Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Zetor FORTERRA 95 2010
Sommaire des Matières pour Zetor FORTERRA 95 2010
- Page 3 ZETOR Complément des instructions de service présenté vous familiasera avec les spécificités du service et de l’entretien des tracteurs de la série Forterra équipés du moteur à 4 cylindres et le capot basculant. La série FORTERRA est élargie du du type FORTERRA 135 dont le moteur de 95kW satisfait la norme d’émissions TIER III. Même si vous avez souvent des expériences de l’exploitation des autres tracteurs nous Vous prions d’étudier soigneusement le...
- Page 4 Les caractéristiques concernant les données techniques, la construction, l'équipement, le matériel et le désigne sont valables au moment de la publication. Le constructeur se réserve le droit de modification.
-
Page 5: Table Des Matières
CONTREPOIDS ADDITIONNELS Page PRESENTATION DU TRACTEUR .......... 7 Données techniques des moteurs des tracteurs ..18 *Volant basculant ............7 Puissance portante des pneus arrière.......20 *Un volant basculant et télésciopique ......7 Puissance portante des pneus avant ......21 Conjoncteurs, commutateurs et leviers....... 8 Combinaisons des roues admises pour les tracteurs22 PROPULSION DES MACHINES AGRICOLES ....... -
Page 7: Presentation Du Tracteur
PRESENTATION DU TRACTEUR F205 * VOLANT BASCULANT *UN VOLANT BASCULANT ET sens de la flèche. Le volant ajusté, fixez TÉLÉSCIOPIQUE le levier (2) en le resserrant contre le Réglage angulaire du volant sens de la flèche. Le montant basculant du volant permet Le réglage s’effectue par l’inclinaison du l’ajustement variable de la position du volant après le déblocage de l’arrêtage... -
Page 8: Conjoncteurs, Commutateurs Et Leviers
PRESENTATION DU TRACTEUR CONJONCTEURS, COMMUTATEURS ET LEVIERS a - commutateur des feux (hors de service, feux de position, phares principaux) b - commutateur des feux de code dans la calandre et des feux de travail dans le toit de la cabine du tracteur. -
Page 9: Propulsion Des Machines Agricoles
PROPULSION DES MACHINES AGRICOLES DE SORTIE ARRIÈRE La désignation du nombre de tours 750/1000 remplacée désignation 540E/1000, toutefois, les paramètres restent toujours les mêmes. -
Page 10: Groupe Hydraulique
GROUPE HYDRAULIQUE *ACCOUPLEMENTS À ACTION RAPIDE AVEC LA RÉCUPÉRATION DE L'HUILE D'ÉGOUTTAGE A la demande, il est possible d’installer un système d’égouttage pour récupérer l’huile résiduelle. Contrôlez régu- lièrement le récipient s’il n’est pas plein ; liquidez l’huile de la manière écologique. -
Page 11: Contrepoids Additionnels
CONTREPOIDS ADDITIONNELS ∗CONTREPOIDS DE L'ATTELAGE AVANT À TROIS POINTS Matériau Masse du poids (kg) béton fonte... -
Page 12: Instructions D'entretien
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN D401 OUVERTURE DU CAPOT ADDITION DU LIQUIDE DE FREIN RENOUVELLEMENT D’HUILE DE LA COMMANDE HYDROSTATIQUE Ouverture du capot: Après le soulèvement du capot près de En tirant la tige de traction (1) dans le la cabine, le récipient sera accessible du Après le soulèvement du capot, le sens de la flèche, débloquez la capot. -
Page 13: Entretien Du Tracteur
ENTRETIEN DU TRACTEUR INTERVENTIONS RÉALISÉES HORS DE L'INTERVALLE DE 500 MTH, FORTERRA 135 un tracteur neuf ou après la révision gé- nérale état du compteur Mth régulièrement, toutes les ….Mth Contrôle et réglage du jeu des soupa- 2000 Contrôle de la pression d’ouverture des injecteurs et de la fonction des 2000 gicleurs d’injection... -
Page 14: Huiles Pour L'arbre De Sortie Avant
ENTRETIEN DU TRACTEUR HUILES POUR L'ARBRE DE SORTIE AVANT Fabricant Désignation de l'huile Shell Donax TX Autran DX III Fluid 9 Esso ATF E 25131 Castrol Transmax S Elfmatic G2 Syn Elfmatic G3 FINA Finamatic HP Finamatic S6726 Mobil Mobil ATF Texaco Texamatic 7045 Valvoline... -
