1. Manuels
  2. Marques
  3. Martin Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. MAC III PROFILE
  6. Mode d'emploi

Martin MAC III PROFILE Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour MAC III PROFILE:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MAC III™ PROFILE
MODE D'EMPLOI

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Martin MAC III PROFILE

Sommaire des Matières pour Martin MAC III PROFILE

  • Page 1 MAC III™ PROFILE MODE D’EMPLOI...

  • Page 2: Dimensions

    Martin et toutes les autres marques contenues dans ce document concernant des services ou des produits de Martin Profes- sional A/S, du groupe ou de ses filiales sont des marques déposées ou sous licence de Martin Professional A/S, du groupe ou de ses filiales.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Informations de sécurité ............5 Introduction .
  • Page 4 Protocole DMX du MAC III Profile ..........36 Firmware version: 1.0.0 .

  • Page 5: Informations De Sécurité

    Pour toute question sur l’utilisation de ce produit en toute sécurité, contactez votre revendeur Martin habituel ou appelez la Hotline Martin 24/7 au +45 8740 0000, ou pour les USA : 1-888-tech-180. P R O T E C T I O N C O N T R E L E S R I S Q U E S D ’ É L E C T R I S A T I O N •...
  • Page 6 • Ne modifiez pas l’appareil et n’installez aucune pièce qui ne provienne de Martin. Ne collez aucun filtre, masque ou autre matériau devant les lentilles ou tout autre composant optique. N’installez que des pièces détachées d’origine Martin.

  • Page 7: Introduction

    DK-8200 Aarhus N Denmark Déballage Le MAC III Profile est livré en carton ou en flight case. Ils sont conçus pour protéger au mieux le produit pendant le transport. Les éléments suivants sont fournis : • Lampe à décharge 1500 W (installée) •...

  • Page 8: Alimentation

    Tableau 1: Brochage des fiches de courant Le MAC III Profile est fourni avec un câble équipé d’une fiche Neutrik PowerCon NAC3FCA pour l’alimentation. Si vous remplacez le câble d’alimentation, observez le brochage du connecteur. Connectez la borne repérée au fil de terre, la borne marquée N au neutre et la borne marquée L à...

  • Page 9: La Lampe

    A propos de la lampe à décharge Le MAC III Profile est conçu pour la lampe Osram HTI 1500W/60/P50. Cette lampe à décharge, à haut rendement et arc court, génère une température de couleur de 6000 K et un indice de rendu des couleurs supérieur à...

  • Page 10: Réglage De La Lampe

    3. Braquez le projecteur sur une surface unie et assurez-vous qu’aucune commande DMX ne viendra le déplacer. 4. Voir Figure 3. Vissez ou dévissez les 3 vis Alen pour obtenir un faisceau uniforme. Figure 3: Vis de réglage de lampe MAC III Profile - mode d’emploi...

  • Page 11: Télécommande Dmx

    2. Reliez l’embase de sortie à l’entrée du projecteur le plus proche et continuez à câbler ainsi en cascade tous les appareils. 3. Si le dernier appareil de la ligne est un MAC III Profile, vous pouvez la terminer en activant le bouchon intégré au projecteur avec l’option DMX TERMINATION du menu PERSONALITY. Sinon vous devez terminer la ligne en connectant une résistance de 120 Ohms, 1/4 Watts entre les broches data 1(+) et...

  • Page 12: Installation Physique

    Installation physique Attention ! Le MAC III Profile a un moteur de pan très puissant. Le couple induit lorsque la tête est mise en rotation de manière soudaine peut faire bouger le socle si le projecteur est posé sur une surface peu stable.
  • Page 13 8. Vérifiez que la tête ne peut pas heurter les objets proches (projecteurs, accessoires). Notez que les amplitudes de pan et de tilt du MAC III Profile peuvent être limitées avec le menu de contrôle. Cette fonction permet d’installer les machines plus près les unes des autres ou des obstacles...

