Table des Matières
Publicité
Boutonnière cordonnet
q Motif de point:
w Tension du fil d'aiguille:
e Pied de biche:
z Utilisez la même procédure que pour la boutonnière carrée.
Réglez la largeur de point en fonction de l'épaisseur du
cordonnet utilisé.
Pied pour boutonnière relevé, accrochez le cordonnet de
remplissage sur l'ergot q situé à l'arrière du pied.
Ramenez les extrémités vers vous, sous le pied pour
boutonnière, en dégageant la partie avant.
Accrochez le cordonnet de remplissage dans la fourchette w à
l'avant du pied pour boutonnière automatique pour le maintenir
tendu.
Piquez l'aiguille dans le vêtement à l'endroit où la
boutonnière doit commencer, puis abaissez le pied.
q Ergot
w Fourchette
x Démarrez la machine et réalisez la boutonnière.
Les deux côtés de la boutonnière et les brides d'arrêt sont
cousus par-dessus le cordonnet.
Retirez le tissu de la machine et coupez uniquement les fils
de couture.
e Fil de l'aiguille
r Fil de canette
c Tirez sur les extrémités libres du cordonnet de remplissage
pour le tendre.
Passez une extrémité du cordonnet dans une aiguille à
coudre. Tirez ensuite l'aiguille et le cordonnet sur l'envers du
tissu et nouez le cordonnet.
REMARQUE:
Coupez le cordonnet de remplissage aux deux extrémités s'il
est cousu sur le tissu et qu'il est impossible de le tirer.
24
1 à 5
Pied pour boutonnière
automatique R
Knopflöcher mit Einlauffaden
q Stichmuster:
w Oberfadenspannung:
e Nähfuß:
z Gehen Sie gleich vor wie beim Nähen eines eckigen
Knopfloches.
Stellen Sie die Stichbreite je nach Stärke des verwendeten
Einlauffadens ein.
Stellen Sie den Knopflochfuß hoch und haken Sie den
Einlauffaden auf die Führung q an der Rückseite des
Knopflochfußes.
Ziehen Sie beide Fadenenden unter dem Knopflochfuß
auf sich zu, so dass sie unter dem vorderen Fußende
herausragen.
Haken Sie den Einlauffaden in die Gabeln w an der
Vorderseite des Automatik-Knopflochfußes ein, um die
Fadenende festzuhalten.
Senken Sie die Nadel in den Stoff, wo das Knopfloch
beginnen soll, und senken Sie den Fuß ab.
q Führung
w Gabeln
x Starten Sie die Maschine und nähen Sie das Knopfloch.
Beide Seiten des Knopfloches und die Knopflochriegel
werden über den Einlauffaden genäht.
Nehmen Sie den Stoff aus der Maschine und schneiden Sie
nur die Nähfäden ab.
e Oberfaden
r Unterfaden
c Ziehen Sie an den losen Enden des Einlauffadens, um
diesen zu spannen.
Fädeln Sie das Ende des Einlauffadens in eine
Handnähnadel ein. Ziehen Sie sie dann auf die linke
Stoffseite und verknoten Sie sie.
ANMERKUNG:
Schneiden Sie den Einlauffaden an beiden Enden ab, wenn er
am Stoff festgenäht wurde und nicht gezogen werden kann.
63
24
1 bis 5
Automatik-Knopflochfuß R
Publicité
Table des Matières
