DÉGAGEMENT DE LA TERMINAISON (MURALE)
D
V
B
V
L
A Au-dessus du
niveau du sol, d'une
véranda, d'un porche,
d'une terrasse ou
d'un balcon
B Autour des fenêtres
ou des portes qui
peuvent être ouvertes
C Autour d'une fenêtre
qui ne s'ouvre pas
D D'un soffite
F D'un coin extérieur
G D'un coin intérieur
H De chaque côté d'une
ligne passant par le
centre du régulateur
d'abonné
100228371
O I N
I L , C
D É T A
R
R I E U
I N T É
G
V
A
C
F I X E
V
É E
F E R M
V
F
B
Dégagements de la terminaison, évacuation directe et forcée
300 mm (12 po)
150 mm (6 po) pour appareils
≤10 000 BTU/h
(3 kW),
30 0mm (12 po) pour appareils
>10 000 BTU/h
(3 kW) et ≤100 000
BTU/h (30 kW),
910 mm (36 po) pour appareils
>100 000 BTU/h
(30 kW)
0 mm (0 po)
300 mm (12 po)
610 mm (24 po)
450 mm (18 po)
Au moins 910 mm (36 po)
horizontalement de l'axe vertical
de la sortie d'évent du régulateur,
sur une distance verticale de 4,5 m
(15 pi) au-dessus d'un ensemble
compteur/régulateur.
www. johnwoodwaterheaters .com
V
TERMINAISON D'ÉVACUATION
X
APPORT D'AIR FRAIS
SURFACES OÙ LA TERMINAISON N'EST PAS
PERMISE
B
B
F I X E
É E
F E R M
V R E
S ' O U
V
X
B
V
J
B
A
Figure 20
I De la soupape de
décharge du régulateur
d'abonné
J D'une terminaison
du conduit d'apport
d'air non mécanique
du bâtiment ou de la
terminaison du conduit
d'apport d'air comburant
de tout autre appareil.
K De toute prise d'air frais
mécanique
L Au-dessus d'un trottoir
pavé ou d'une entrée
pavée sur une propriété
publique
M Dous une véranda, un
porche, une terrasse ou
un balcon
† Un conduit d'évacuation ne peut se terminer là où il risque
d'engendrer la formation de givre ou de glace sur une
surface adjacente.
‡ Permis seulement si le dessous du plancher de la véranda,
du porche, de la terrasse ou du balcon est entièrement
ouvert sur au moins deux côtés.
H
V
M
V
I
L A T E
É G U
R / R
P T E U
A Z
D U G
C O M
910 mm (36 po) de la soupape de
décharge du régulateur d'abonné
150 mm (6 po) pour appareils
≤10 000 BTU/h
(3 kW),
30 0mm (12 po) pour appareils
>10 000 BTU/h
(3 kW) et
≤100 000 BTU/h
(30 kW),
910 mm (36 po) pour appareils
>100 000 BTU/h
(30 kW)
1,83 m (6 pi)
2,13 m (7 pi) †
300 mm (12 po) ‡
X
K
U R
25