  • Page 14: Utilisation Du Panneau De Contrôle

    Figure 9: Afficheur et panneau de contrôle Après une pause pendant que le projecteur s’initialise, l’adresse DMX et tous les messages d’état éventuels (voir page 45) apparaissent sur l’afficheur graphique A lors de la mise sous tension du MAC III Profile. Utilisation du panneau de contrôle Appuyez (une fois) sur la roue codeuse B pour entrer dans les menus.

  • Page 15: Adresse Dmx

    Modes DMX Le menu PROTOCOL SET vous permet de choisir le mode opératoire du MAC III Profile : 16 bits ou 16 bits étendu. Le mode basique ou 16 bits offre un contrôle basique de tous les effets et la haute résolution sur l’indexation des deux roues de gobo, sur le pan et sur le tilt.
  • Page 16 à 100 % pendant une courte période puis revient à la vitesse normale. Si le défaut persiste après 3 tentatives de nettoyage, le ventilateur revient au mode normal tout en MAC III Profile - mode d’emploi...

  • Page 17: Réglages D'usine

    Cette courbe émule la gradation en tension RMS caractéristique des lampes à incandescence telle que celle du MAC TW1™ de Martin™. - Square law – le réglage est plus fin à bas niveaux, plus grossier en fin de course.

  • Page 18: Affichage D'informations

    - CLEAR RESETTABLE AIR FILTER remet le compteur horaire du filtrage d’air à zéro après nettoyage. Contrôle du DMX Le MAC III Profile peut afficher le contenu du signal DMX reçu avec le menu DMX LIVE. Ces informations peuvent être utiles pour le dépannage ou le diagnostic.

  • Page 19: Séquences De Test

    Séquences de test La section TEST SEQUENCE active tous les effets en séquence pour tester leur bon fonctionnement sans contrôleur DMX. La séquence peut être démarrée, mise en pause, stoppée ou répétée. L’état de la séquence est donné dans les rubriques suivant ACTION et REPEAT.

  • Page 20: Effets

    Shutter et stroboscope Le shutter mécanique du MAC III Profile fournit un effet stroboscopique régulier ou aléatoire et des effets de pulsation à vitesse réglable de 2 Hz à 10 Hz environ.

  • Page 21: Prisme Tournant

    La roue d’animation peut aussi donner d’intéressants effets volumétriques différents des gobos classiques puisqu’elle ne tourne pas autour du centre du faisceau. Prisme tournant Le prisme à 4 facettes peut être inséré et mis en rotation dans les deux sens à vitesse réglable. Iris Le canal d’iris règle l’ouverture du faisceau et donne des effets réguliers ou aléatoires de pulsation d’iris à...

  • Page 22: Contrôle Et Réglage De Configuration Système Par Le Dmx

    Pour coupler le zoom et la mise au net afin que la mise au net suive les modifications de zoom, réglez le net comme vous le désirez avec un niveau de zoom en milieu de course puis activez une des 3 zones de couplage avec le canal de contrôle. MAC III Profile - mode d’emploi...

  • Page 23: Uniformisation Des Effets Depuis Le Dmx

    -2.5% en mode 16 bits ou 30 en mode 16 bits étendus). Le MAC III Profile lit la valeur du canal (192 ici pour le cyan), la traduit en une valeur de correction comprise entre -5% et +5% comme indiqué en Figure 12 (+2.5%...

  • Page 24: Configuration Optique

    Figure 13: Roue d’animation Tribal Waves Gobos Les deux roues de gobos du MAC III Profile disposent chacune de 5 gobos et d’une position ouverte. Les gobos standards sont montrés ici dans l’ordre d’origine (Figure 14 en page 25). Tous les gobos sont interchangeables mais les gobos de remplacement doivent respecter les dimensions et les règles de fabrication des gobos d’origine (voir “Spécifications”...

  • Page 25: Roue De Gobos Tournants

    L’utilisation de gobos en métal est déconseillée avec le MAC III Profile. N’utilisez pas de gobos avec traitement de surface noir. Ces gobos traités absorberont la chaleur - soit directement émise par la lampe, soit réfléchie par les autres composants optiques - et ne résisteront pas.