Page 15: Huiles Pour Les Mécanismes De Transmission Des Tracteurs
ENTRETIEN DU TRACTEUR HUILES POUR LES MÉCANISMES DE TRANSMISSION DES TRACTEURS Fabricant Désignation de l'huile Classe de viscosité Classe de rendement Shell Shell Donax TD GL-4 Shell spirax GX GL-4 Aral EP 80 GL-4 Fluid HGS GL-4 Super Traktoral 10W - 30 GL-4 Esso Torque Fluid 62... -
Page 16: Huiles Pour L'essieu Moteur Avant
ENTRETIEN DU TRACTEUR HUILES POUR L'ESSIEU MOTEUR AVANT Fabricant Désignation de l'huile Classe de viscosité Classe de rendement Shell Spirax AX 80W - 90 GL-5 Aral Fluid HGS GL-4 Agip Rotra Multi THT GL-4 Esso Torque Fluid 62 GL-4 Fuchs Titan Supergear 80W - 90 GL-4/GL-5... -
Page 17: Graisse Pour Le Tracteur
ENTRETIEN DU TRACTEUR GRAISSE POUR LE TRACTEUR Type Classification Shell retinax HD2 DIN 51825 KP 2 K-20 MOGUL LA 2 ISO 6743/9 CCEB 2/3, ISO - L - XBCEA 2 MOGUL LV 2M ISO 6743/9 CCEB 2/3 ÖMV signum DIN 51825-K 2 C-30 Liton LT 2EP ORLEN OIL Liten®... -
Page 18: Paramètres Techniques Importants
PARAMÈTRES TECHNIQUES IMPORTANTS DONNÉES TECHNIQUES DES MOTEURS DES TRACTEURS Type du tracteur FORTERRA 135 Type de moteur Z 1605 Moteur diesel, à quatre temps, à alimentation forcée avec le refroidisseur Sorte de moteur d’air d’alimentation encastré Réalisation de moteur en ligne, vertical, à refroidissement par eau Nombre de cylindres Volume de cylindres 4156... - Page 19 PARAMÈTRES TECHNIQUES IMPORTANTS DONNEES TECHNIQUES DES MOTEURS DES TRACTEURS Type du tracteur FORTERRA 135 Type de moteur Z 1605 Pression d’huile min. au ré- gime de 750 trs/min 0,08 moteur et à la température d’huile de 80°C Température maximale du °C liquide de refroidissement Sorte de distribution...
-
Page 20: Puissance Portante Des Pneus Arrière
PARAMÈTRES TECHNIQUES IMPORTANTS PUISSANCE PORTANTE DES PNEUS ARRIÈRE Vitesse de translation 40 km.h 30 km.h 20 km.h 8 km.h puissance por- puissance por- puissance por- puissance por- Dimension tante du pneu tante du pneu tante du pneu tante du pneu du pneu (kg) (kg) -
Page 21: Puissance Portante Des Pneus Avant
PARAMÈTRES TECHNIQUES IMPORTANTS PUISSANCE PORTANTE DES PNEUS AVANT Vitesse de translation 40 km.h 30 km.h 20 km.h 8 km.h puissance por- puissance por- puissance por- puissance por- Dimension tante du pneu tante du pneu tante du pneu tante du pneu du pneu (kg) (kg) -
Page 22: Combinaisons Des Roues Admises Pour Les Tracteurs22
PARAMÈTRES TECHNIQUES IMPORTANTS COMBINAISONS DES ROUES ADMISES POUR LES TRACTEURS Roues avant Roues arrière dimension du équivalent dimension du équivalent pneu pneu 12,4R24 12,4-24 18,4R34 18,4-34 16,9R38 480/70R38 13,6R24 380/70R24 18,4R34 18,4-34 16,9R38 480/70R38 18,4R38 18,4-38 520/70R38 600/65R38 12,4-28 420/70 R24 18,4R38 18,4-38 14,9R24... -
Page 23: Puissance
PARAMÈTRES TECHNIQUES IMPORTANTS PUISSANCE Type du tracteur FORTERRA 135 Type du moteur (TIER III) Z 1605 Puissance sur l’arbre de sortie (kW±2%) au régime nominal du moteur et au nombre de tours de 1000 trs/min de l'arbre de sortie Moteur non rodé (jusqu’à 100 Mth) Moteur rodé... -
Page 25: Régistre
RÉGISTRE Accouplements à action rapide avec la récupération de l'huile Ouverture du capot d'égouttage Addition du liquide de frein Paramètres techniques importants Presentation du tracteur Combinaisons des roues admises pour les tracteurs Propulsion des machines agricoles Conjoncteurs, commutateurs et leviers Puissance Contrepoids additionnels Puissance portante des pneus arrière... - Page 26 Supplément Guide ďutilisation et ďentretien Forterra 95 Forterra 105 Forterra 115 Forterra 125 Forterra Edition: I-100-2010 Numéro de publication:222. 212. 530 Zetor Trade s.r.o. Section de la documentation technique Trnkova 111 632 00...