Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Atlantic FUJITSU AJYA72LATF
Sommaire des Matières pour Atlantic FUJITSU AJYA72LATF
- Page 1 Notice d’installation A l’usage du personnel autorisé seulement VRF R410 A Unité Extérieure REFERENCES REFRIGERANT Unité maître Unité esclave AJYA72LATF AJYA72UATF AJYA90LATF AJYA90UATF R410A AJY126LATF AJY126UATF AJYA72LBTF AJYA72UBTF AJYA90LBTF AJYA90UBTF AJY126LBTF AJY126UBTF...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE AVERTISSEMENTS……………………………………………. PRECAUTIONS POUR L’UTILISATION DU R410A………... p. 2 ACCESSOIRES…………………………………………………... p. 3 INSTALLATION………………………………………………… p. 4 SELECTION D’UN EMPLACEMENT POUR L’UNITE EXTERIEURE……………………………………………………... p. 4 TRANSPORT DE L’UNITE EXTERIEURE……………………... p. 5 DIMENSIONS……………………………………………………... p. 6 POSE DE L’UNITE EXTERIEURE………………………………. p. 8 REGLES A RESPECTER : LONGUEUR DE LIAISON, p. - Page 4 SOMMAIRE AFFICHAGE D’ERREURS…………………………………….. p. 31 FONCTIONNEMENT NORMAL………………………………... p. 31 ERREUR PENDANT LE FONCTIONNEMENT…………………. p. 32 Récupération du fluide dans l’unité extérieure (PUMP DOWN) p. 33 ACCESSOIRES…………………………………………………… p. 34...
- Page 5 NI 923 420 G ATTENTION La mise en service de ce climatiseur nécessite l’appel d’un installateur qualifié, possédant une attestation de capacité conformément aux articles R 543-75 à 123 du code de l’environnement et de ses arrêtés d’application. Ainsi que toute autre opération réalisée sur des équipements nécessitant la manipulation de fluides frigorigènes.
- Page 6 NI 923 420 G SÉCURITÉ I ATTENTION Cet appareil fait partie d’un ensemble Les appareils ne sont pas anti-dé f agrants constituant un climatiseur. Il ne peut être et ne doivent donc pas être installés en installé seul ou avec des éléments non atmosphère explosible.
-
Page 7: Avertissements
NI 923 420 G 1. AVERTISSEMENTS • Lire en détail le présent document avant d'entreprendre tous travaux d'installation. • Les avertissements et précautions présentés dans cette notice contiennent des informations importantes pour votre sécurité. • Après avoir installé l'unité extérieure, il faut réaliser un essai pour s'assurer du bon fonctionnement de l'appareil. Ensuite, pensez à expliquer au client le principe de fonctionnement. -
Page 8: Precautions Pour L'utilisation Du R410A
NI 923 420 G Ce repère indique que si l'opération concernée n'est pas effectuée correctement, en suivant les indications de la ATTENTION ! présente notice, il peut en résulter des blessures pour l'utilisateur ou des dommages pour ses biens. • Ne pas installer l'unité dans les zones suivantes : •... -
Page 9: Accessoires
NI 923 420 G 3. ACCESSOIRES Les accessoires suivant sont founis avec l'appareil. Les utiliser comme indiqué ci-dessous. Qté Description Description Qté Application Application Résistance bornier Coude de S'installe sur la platine Ecoulement des (Terminator) sortie de l'unité extérieure condensats (modèles plastique (unité... -
Page 10: Installation
NI 923 420 G 4. INSTALLATION S'assurer d'obtenir l'accord du client sur l'emplacement du groupe extérieur. 4.1. SELECTION D'UN EMPLACEMENT POUR L'UNITE EXTERIEURE DANGER ! • Installer le groupe dans un endroit qui puisse supporter son poids, et où il ne peut tomber. •... -
Page 11: Transport De L'unite Exterieure
NI 923 420 G 4.2. TRANSPORT DE L'UNITE EXTERIEURE Poids Fig. 4.2-1 Transport avec des sangles (Fig. 4.2-1) Environ 380 kg • Pour transporter l'unité extérieure sur le site d'installation, il est possible d'utiliser des sangles pour Protections lever le groupe. •... -
Page 12: Dimensions