  • Page 26: Rdm

    Port RDM Par défaut, le MAC III Profile envoie et reçoit des signaux RDM sur le Port 2 (broches Data 2) des embases XLR 5 entrée et sortie. Le port par défaut peut être changé avec le panneau de contrôle.

  • Page 27: Entretien

    à une service technique agréé Martin. Le MAC III Profile requiert un nettoyage régulier. Le planning de nettoyage dépend fortement de l’environnement d’utilisation. Il est essentiel de suivre les consignes de nettoyage données par la suite dans cette section.

  • Page 28: Etalonnage Des Effets

    3. Copiez le fichier à la racine d’une mémoire USB. 4. Déconnectez le MAC III Profile de la ligne DMX et insérez la mémoire USB dans le port USB du projecteur. 5. Naviguez dans le panneau de contrôle jusqu’au menu UPDATE FIRMWARE, dans la rubrique SERVICE.

  • Page 29: Nettoyage Et Changement Des Filtres À Air

    à intervalles réguliers. Vous pourrez ainsi établir un planning de nettoyage en fonction de chaque utilisation. En cas de doute, consultez votre revendeur Martin. Nettoyez délicatement les composants optiques et travaillez dans un endroit propre et bien éclairé. Les surfaces traitées sont fragiles et se rayent facilement.

  • Page 30: Nettoyage Du Projecteur

    6. Remontez les modules et les capots de la tête. Lubrification Le MAC III Profile ne requiert aucune lubrification en utilisation normale. Les chariots des glissières du zoom et de la mise au net sont lubrifiées avec une graisse au téflon longue tenue qui pourra être renouvelée par un service agréé...

  • Page 31: Remplacement Des Gobos Tournants

    6. Si aucune autre opération n’est nécessaire, refermez le capot du dessus correctement élingué et débloquez la tête. Figure 19: Remplacement de filtres de couleur et de gobos Remplacement des gobos tournants Important! Les gobos peuvent tomber si le ressort est monté à l’envers. Pour changer un gobo : 1.
  • Page 32 9. Si aucune autre opération n’est nécessaire, refermez le capot du dessus correctement élingué et débloquez la tête. Figure 21: Changement de gobo MAC III Profile - mode d’emploi...

  • Page 33: Orientation Des Gobos Du Mac Iii Profile

    Orientation des gobos du MAC III Profile Les sens d’installation donnés en Figure 22 sont corrects dans la plupart des cas mais consultez votre fabricant ou votre revendeur Martin si vous avez le moindre doute sur le sens à donner à un type de gobo spécifique.
  • Page 34 6. Si aucune autre opération n’est nécessaire, Figure 24: Retrait de la roue d’animation refermez le capot du dessus correctement élingué et débloquez la tête avant de remettre le projecteur sous tension. MAC III Profile - mode d’emploi...

  • Page 35: Démontage Des Modules

    Démontage des modules Le MAC III Profile est conçu de manière modulaire. Une procédure complète de démontage et d’entretien des modules est incluse dans le manuel d’entretien Martin™ du MAC III Profile. Important! Le chariot de zoom/mise au net doit être déplacé...

