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/109754890), nous vous montrons comment vous pouvez régler l'heure. Module d'interface IM 155-6 PN/2 HF (6ES7155-6AU01-0CN0)
Pontage interne de 1L+ et 2L+ ainsi que de 1M et 2M. 10 A maxi admissible. Renvoi Pour plus d'information sur la connexion du module d'interface et sur les accessoires, référez-vous au manuel système Système de périphérie décentralisée ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293). Module d'interface IM 155-6 PN/2 HF (6ES7155-6AU01-0CN0) Manuel, 10/2018, A5E03915896-AH...
Connexion 3.2 Schéma de principe Schéma de principe Schéma de principe La figure suivante représente le schéma de principe du module d'interface IM 155-6 PN/2 HF. ① Commutateur Tension d'alimentation 24 V CC ② Coupleur de bus interne ET 200SP et électro- Masse nique ③...
Voir aussi Vous trouverez de plus amples informations sur l'enregistrement de commande dans le manuel système Système de périphérie décentralisée ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293) et dans l'aide en ligne de STEP 7. Module d'interface IM 155-6 PN/2 HF (6ES7155-6AU01-0CN0) Manuel, 10/2018, A5E03915896-AH...
Paramètres/plage d'adresses 4.3 Stratégie de valeurs de remplacement 4.2.2 Diagnostic (Maintenance) Sous-tension Diagnostic (Maintenance) Sous-tension Lorsque la tension d'alimentation est inférieure à la valeur de 19,2 V CC, ce diagnostic est signalé en tant que maintenance sous-tension. Lorsque la tension d'alimentation dépasse ensuite la valeur 20,4 V CC, ce diagnostic est signalé...
Page 36
Paramètres/plage d'adresses 4.3 Stratégie de valeurs de remplacement La réaction "sans courant/sans tension" est active dans les cas suivants : ● Mise à jour du firmware ● Réinitialisation aux réglages usine ● Contrôle de configuration : Aucun enregistrement de commande 196 valide n'a encore été...
ET 200SP peut être représenté sur le module serveur. Vous trouverez plus d'informations sur l'état de la tension d'alimentation L+ des modules de périphérie dans le manuel Module serveur (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/63257531). Module d'interface IM 155-6 PN/2 HF (6ES7155-6AU01-0CN0) Manuel, 10/2018, A5E03915896-AH...
Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et messages système Visualisations d'état et d'erreur LED de signalisation La figure suivante représente les LED de signalisation sur le module d'interface et le BusAdapter. ① RN (vert) ② ER (rouge) ③ MT (orange) ④...
PROFINET clignotent également). Matériel ou firmware défectueux (les Effectuez une mise à jour du firmware. Si LED LK1 et LK2 de l'interface l'erreur persiste, contactez Siemens In- PROFINET ne clignotent pas). dustry Online Support. Remplacez le module d'interface. * LED PWR allumée (sur le module d'interface) : vérifiez si le bus interne a un court-circuit.
Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et messages système 5.1 Visualisations d'état et d'erreur LED PWR sur le module d'interface Tableau 5- 2 Signalisation d'état de la LED PWR LED PWR Signification Solution Tension d'alimentation trop faible ou man- Vérifiez la tension d'alimentation. quante éteinte Tension d'alimentation disponible...
Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et messages système 5.2 Alarmes Signalisation d'erreur Tableau 5- 4 Signalisation d'erreur Type d'er- Emplacement de Cause d'erreur Mesure reur l'erreur (ERROR/ (MAINT) MAINT) Vérifiez la configuration Module serveur manquant • de l'ET 200SP. Interruptions du bus interne •...
(périphérique IO). Les messages s'affichent à l'écran de la CPU S7-1500, du serveur Web de la CPU et de l'appareil IHM indépendamment du programme utilisateur cyclique. Vous trouverez de plus amples informations sur le diagnostic système dans la Description fonctionnelle Diagnostic (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/59192926). 5.2.1 Déclenchement d'une alarme de diagnostic Déclenchement d'une alarme de diagnostic...
Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et messages système 5.3 Messages 5.2.3 Déclenchement d'une alarme de débrochage/enfichage Déclenchement d'une alarme de débrochage/enfichage Lorsqu'une alarme de débrochage/enfichage est émise, la CPU interrompt l'exécution du programme utilisateur et exécute l'OB de débrochage/enfichage (OB 83). L'événement à l'origine du déclenchement de l'alarme s'inscrit dans les informations de déclenchement de l'OB de débrochage/enfichage.
Pour plus d'informations sur les enregistrements pour PROFINET IO Pour plus d'informations sur la configuration des enregistrements de diagnostic et sur les exemples de programmation, référez-vous au manuel de programmation De PROFIBUS DP vers PROFINET IO (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/19289930) et à Exemple d'application (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/24000238). Causes d'erreur et solutions Les causes d'erreurs et solutions des alarmes de diagnostic sont décrites dans le chapitre...
Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et messages système 5.3 Messages 5.3.2 Evénements de maintenance Déclenchement d'un événement de maintenance Les interfaces PROFINET IO du module d'interface prennent en charge les concepts de diagnostic et de maintenance dans PROFINET IO selon la norme IEC 61158 Type 10. L'objectif est de détecter et éliminer à...
Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et messages système 5.3 Messages 5.3.3 Diagnostics de voies Fonction Le diagnostic de voie fournit des renseignements sur les erreurs de voie des modules. Les erreurs de voie sont représentées sous forme de diagnostics de voie dans des enregistrements de diagnostic IO.
Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et messages système 5.3 Messages Structure des enregistrements de diagnostic spécifiques au fabricant (IM 155-6 PN HF version < V3.3) La structure des enregistrements de diagnostic se distingue via la version de bloc (BlockVersion). La version de bloc suivante s'applique pour les modules d'interface IM 155-6 PN HF : Tableau 5- 7 Structure des enregistrements de diagnostic spécifiques au fabricant Module d'interface IM 155-6 PN HF...
Page 48
Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et messages système 5.3 Messages Structure USI = W#16#0004 Tableau 5- 10 Structure de l'USI = W#16#0004 Nom du bloc de données Contenu Remarque octets W#16#0004 Diagnostic spécifique au fabricant en cas de module ser- veur manquant Conséquence : arrêt de la station Défaillance des modules de périphérie →...
Page 49
Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et messages système 5.3 Messages Structure USI = W#16#0007 Tableau 5- 12 Structure de l'USI = W#16#0007 Nom du bloc de données Contenu Remarque Octets W#16#0007 Diagnostic spécifique au fabricant lorsqu'une exploitation avec la configuration de bus actuelle n'est pas possible Conséquence : arrêt de la station Défaillance des modules de périphérie →...
Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et messages système 5.3 Messages 5.3.4 Etats de configuration non autorisés de l'ET 200SP avec PROFINET IO Etats de configuration non autorisés Les états de configuration non autorisés suivants du système de périphérie décentralisée ET 200SP entraînent une défaillance du périphérique IO ou bloquent l'entrée dans l'échange de données.
Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et messages système 5.3 Messages 5.3.6 ARRET du contrôleur IO et retour du périphérique IO ARRET du contrôleur IO SIMATIC Si des diagnostics du périphérique IO arrivent à l'état STOP du contrôleur IO, ces diagnostics n'entraînent pas le déclenchement des blocs d'organisation correspondants après démarrage du contrôleur IO.
Compatibilité Compatibilité des modules Compatibilités avec le module d'interface IM 155-6 PN/2 HF Si vous souhaitez changer ou remplacer un module d'interface, le tableau suivant présente les compatibilités ● entre les modules d'interface IM 155-6 PN/2 HF et IM 155-6 PN ST ●...
Compatibilité 6.1 Compatibilité des modules Le tableau suivant indique tous les modules ne prenant pas en charge une structure de station avec plus de 32 modules de périphérie. Tableau 6- 1 Modules non compatibles avec versions Modules Numéro d'article jusqu'à version Modules analogiques AI 4xI 2-/4-wire ST 6ES7134-6GD00-0BA1...
Page 54
Compatibilité 6.1 Compatibilité des modules Outil nécessaire Tournevis 3 à 3,5 mm (pour la réinitialisation via le bouton RESET) Marche à suivre 1. Détachez le module d'interface du profilé-support et faites-le pivoter vers le bas. 2. Le bouton Reset se trouve sur la face arrière du module d'interface, dans un petit orifice : appuyez dans le petit orifice avec le tournevis et actionnez ainsi le bouton RESET.
Page 55
Compatibilité 6.1 Compatibilité des modules Module d'interface IM 155-6 PN HF (6ES7155-6AU00-0CN0) avec version de firmware V4.2 Remarque Vous ne pouvez pas utiliser les fonctions suivantes en cas d'utilisation de l' IM 155-6 PN HF (6ES7155-6AU00-0CN0) avec la version de firmware V4.2 : •...
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques du IM 155-6 PN/2 HF Le tableau ci-après présente les caractéristiques techniques de la version 08/2018. Une fiche technique actualisée au jour le jour est disponible sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/pv/6ES7155-6AU01-0CN0/td?dl=fr). Numéro d'article 6ES7155-6AU01-0CN0 Informations générales Désignation du type de produit...
Page 57
Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7155-6AU01-0CN0 Temps de maintien sur panne ré- seau/d'alimentation 10 ms Temps de maintien sur panne ré- • seau/d'alimentation Courant d'entrée Consommation, maxi 700 mA Courant d'appel, maxi 4,5 A I²t 0,25 A²·s Puissance dissipée Puissance dissipée, typ. 2,4 W Plage d'adresses Espace d'adresses par module...
Page 58
Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7155-6AU01-0CN0 Oui; PROFINET avec 100 Mbit/s duplex intégral 100 Mbit/s • (100BASE-TX) Autonégociation • Autocrossing • Protocoles Périphérique PROFINET IO Services Oui; Temps de cycle de bus min. 250 µs – Mode synchrone – Communication IE ouverte Oui;...
Page 59
Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7155-6AU01-0CN0 Signalisation de diagnostic par LED Oui; LED verte LED RUN • Oui; LED rouge LED ERROR • Oui; LED jaune LED MAINT • Oui; LED verte PWR Surveillance de la tension d'alimentation • (LED PWR) Oui;...
Dessins cotés Vous trouverez dans cette annexe les dessins cotés du module monté sur un rail profilé. Tenir compte des dimensions lors du montage dans les armoires, les postes de commande, etc. Figure A-1 Schéma coté du module d'interface IM 155-6 PN/2 HF, vue de face et de côté Module d'interface IM 155-6 PN/2 HF (6ES7155-6AU01-0CN0) Manuel, 10/2018, A5E03915896-AH...