NI 923 420 G 4.3. DIMENSIONS ATTENTION Faire attention de bien respecter les recommandations suivantes : Installer le groupe avec suffisamment d'espace autour pour prendre en compte les branchements électriques • et frigorifiques ainsi que la maintenance. • Respecter les espaces d'installation comme indiqué sur les schémas ci-dessous. Si l'installation n'est pas réalisée d'après les spécifications de la présente notice, il pourrait y avoir une recirculation de l'air et donc une baisse de performance. -
Page 13: Installation De Plusieurs Unités Extérieures
NI 923 420 G Installation de plusieurs unités extérieures 1. Il faut respecter les cotes indiquées sur la figure suivante (Fig. 4.3-3) : • Il ne doit pas y avoir d'obstacle sur le soufflage du ventilateur. Si c'est le cas, il faut installer une gaine de soufflage. •... -
Page 14: Pose De L'unite Exterieure
NI 923 420 G 3. Sur un système, on peut connecter au maximum 3 unités extérieures en série (Fig. 4.3-5). • Pour installer plus d'un circuit frigorifique, il faut laisser un espace entre chaque système frigotifique. • Ne pas installer de murs sur les côtés. Fig. -
Page 15: Regles A Respecter : Longueur De Liaison, Denivele
NI 923 420 G 4.5 REGLES A RESPECTER : LONGUEUR DE LIAISON, DENIVELE ... 4.5 REGLES A RESPECTER : LONGUEUR DE LIAISON, DENIVELE ..ATTENTION Si plusieurs unités extérieures sont connectées entre elles, il faut s'assurer que l'unité maître est la plus proche des unités intérieures. -
Page 16: Choix Des Tubes
NI 923 420 G Fig. 4.6-1 4.6 CHOIX DES TUBES Unité Unité Unité Esclave 2 Maître Esclave 1 ATTENTION ! Taille tube (Tableau 4.6-6) • Cette unité a été conçue pour fonctionner avec du R410A uniquement. Taille tube (Tableau 4.6-2) •... -
Page 17: Pose Des Tubes
NI 923 420 G 4.7. POSE DES TUBES 4.7.1. LA BRASURE ATTENTION ! • Si de l'air ou tout autre type de fluide entre dans le circuit frigorifique, la pression interne va devenir anormalement élevée et va entraîner de mauvaises performances, des coupures en sécurité et une dégradation très rapide du matériel. -
Page 18: Raccordement Des Liaisons Des Unites Interieures
NI 923 420 G 4.7.3. RACCORDEMENT DES LIAISONS DES UNITES INTERIEURES ATTENTION ! 4.7.4. DIRECTION DES LIAISONS FRIGORIFIQUES ATTENTION ! • Faire attention à ne pas déformer ou casser la façade lors de l'ouverture des passages de liaisons. Après leur ouverture, ne pas oublier d'ébavurer les ouvertures pour éviter d'abîmer les câbles ... •... -
Page 19: Raccordement Des Liaisons
NI 923 420 G 4.7.5. RACCORDEMENT DES LIAISONS ATTENTION ! • Isoler les liaisons au niveau des sorties avec du mastic. Assurer vous que des petits animaux ne puissent pas entrer dans l'unité extérieure. • Pour éviter de casser les tubes, ne pas leur imposer un cintrage trop prononcé (faible rayon de courbure). Ils doivent être cintré... -
Page 20: Raccordement De Plusieurs Unites Exterieures
NI 923 420 G 4.7.6. RACCORDEMENT DE PLUSIEURS UNITES EXTERIEURES ATTENTION ! • Lors d'un raccordement multiple (3 unités extérieures maximum), il faut s'assurer que l'unité maître est celle qui a la puissance la plus élevée. Exemple: AJY126LATF ou LBTF + AJY126UATF ou UBTF AJYA90LATF ou LBTF + AJYA72UATF ou UBTF AJY126LATF ou LBTF + AJY126UATF ou UBTF + AJYA90UATF ou UBTF AJYA72LATF ou LBTF + AJYA72UATF ou UBTF... - Page 21 NI 923 420 G Fig. 4.7-10 Exemples d'installation multiple ATTENTION ! Pour éviter que l'huile ne s'accumule dans les unités arrêtées, il faut installer les tubes frigorifiques entre les unités extérieures à l'horizontale ou avec une légère pente (voir figures ci-dessous). (1) Exemples Fig.