  • Page 36: Protocole Dmx Du Mac Iii Profile

    Protocole DMX du MAC III Profile Firmware version: 1.0.0 Mode 16 Mode 16 bits bits étendu Valeur DMX Pourcent. Fonction Strobe/shutter 0 - 19 0 - 7 Shutter fermé (la lampe rétrograde à 800 watts au bout de 10 secondes de...
  • Page 37 9 (16 bits) ou 10 (16 bits Ex) Sens horaire, rapide → lent 210 - 232 79 - 89 Sens anti horaire, lent → rapide 233 - 255 90 - 100 Protocole DMX du MAC III Profile...
  • Page 38 (16 bits Ex) 58 - 83 23 - 32 Rapide 84 - 109 33 - 42 Médium 110 - 135 43 - 52 Lent 136 - 255 53 - 100 Réservé à un usage ultérieur MAC III Profile - mode d’emploi...
  • Page 39 0 - 255 0 - 100 Pan, réglage fin (LSB) Tilt (MSB) Haut → bas (128 = centre) 0 - 255 0 - 100 0 - 255 0 - 100 Tilt, réglage fin (LSB) Protocole DMX du MAC III Profile...
  • Page 40 Roues de gobos en position Ouvert (Valeur DMX 0 sur les canaux 8 et 9 (16 bits) ou 11 et 12 (16 bits Ex)) La commande doit être maintenue 5 secondes pour prendre effet MAC III Profile - mode d’emploi...
  • Page 41 29 (16 bits Ex) doit être à la valeur DMX 45 - 49. MSB = Octet de poids fort, canal de réglage rapide LSB = Octet de poids faible, canal de réglage fin Protocole DMX du MAC III Profile...

  • Page 42: Menus Du Panneau De Contrôle

    Tourne l’afficheur pour s’adapter à l’orientation de l’appareil deg. Active/désactive l’affichage des messages d’erreur quand ERROR MODE Normal/Silent l’afficheur est en veille FACTORY LOAD FACTORY SETTINGS Revient aux réglages d’usine (sauf étalonnages) SETTINGS Tableau 2: Menus de contrôle MAC III Profile - mode d’emploi...
  • Page 43 Menu Sous menu Options Notes (réglages par défaut en gras) FIRMWARE xx.xx.xx Affiche la version du micrologiciel VERSION Total hours Nombre d’heures total de service depuis la fabrication POWER ON TIME Reset hours Durée d’utilisation depuis la dernière mise à zéro Nombre d’heures de service avec lampe allumée depuis la Total hours fabrication...
  • Page 44 à fond dans le sens horaire (vu depuis le CALIBRATION ENDSTOP dessus de la lyre) et inclinée à fond vers la base (à l’opposé de l’afficheur graphique). Tableau 2: Menus de contrôle MAC III Profile - mode d’emploi...

  • Page 45: Messages De Défaut Et De Maintenance

    Messages de défaut et de maintenance Le MAC III Profile donne de nombreux messages d’alerte ou d’information sous la forme d’un code de 3 à 4 lettres complété d’un court message sur l’afficheur graphique. Le code court est lisible de loin et permet d’identifier rapidement un problème lorsque la machine est installée alors que le message complet, moins...
  • Page 46 CONZ ZOOM/FOCUS NO CONNECTION CONP PAN/TILT NO CONNECTION CONE EFFECT NO CONNECTION CONM CMY NO CONNECTION CONC COOLING NO CONNECTION Tableau 5: Messages d’erreur * AW = roue d’animation ** UI = Interface utilisateur MAC III Profile - mode d’emploi...

  • Page 47: Problèmes Courants

    Ports DMX et RDM inversés. communication dans le menu de contrôle. Erreur de type Time Out après L’effet en défaut requiert un réglage Contactez un service technique agréé Martin. l’initialisation. mécanique. Le projecteur requiert un réglage mécanique, Les effets perdent leur position.

  • Page 48: Spécifications

    Flux total ..............33300 lm MAC III Profile - mode d’emploi...

  • Page 49: Connexions

    Lentille standard, zoom au maximum Efficacité ............... . 23% ème Angle au 1/10 .
  • Page 50 MAC III Profile, livré en flight case ........
  • Page 51 Ce produit contient 2 batteries. Assurez-vous que ces éléments sont collectés par un centre de retraitement ou d’élimination agréé à la fin de leur vie. Lorsque cela est possible, Martin s’implique dans les projets de validation de retraitement ou d’élimination des batteries contenues dans les produits Martin.
  • Page 52 MAC III Profile - mode d’emploi...
  • Page 56 • Olof Palmes Allé 18 • 8200 Aarhus N • Denmark Tel: +45 8740 0000 • Fax +45 8740 0010...

Table des Matières