Page 3
ATTENTION Règles impératives pour la mise en œuvre de cet appareil Cet appareil utilise le réfrigérant R 410 A Dudgeon Brasures • Charge à la balance • Interdiction d’utiliser exclusivement. de l’outillage ayant été (Raccords Flare) : (si nécessaire) : (Consulter la notice au contact HCFC (R22 •...
Page 5
SOMMAIRE AVERTISSEMENTS p. 1 ³ ACCESSOIRES STANDARDS LIVRÉS AVEC L’APPAREIL p. 5 Accessoires pour la pose de l’unité intérieure p. 5 Accessoires pour la pose de l’unité extérieure p. 5 CHOIX DE L’EMPLACEMENT DES UNITÉS p. 6 Unité intérieure p. 6 Unité...
Page 6
(99% minimum), Des liaisons frigorifiques de ce type sont • Poli intérieurement, disponibles en tant qu’accessoires • Déshydraté, ATLANTIC Climatisation et Ventilation. • Bouchonné. Epaisseur - minimum 0,8 mm Nota : L’unité extérieure peut être installée - maximum 1,0 mm au dessus ou au dessous de l’unité...
Page 7
ACCESSOIRES Les accessoires ACCESSOIRES STANDARDS LIVRÉS AVEC L’APPAREIL d’installation suivants Accessoires pour la pose des unités intérieures sont fournis avec Désignation Forme Qté Usage l’appareil. Support mural Installation Utilisez-les de l’unité intérieure conformément aux instructions. Télécommande Commande de l’appareil Piles Alimentation de la télécommande ATTENTION...
Page 8
Si c’est impossible, ATLANTIC Climatisation & de dommages aux bâtiments. Ventilation peut fournir une pompe de releva- 4. Vérifiez que l’emplacement choisi pour l’ins- ge adaptée.
Page 9
CHOIX DE L’EMPLACEMENT ET PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 3 Fig. 4 30 cm au moins 30 cm 30 cm ou plus 60 cm ou plus ou plus 60 cm ou plus ø 15,88 ø 9,52 NOVEMBRE 2004 NI 923 249 A...
Page 10
PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 7 INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE Le raccordement des lignes frigorifiques peut s’effectuer dans les cinq directions indiquées par les chiffres de la Fig. 5. Fig. 5 Sortie ARRIÈRE DE L’APPAREIL gauche Habillage avant Fig. 8 Sortie arrière Sortie arrière gauche droite...
Page 11
PROCÉDURE D’INSTALLATION • Serrez l’ensemble des vis et boulons en véri- ATTENTION fiant bien la mise à niveau. • Vérifiez qu’il n’y a pas de jeu entre le dosseret Veillez à bien installer horizontalement et de fixation et le support après fixation. verticalement le support mural afin d’éviter le débordement des condensats.
Page 12
PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 14-2 ATTENTION En l'absence de fourreau, le câble qui relie l’unité intérieure et l’unité extérieure risque d’être endommagé au contact d’une pièce Tuyau d’évacuation métallique. Fixation du tuyau d’évacuation Enfoncer le tuyau jusqu’à ce • Fixez le manchon isolant sur le tuyau qu’il bute contre la tôle d’évacuation.
Page 13
PROCÉDURE D’INSTALLATION Découpe pour le passage des tuyauteries Pour les sorties : sur l’habillage avant arrière ; à droite inférieure Pour les sorties : 1. Installez la tuyauterie de l’unité intérieure en à droite ; inférieure ; à gauche l’orientant vers le trou prévu dans le mur. 2.
Page 14
PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 19 Fig. 21 Petit tuyau Gros tuyau Crochets supérieurs Dosseret de Unité intérieure Coudez fixation murale d’un rayon de 100 mm Pour les sorties : 3. Les travaux de tuyauterie peuvent être arrière gauche ; à gauche facilités en traçant, en cintrant, et en fixant temporairement à...
Page 15
à même de supporter son poids et ne risque pas de transmettre de vibrations (le cas échéant des plots anti-vibratiles sont dispo- nibles : consultez votre revendeur ATLANTIC Climatisation & Ventilation). • Lorsque l’appareil fonctionne en mode chauffage, de l’eau peut s’évacuer de l’unité...
Page 16
PROCÉDURE D’INSTALLATION Préparation des connexions ATTENTION • Ne réutilisez en aucun cas des liaisons et Fig. 26 des écrous "flares" déjà utilisés avec du R22, vous risquez d’endommager le circuit *Retirez les vis afin et de provoquer des accidents. Utilisez de pouvoir déposer le couvercle uniquement le matériel spécifique pour...
