Table des Matières
Publicité
ALARME
PRIORITÉ
BAS (AJOUTER
Alimentation de la
Informatif
conduite branchée
Alimentation de la
Informatif
conduite branchée
jaune unique
Alimentation CA
Informatif
externe hors plage
Tension des piles
trop faible pour le
Moyen
fonctionnement
de l'appareil (E04)
Niveau d'oxygène
audessus du
Moyen
réglage de l'alarme
d'oxygène haut
Niveau d'oxygène
en dessous du
Moyen
réglage de l'alarme
d'oxygène bas
Niveau d'oxygène
en dessous du
réglage de l'alarme
Élevé
d'oxygène bas et
inférieur a 18%
Une condition d'alarme de niveau bas persiste jusqu'à ce que la concentration réelle soit
supérieure de 0,1 % au réglage d'alarme de niveau bas. Une condition d'alarme de niveau élevé
persiste jusqu'à ce que la concentration réelle soit inférieure de 0,1 % au réglage d'alarme de
niveau élevé. Pour aider à différencier le niveau de gravité, le moniteur émet trois séquences
sonores uniques.
2.6 Fonctionnement du rétroéclairage
Pour activer le rétroéclairage:
1. Lorsque l'appareil est sous tension et que l'utilisateur appuie sur la touche de
rétroéclairage,
il active le rétroéclairage pendant 30 secondes. S'il appuie
encore une fois sur cette touche, il désactive le rétroéclairage.
2. Si l'appareil est utilisé dans un endroit sombre, il suffit d'appuyer sur n'importe
quelle touche pour activer le rétroéclairage.
MISE EN GARDE: L'utilisation excessive du rétroéclairage peut réduire l'autonomie des piles.
2.7 Mode d'alimentation externe
Pour prolonger l'autonomie des piles, il est possible d'acheter une alimentation externe de
7,5 Vcc agréée par Maxtec. Une fois cette alimentation externe connectée à l'appareil, c'est elle
qui fournit la puissance totale. Toutefois, il est impératif de conserver les piles dans l'appareil
afin d'assurer une alimentation d'urgence en cas de panne de courant.
REMARQUE: Utiliser seulement l'alimentation externe agréée par Maxtec indiquée à la section 10.0.
REMARQUE: L'alimentation ne peut pas faire office de chargeur de batterie.
de batteries rechargeables.
2.8 Procédures d'étalonnage
2.8.1 Étalonnage avec de l'oxygène à 100 %
Le MaxBlend Lite doit être étalonné avant d'être utilisé dans un environnement clinique. Par
la suite, Maxtec recommande de procéder à l'étalonnage de l'appareil une fois par semaine.
Un étalonnage fréquent n'aura aucun effet indésirable sur les performances du MaxBlend Lite.
L'appareil doit également être étalonné après le remplacement d'un capteur.
FRANÇAIS
LED ALARME
LED ALARME DE
ALARME
DE NIVEAU
NIVEAU ÉLEVÉ
(AJOUTER
SONORE
SYMBOLE)
SYMBOLE)
2
Éteint
Éteint
impulsions
Impulsion
Impulsion
2
jaune unique
impulsions
Jaune
Jaune
2
constant
constant
impulsions
Jaune
Jaune
3
clignotant
clignotant
impulsions
Jaune
3
Éteint
clignotant
impulsions
Jaune
3
Éteint
clignotant
impulsions
Rouge
5+5
Éteint
clignotant
impulsions
Il est préférable d'étalonner le capteur pendant qu'il est monté sur l'orifice du capteur du
RÉPÉTITION
MaxBlend Lite. Comme lors de l'utilisation normale, le capteur d'oxygène réagit mieux s'il est
DE L'ALARME
installé en position verticale et tourné vers le bas.
SONORE
Les variations de la pression barométrique peuvent affecter le relevé des valeurs d'oxygène.
Aucune
Une variation de 1 % des résultats de la pression barométrique entraîne une erreur de 1 %
répétition
du relevé réel (p. ex. : si un mélange d'oxygène à 50 % est obtenu et la pression baromé-
trique chute de 1000 mbar à 990 mbar, la valeur lue tombe à 50 % x (990/1000) = 49,5 %).
