Janome DC4030 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Janome DC4030. Nous avons 1 Janome DC4030 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions

Janome DC4030 Manuel D'instructions (88 pages)

Marque: Janome | Catégorie: Machines à coudre | Taille: 1.51 MB

Table des Matières

Important Safety Instructions
2
Instrucciones Importantes de Seguridad
3
Instructions de Sécurité Importantes
4
Table des Matières
6
Sección I. Componentes Principales
9
Nombre de las Piezas
9
Standard Accessories
10
Accessoires Standard
11
Accessorios Estandares
11
SECCIÓN II. PREPARATIVOS ANTES de COSER Conexión a la Alimentación
13
Antes de Usar la Máquina de Coser
13
Para Su Seguridad
13
Controlling Sewing Speed
14
Speed Control Slider
14
Machine Operating Buttons
14
Pedal
15
Deslizador de Control de Velocidad
15
Boutons de Commande et Touches de Fonction
15
Botones de Función
15
Presser Foot Lifter
18
Thread Cutter
18
Extension Table
18
Alzador del Pie Prensatelas
19
Cortahilos
19
Ampliación Móvil de la Superficie de Costura
19
Rallonge de Plateau
19
Presser Foot Pressure Adjusting Lever
20
Carrying Handle
20
Subida y Bajada de Los Dientes de Arrastre
21
Ajuste de la Presión del Prensatelas
21
Asa de Transporte
21
Changing Needle
22
Selecting Thread and Needles
22
Cambio de Aguja
23
Selección de Hilos y Agujas
23
Cómo Quitar/Poner el Enmangue del Prensatelas
25
Cómo Quitar/Poner el Prensatelas
25
Bobinado de la Canilla
27
Threading the Machine
30
Needle Threader
30
Enhebrado del Hilo de la Aguja
31
Enhebrador
31
Drawing up Bobbin Thread
32
Adjust the Needle Thread Tension for a Straight Stitch
32
Extracción del Hilo de la Canilla
33
Ajuste de la Tensión del Hilo de la Aguja para Puntada Recta
33
Adjust the Needle Thread Tension for a Zigzag Stitch
34
Ajuste de la Tensión del Hilo de la Aguja para Puntada Zigzag
35
Straight Stitch
36
SECCIÓN III. PUNTADAS BÁSICAS Puntada Recta
37
Point Droit
37
Using the Seam Guides on the Needle Plate
38
Turn a Square Corner
38
Uso de las Guías de Costura
39
Girando Esquinas Cuadradas
39
Ácoichado
39
Sewing on Heavy Fabrics
40
Variable Needle Position
40
Manera de Coser Telas Pesadas
41
Ajuste Manual de la Longitud de Puntada
41
Cómo Cambiar la Posición de la Aguja
41
Pintucking
42
Automatic Reverse Stitch
42
Triple Stretch Stitch
42
Remate
43
Puntada Invertida Automática
43
Puntada Elástica Triple
43
Straight Stretch
44
Auto-Lock Stitch
44
Puntada Recta Triple
45
Puntada de Fijación Automática
45
Puntada Vistosa
45
Zigzag Stitch
46
Puntadas de Zig-Zag
47
Points Zigzag
47
Puntada Sobrehillado O Remate
47
Tricot Stitch
48
Overedge Stitch
48
Serging Stitch
48
Puntada de Múltiple Zig-Zag
49
Puntada Sobrehilado
49
Puntada de Sobrehilado
49
Button Sewing
50
Pose des Boutons
51
Costura de Botones
51
Automatic Buttonhole
52
Boutonnière Automatique
53
Ojales Automáticos
53
Double Layer Buttonhole
56
Round End Buttonhole
56
Keyhole Buttonhole
56
Ajustes de la Densidad y la Anchura de Los Ojaes
57
Ojal de Doble Capa
57
Boutonnière Double Couche
57
Ojal de Extremo Redondo
57
Ojal de Cerradura
57
Boutonnière Trou de Serrure
57
Knit Buttonhole
58
Faux Chain Buttonhole
58
Stretch Buttonhole
58
Ojal de Punto
59
Boutonnière de Tricot
59
Ojal de Cadeneta Falsa
59
Ojal Elástico
59
Boutonnière pour Tissus Extensibles
59
Corded Buttonhole
60
Boutonnière Cordonnet
61
Ojal Acordonado
61
Zipper Sewing
62
Aplicación de Cremalleras
63
Couture des Fermetures Éclair
63
Blind Hemming
66
Puntada de Dobladillo Invisible
67
L'ourlet Invisible
67
Bartacking
68
Hilván de Barra
69
Patchwork
70
Aplicación
71
Patchwork Costura Estilo Parche
71
Satin Stitch
72
Costura de Puntada de Satín
73
Point Lancé
73
Alargamiento
73
Patron de Costura Decorativa
75
La Motifs Décoratifs
75
Ajuste de Balance del Patrón
77
Assemble the Hook Race
78
SECCIÓN IV. MANTENIMIENTO de la MAQUINA Limpieza del Garfio y de Los Dientes de Transporte
79
Ensamble el Garfio
79
Replacing the Light Bulb
80
Cómo Quitar la Bombilla
81
Instalación de la Bombilla
81
Problems and Warning Signals
82
Problemas y Señales de Advertencia
83
Problèmes et Signaux D'alerte
84
Identificación y Resolución de Problemas
86

Produits Connexes

Janome Catégories

Machines à coudre

Plus Manuels Janome