Page 17
PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 28 Fig. 27 Utilisez toujours 2 clefs Vérifiez si ( L ) est évasé correctement et n’est ni craquelé ni Clef de maintien rayé Ecrou de raccordement Dudgeonnière Clef dynamométrique Pour prévenir toute fuite Conduite de Liaison de gaz, enduisez la l’unité...
Page 18
PROCÉDURE D’INSTALLATION 4. Retirez les capuchons d’accès aux comman- Tableau 6 de des robinets et ouvrez les à fond avec la Couple de serrage clef Allen fournie (sens anti-horaire) sans forcer exagérément sur la butée en commen- Bouchon aveugle 20 à 25 N•m çant par le petit.
Page 19
PROCÉDURE D’INSTALLATION CÂBLAGE ÉLECTRIQUE La charge doit être exécutée comme suit et uniquement : Caractéristiques de l’alimentation 1. Mettre l’appareil en mode froid (Mode TEST). L’alimentation sera prévue dans le respect des 2. Débranchez la pompe à vide et raccordez normes en vigueur et en particulier de la NFC à...
Page 20
PROCÉDURE D’INSTALLATION Avec du fil souple ATTENTION • Avant de commencer les raccordements, Le fil souple type HO7RNF est utilisable moyen- vérifiez que l’unité intérieure et l’unité nant quelques précautions : extérieure ne sont pas sous tension. • Faites correspondre les numéros du 1.
Page 21
PROCÉDURE D’INSTALLATION Câblage de l’interconnexion Fig. 34 sur l’unité intérieure Carte électronique de l’unité intérieure Ouverture du capot 1. Déposez le couvercle du coffret électrique, puis installez le câble d’interconnexion (Fig.36). 2. Après câblage, fixez le câble de la télécom- mande et le câble d’interconnexion à...
Page 22
PROCÉDURE D’INSTALLATION Câblage de l’interconnexion Fig. 38 sur l’unité extérieure ATTENTION 1. Dénudez les câbles et recourbez-les comme indiqué dans la Fig. 31. • Fixez les câbles avec des colliers de 2. Passez les câbles dans leur fourreau isolant serrage et calez-les avec du mastic afin et fixez-les avec le serre-câble.(Fig.
Page 23
PROCÉDURE D’INSTALLATION • Pour les liaisons sortant à gauche , à l’arrière FINITIONS gauche du climatiseur, fixez le câble d’interconnexion sur le dessus Isolation des conduites frigorifiques de la liaison frigorifique avec du ruban adhésif afin d’éviter les risques de condensation vinyle (Fig.
Page 24
PROCÉDURE D’INSTALLATION • Poussez pour les enclencher : les 3 crochets Evacuation des condensats avant, les 2 crochets latéraux et le crochet inférieur en appuyant sur le capot. (Fig. 46) 1. Fixez temporairement le câble d’intercon- • Enfin, enfoncez le crochet situé au-dessus du nexion le long du tube de connexion avec du système de ventilation.
Page 25
PROCÉDURE D’INSTALLATION Codage du climatiseur INSTALLATION DE LA TÉLÉCOMMANDE et de la télécommande Le codage n'est possible qu'avec des unités ATTENTION intérieures de type cassette. • Vérifiez que l’emplacement choisi permet Si plusieurs appareils sont placés dans la même la transmission du signal vers l’unité inté- pièce (ou des pièces voisines séparées par des rieure.
Page 26
PROCÉDURE D’INSTALLATION Codage de la télécommande ESSAIS DE FONCTIONNEMENT Fig. 51 ATTENTION 1. Pressez sur le bouton START/STOP pour • Mettez l’installation sous tension au moins afficher l’horloge. 4 heures avant la mise en marche du climatiseur afin de chauffer la résistance du carter du compresseur.
Page 27
PROCÉDURE D’INSTALLATION • Si le disjoncteur saute pendant l’essai, cela est En cas d’erreur du à un défaut de puissance réseau. Pour y remédier, basculez les micro-interrupteurs DIP • Le clignotement des voyants OPERATION, du circuit imprimé comme indiqué dans le TIMER et SWING permet de contrôler le bon tableau 10 ci-dessous.
Page 28
PROCÉDURE D’INSTALLATION Points à vérifier EXPLICATIONS POUR L’UTILISATEUR 1. Unité intérieure En utilisant le mode d’emploi fourni, expliquez à l’utilisateur final : • Le fonctionnement normal de toutes les touches de la télécommande. 1. La mise en route et l’arrêt de l’appareil, le •...
Page 29
PROCÉDURE D’INSTALLATION NOVEMBRE 2004 NI 923 249 A...