-
Page 22: Installation De L'isolant
NI 923 420 G Fig. 4.8-1 4.8. INSTALLATION DE L'ISOLANT • Poser l'isolant après avoir effectué le test d'étanchéitié. "5-1. TEST D'ETANCHEITE". • Utiliser un isolant sur les liaisons frigorifiques pour éviter la condensation (Fig. 4.8-1). • Déterminer l'épaisseur de l'isolant en se référant au tableau 4.8-1. •... -
Page 23: Cablage Electrique
NI 923 420 G 4.10. CABLAGE ELECTRIQUE DANGER • Le câblage électrique doit être réalisé par une personne qualifiée. La tension d'alimentation de ce produit est de 400V, 50 Hz. Il peut fonctionner dans une plage de tension allant de 342 à 456 V. •... -
Page 24: Selection Des Cables Et Du Disjoncteur
NI 923 420 G ATTENTION ! • Faire attention aux points suivants lors du branchement des câbles sur les borniers : Ne pas attacher 2 fils sur le même côté. Ne pas inverser 2 fils. Ne pas croiser les fils. 4.10.1. -
Page 25: Methode De Cablage
NI 923 420 G 4.10.2. METHODE DE CABLAGE Exemples de câblage sur les figures Fig. 4.10-1 et Fig. 4.10-2. Retirer le couvercle du boîtier électrique et connecter les câbles aux borniers. * Il appartient à "l'homme de l'art" de Ne pas créer de surtension. choisir les spécifications des câbles et du disjoncteur en fonction des Fig. - Page 26 NI 923 420 G Exemple. 2 : Avec 3 unités extérieures raccordées * Il est possible d'installer un disjoncteur pour un groupe d'unité intérieure (8 au maximum). Dans ce cas, le disjoncteur différentiel en tête sera de 300 mA (voir notice d'installation des unités intérieures). Exemple.
- Page 27 Fig.4.10-3 NI 923 420 G Fig. 4.1- Couvercle boîtier contrôle Bus de communication Passage bus de communication Câble d'alimentation Fig. 4.10-4 Utiliser le collier C pour fixer le bus de communication. Mesure de la résistance sur le bus de communication Tableau 4.10-4 (avec installation hors tension) Distance à...
-
Page 28: Field Setting
NI 923 420 G 4.11 REGLAGES DU VRF 4.11 REGLAGES DU VRF 4.11. FIELD SETTING ATTENTION ! Décharger l'électricité statique stockée dans le corps humain avant le réglage des micro-interrupteurs DIP. Ne jamais toucher les borniers ou les composants qui sont montés sur la platine. Les Figures 4.11-1 et 4.11-2 montrent les positions des micro-interrupteurs DIP sur la platine de l'unité... -
Page 29: Reglage Des Differents Interrupteurs
NI 923 420 G 4.11.2. REGLAGES DES DIFFERENTS INTERRUPTEURS Les paragraphes suivants décrivent les fonctions des différents switchs et réglages qui sont nécessaires pour l'unité extérieure. 1. Réglage SW1 Tableau 4.11-2 DIP SW1-1, 1-2 SW1-1, 1-2 : Mode test (froid et chaud) SW1-1 SW1-2 Mode contrôle... - Page 30 NI 923 420 G 4. Réglage SW4 Tableau 4.11-9 DIP SW4-1, 4-2 SW4-1, 4-2 : Nombre d'unités esclaves connectées Ce réglage doit être effectué uniquement sur l'unité Nombre d'unités SW4-1 SW4-2 Remarques maître. extérieures raccordables 0 (Réglage usine) Unité maître 1 unité...
