DÉTAIL E
DETAIL E
SCALE 2 : 1
ÉCHELLE 2 : 1
D
D
VUE DE GAUCHE
LEFT VIEW
Figure 1 : Détail de l'orifice du mélangeur
2.1.2 Installation du capteur
1. Fixer le dériveur de débit sur le capteur d'oxygène.
2. Placer le capteur dans l'orifice du capteur situé à l'arrière du débitmètre.
3. Raccorder le câble du capteur directement au capteur et la prise du capteur à l'arrière du
boîtier du moniteur. S'assurer que le câble est entièrement inséré dans les deux prises.
4. Conformément aux procédures d'étalonnage de la section 2.8, étalonner le capteur
avant son utilisation.
2.1.3 Installation des piles
Tous les appareils MaxBlend Lite sont alimentés par quatre piles alcalines de type AA (4 x 1,5
volt) et sont expédiés sans les piles. Le compartiment des piles est accessible depuis l'arrière
de l'appareil. Les piles doivent être changées par du personnel d'entretien qualifié. N'utiliser
que des piles de marque connue. Remplacer les piles par quatre piles AA et les insérer confor-
mément à l'orientation indiquée à l'intérieur du compartiment des piles.
Pour installer les piles:
Ouvrir la porte du compartiment des piles de la manière illustrée dans la figure ci-dessous.
Retirer complètement la porte du compartiment des piles du MaxBlend Lite. Installer quatre
piles alcalines AA neuves dans l'appareil, en observant l'orientation indiquée sur le revête-
ment en plastique derrière les piles. Glisser la porte du compartiment en place, dans l'ordre
inverse de la procédure de retrait. Appuyer sur la porte pour qu'elle se verrouille en place.
AVERTISSEMENT: Le remplacement des piles par un personnel non dûment formé peut
compromettre la sécurité.
AVERTISSEMENT: Une électrocution ou un dommage de l'équipement peut se produire si
une alimentation externe inappropriée est utilisée. Maxtec recommande d'utiliser unique-
ment l'alimentation externe - R230P10 approuvée par Maxtec pour le MaxBlend Lite.
2.1.4 Installation du MaxBlend Lite
Le MaxBlend Lite doit être installé correctement afin de fonctionner convenablement. En cas
de difficultés d'installation du MaxBlend Lite, ou en cas de doute sur la procédure d'installation
ou la compatibilité du mélangeur, contacter le service assistance de Maxtec avant toute tenta-
tive d'installation.
FRANÇAIS
0,13
0.11
0.04
0,04
1/2-20 UNF
E
SECTION D-D
REMARQUE: Pour les mélangeurs MicroMax ou Precision Medical, un adaptateur d'entrée est
nécessaire. Installer le kit d'adaptateur d'entrée (inclus avec les références suivantes REF
R229P03-005, -006, -007 et -008) avant d'installer le MaxBlend Lite. Après avoir installé
l'adaptateur, procéder à l'étape 3 de l'installation.
AVERTISSEMENT: Avant l'installation du MaxBlend Lite, s'assurer que le mélangeur
d'oxygène/air est compatible.
1. Débrancher les arrivées de gaz du mélangeur. Retirer le raccord d'orifice à gauche
du mélangeur. Veiller à retirer le ressort et le joint torique de l'orifice.
2. Bien nettoyer l'orifice, y compris les filetages, afin de retirer tout contaminant visible.
3. S'assurer que le joint torique est présent sur le boulon fileté du MaxBlend Lite.
4. Aligner le boulon fileté du MaxBlend Lite avec l'orifice sur le côté gauche du mélangeur
5. Insérer l'extrémité longue d'une clé hexagonale de 7,94 mm (5/16 po) dans le trou
hexagonal à l'arrière du MaxBlend Lite.
5
7
6. S'assurer que le MaxBlend Lite est aligné parallèle au côté du mélangeur et
s'assurer que le déport sur le bord inférieur du MaxBlend Lite est orienté de
manière à ce qu'il s'insère sous le bord du mélangeur lorsqu'ils sont connectés
ensemble. Il est impératif que le mélangeur et le MaxBlend Lite soient
correctement alignés pour éviter que les filets du dispositif de fixation ne se
faussent et d'endommager le mélangeur. Tourner lentement la clé hexagonale
dans le sens horaire pour visser la fixation dans le mélangeur. Serrer fermement
jusqu'à ce que l'épaulement affleure le mélangeur.
7. À l'aide d'une clé hexagonale de 1,6 mm (1/16 po), visser les vis de réglage jusqu'à
ce qu'elles touchent légèrement le fond du mélangeur. Ajuster au besoin pour
orienter le débitmètre parallèlement au mélangeur.
8. Connecter la source d'air pressurisé au raccord d'entrée d'air du mélangeur.
9. Connecter la source d'oxygène pressurisé au raccord d'oxygène du mélangeur.
10. Avant la mise en service, vérifier l'absence de fuites à l'aide d'un détecteur de
fuites compatible avec la détection d'oxygène.
11. Faire circuler le gaz à travers le MaxBlend Lite au débit maximum pendant au
moins 1 minute pour éliminer toutes les particules qui pourraient avoir été
introduites pendant la manipulation et l'installation. Avant utilisation sur un
patient, se reporter aux instructions d'utilisation du mélangeur d'oxygène/air pour
effectuer les essais de vérification de la performance détaillés dans la présente.
MISE EN GARDE: L'installation ne doit être effectuée que par du personnel dûment formé.
2.2 Monitorage
Avant l'utilisation de l'appareil sur un patient, la concentration en oxygène du gaz administré
doit être vérifiée afin de correspondre au réglage prévu.
Pour débuter le monitorage, appuyer sur le bouton ON/OFF (MARCHE/ARRÊT)
panneau avant (le cas échéant). Le monitorage commencera immédiatement.
Si le niveau d'oxygène dépasse les paramètres d'alarme de niveau ÉLEVÉ ou BAS, l'indicateur
d'alarme sur le panneau avant s'allumera, indiquant que la concentration en oxygène élevée
ou basse correspond aux limites ou que les limites doivent être ajustées.
24
6
8
WWW.MAXTEC.COM • (800) 748-5355
situé sur le