Aucune
Maxtec recommande de réexécuter l'étalonnage après la modification de l'élévation du point
répétition
d'utilisation de plus de 150 m (500 pieds).
Il est préférable d'étalonner le MaxBlend Lite à l'aide de l'orifice du capteur et avec un étalon
Toutes les 15 s
d'oxygène de qualité technique (99,0 % ou plus). L'étalonnage de l'appareil en fonction de l'air
ambiant est moins précis sur toute la plage de fonctionnement FiO
1. Connecter la conduite d'alimentation en oxygène (il est possible que l'alarme
Toutes les 25 s
de différentiel de pression retentisse). Vérifier que le capteur est raccordé à
l'orifice du capteur d'O
d'alimentation en air à ce stade.
2. À l'aide du bouton ON/OFF (MARCHE/ARRÊT)
est sous tension.
Toutes les 25 s
3. Faire tourner le bouton de commande FiO
Attendre quelques minutes que la valeur se stabilise.
4. Appuyer sur la touche de déverrouillage
les icônes LOW (BAS), Smart Alarm (Alarme intelligente), CAL (ÉTAL) et HIGH (ÉLEVÉ)
Toutes les 15 s
commencent à clignoter pour indiquer le MODE DE FONCTIONNEMENT RÉGLÉ.
5. Appuyer sur la touche CALIBRATION (ÉTALONNAGE)
(ÉTAL) apparaît à l'écran pendant environ 5 secondes, puis il est remplacé par 100,0 %.
6. L'appareil est désormais étalonné et en mode de fonctionnement normal.
2.8.2 Étalonnage en fonction de l'air ambiant
Toutes les 15 s
Le MaxBlend Lite peut être étalonné rapidement à l'air ambiant (20,9 %)
Pour utiliser cette fonction:
1. Connecter la conduite d'alimentation en air (il est possible que l'alarme de
différentiel de pression retentisse). Vérifier que le capteur est raccordé à l'orifice
du capteur d'O
d'alimentation en oxygène à ce stade.
2. À l'aide du bouton ON/OFF (MARCHE/ARRÊT)
est sous tension.
3. Faire tourner le bouton de commande FiO
Attendre quelques minutes que la valeur se stabilise.
4. Appuyer sur la touche de déverrouillage
les icônes LOW (BAS), SMART ALARM (ALARME INTELLIGENTE), CAL (ÉTAL) et HIGH
(ÉLEVÉ) commencent à clignoter pour indiquer le MODE DE FONCTIONNEMENT RÉGLÉ.
5. Appuyer sur la touche CALIBRATION (ÉTALONNAGE)
(ÉTAL) apparaît à l'écran pendant environ 5 secondes, puis il est remplacé par 20.9 %.
6. L'appareil est désormais étalonné et en mode de fonctionnement normal.
3.0 CONTRÔLE DES PERFORMANCES
Avant d'utiliser le MaxBlend Lite dans un environnement clinique, effectuer les tests suivants.
AVERTISSEMENT: Si le MaxBlend Lite ne fonctionne pas comme décrit à la page suivante,
contacter votre distributeur Maxtec ou un technicien d'entretien Maxtec agréé aux coor-
données suivantes:
Maxtec
2305 South 1070 West
NE PAS utiliser
Salt Lake City, UT 84119
+1 (385) 549-8000 ou +1 (800) 748-5355
NE PAS utiliser le MaxBlend Lite tant qu'il n'a pas été établi que ses performances sont correctes.
3.1 Contrôle de la sécurité du mélangeur
REMARQUE: Avant de procéder à l'opération, s'assurer que le contrôle du point de consigne de
l'alarme de niveau élevé est en position OFF (ARRÊT) [l'écran affiche (--)] et que le contrôle du
point de consigne de l'alarme de niveau bas est inférieur à 20 %.
26
et au câble du capteur.
2
, s'assurer que le MaxBlend Lite
et le placer sur la position 100 %.
2
pour débloquer le clavier. Noter que
NE PAS connecter la conduite
et au câble du capteur.
2
, s'assurer que le MaxBlend Lite
et le placer sur la position 21 %.
2
pour débloquer le clavier. Noter que
WWW.MAXTEC.COM • (800) 748-5355
.
2
NE PAS connecter la conduite
du clavier. Le mot « CAL »
du clavier. Le mot « CAL »
Publicité
Table des Matières