-
Page 31: Reglage Interrupteurs Rotatifs
NI 923 420 G 4.11.3. REGLAGE INTERRUPTEURS ROTATIFS Les interrupteurs rotatifs permettent de régler l'adresse du circuit frigorifique. Interrupteur rotatif (SW8) - - - Réglage usine "0" Interrupteur rotatif (SW9) - - - Réglage usine "0" Dans le cas de circuits frigorifiques multiples, régler les SW8 et SW9 comme indiqué dans le tableau 4.11-15 pour chaque circuit frigorifique. -
Page 32: Reglage Resistance Bornier
NI 923 420 G 4.11.4. REGLAGE RESISTANCE BORNIER ATTENTION ! S'assurer d'installer une résistance de bornier comme indiquée sur la Figure 4.11-3. • Si il y a plusieurs résistances de bornier installées, le système de transmission peut être détruit. • Si aucune résistance de bornier n'est installée, un défaut de transmission apparaîtra. La résistance de bornier est founie avec l'unité... -
Page 33: Charge En Fluide Frigorigene R410A
NI 923 420 G 5. CHARGE EN FLUIDE FRIGORIGENE R410A Fig. 5-1 Branchement A) Avec une seule unité extérieure B) Avec plusieurs unités extérieures Fig. 5-2 Tableau 5-1 Bouchon de remplissage Tableau 5.1 Bouchon Bouchon de remplissage Tube Vanne 12.5 à 16.0 N·m 28.0 à... -
Page 34: Mise Au Vide
NI 923 420 G 5.2. MISE AU VIDE ATTENTION ! • Si le système n'est pas suffisament tiré au vide, ses performances chuteront. • L'endroit à partir duquel on réalise le tirage au vide du système dépend du fait qu'il y ait une seule unité extérieure ou plusieurs. - Page 35 NI 923 420 G Formule de calcul pour la charge complémentaire AJYA72/90/126LATF et AJYA72/90/126LATF AJYA72/90/126LATF et AJYA72/90/129UATF • La charge complémentaire est calculée en fonction de la longueur de la ligne liquide. • Arrondir le calcul à 2 décimales. Longueur Longueur Longueur Longueur...
-
Page 36: Mode Test
NI 923 420 G 6. MODE TEST 6.1. VERIFICATIONS AVANT LE MODE TEST Fig. 6-1 Avant de procéder à la phase de test, vérifier les points suivants : 1 Y-a-t-il une fuite de gaz ? (Aux différents raccords {dudgeons, brasures...}) 2 Est-ce que le système est chargé... -
Page 37: Affichage D'erreur
NI 923 420 G 7. AFFICHAGE D'ERREUR Le fonctionnement peut être vérifié avec le clignotement des différentes LED. Pour détecter les codes erreurs, se référer au tableau suivant. 7.1. FONCTIONNEMENT NORMAL Affichage LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 LED 6 Veille... -
Page 38: Erreur Pendant Mode De Fonctionnement
NI 923 420 G 7.2. ERREUR PENDANT MODE DE FONCTIONNEMENT Affichage LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 LED 6 Défaut compresseur 1 Défaut compresseur 2 Défaut compresseur 3 Défaut température refoulement compresseur 1 Défaut température refoulement compresseur 2 Défaut température refoulement compresseur 3 Erreur haute pression Erreur basse pression... -
Page 39: Une Seule Unité Extérieure
NI 923 420 G 8. R CUP RAT ON DU FLU D DAN L'UN T XT R UR (PUMP DO N) ATTENTION ! Ne pas réutiliser le réfrigérant qui a été récupéré avec un groupe de récupération (risque de pollution du fluide). Pour éviter le refoulement du réfrigérant à... - Page 40 NI 923 420 G 9. ACCESSOIRES ATTENTION ! Les accessoires listés ci-dessous sont utilisés exclusivement avec du R410A. Ne pas utiliser d'autres accessoires que ceux présentés ci-dessous. 1. SEPARATEUR Le tableau 9-1 représentant les éléments de raccordement de l'unité extérieure est utilisé pour l'installation de plusieurs unités extérieures.
-
Page 41: Opérations D'entretien Courant
2 kg de fluide réfrigérant (plaque signalétique) de faire vérifier l’étanchéité de leur installation tous les ans par une société régulièrement inscrite en préfecture et habilitée pour ce type d’intervention. Avec le carnet d’entretien climatisation Atlantic vous effectuerez aisément le suivi des opérations de maintenance. -
Page 44: Votre Spécialiste
Votre spécialiste Siège social : ATLANTIC climatisation & ventilation S.A.S. au capital de 2 916 400 euros 13, Boulevard Monge - Z.I - BP 71 - 69882 MEYZIEU cedex RCS Lyon n° B 421 370 289 www.atlantic.fr...