INSTALLATION DE LA CONDUITE DE GAZ
D'ALIMENTATION
Contacter la compagnie du gaz locale pour s'assurer qu'un service
en gaz adéquat est disponible et examiner les codes d'installation
applicables de la région.
S'assurer que le compteur de gaz a une capacité suffisante pour
fournir l'entrée de gaz nominale du chauffe-eau ainsi que les
exigences de tout autre appareil d'utilisation du gaz alimenté par le
compteur. Si le compteur de gaz est sous-dimensionné, la compagnie
du gaz devra installer un compteur correctement dimensionné.
Risque d'incendie et d'explosion
Ne pas utiliser le chauffe-eau avec un gaz autre
que celui indiqué sur l'étiquette de plaque
signalétique.
Une pression de gaz excessive au robinet de gaz
peut provoquer des blessures graves voire la
mort.
Couper les conduites de gaz pendant l'installation.
Contacter un installateur qualifié ou un organisme
de service pour l'installation et tout service.
S'assurer que le gaz fourni est du même type que celui indiqué sur
l'étiquette de plaque signalétique du chauffe-eau.
Les chauffe-eau couverts dans ce manuel ne sont pas prévus pour
fonctionner à plus de 2,62 kPa (14,0 po C.E.) pour la pression
d'alimentation en gaz naturel et de 3,49 kPa (14,0 po C.E.) en
propane, voir le Table 3 à la page 11. Les chauffe-eau traités dans
ce manuel requièrent des régulateurs de gaz d'alimentation pour
maintenir la pression de gaz d'alimentation requise. Une exposition à
une pression d'alimentation en gaz supérieure risque d'endommager
les commandes de gaz, pouvant ainsi provoquer un incendie ou
une explosion. En cas de surpression telle que par le biais de tests
inappropriés des conduites de gaz ou du mauvais fonctionnement
du système d'alimentation, le robinet de gaz du chauffe-eau doit être
inspecté pour un fonctionnement sans danger par un organisme de
service qualifié.
S'assurer que les tuyaux de ventilation du régulateur d'alimentation
et que les valves de ventilation de sécurité sont protégés contre tout
blocage. Il s'agit là des composants du système d'alimentation en
gaz, non pas du chauffe-eau. Un blocage de ventilation risque de se
produire pendant les tempêtes de verglas.
Il est important de protéger la valve de gaz contre l'encrassement
causé par les contaminants dans les conduites de gaz. Un tel
encrassement risque de provoquer un mauvais fonctionnement, un
incendie ou une explosion. Si des conduites d'alimentation en cuivre
sont utilisées, elles doivent être intérieurement étamées et certifiées
pour le service de gaz.
CONDUITE D'ALIMENTATION
EN GAZ RÉGULÉE
ROBINET PRINCIPAL
DE FERMETURE DE GAZ
RACCORD EN TÉ
PIÈGE À SÉDIMENTS
(COLLECTEUR DE SALETÉS)
BOUCHON DE TUYAU
S'assurer que tout le tuyau de gaz est propre à l'intérieur avant
l'installation. Pour piéger toute saleté ou tout corps étranger dans
la conduite d'alimentation en gaz, un collecteur d'impuretés doit être
installé comme l'indique la Figure 54. Le collecteur d'impuretés doit
être facilement accessible et ne pas être soumis aux conditions de
gel. Installer conformément aux recommandations de compagnie du
gaz locale.
AVERTISSEMENT
Figure 54
DIMENSIONNEMENT DE CONDUITE DE GAZ
En fonction de la longueur équivalente développée et/ou du nombre
d'appareils connectés à une canalisation maîtresse commune, les
dimensions des conduites de gaz d'alimentation auront peut-être
besoin d'être augmentées.
Dimensionner la ou les conduites de gaz d'alimentation/principale
conformément à la Table 11 ou Table 12. Les valeurs indiquées aux
Table 11 et Table 12 représentent des longueurs droites de tuyau
en fer à une chute de pression de 125 kPa (0,5 po C.E.), ce qui est
considéré normal pour les systèmes à basse pression. Noter que
les raccords tels que coudes et tés viendront s'ajouter à la chute de
pression du tuyau.
Des tuyaux en acier ou en fer forgé de nomenclature 40 sont
privilégiés pour la conduite de gaz de ce chauffe-eau. Il est impératif
de suivre les recommandations de dimensionnement dans la version
la plus récente du National Fuel Gas Code si du « Corrugated
Stainless Steel Tubing » (CSST) est utilisé comme conduite de gaz
pour ce chauffe-eau.
DIMENSIONNEMENT DE CONDUITE DE GAZ
D'ALIMENTATION UNITÉS AMÉRICAINES
TABLE 11
LONGUEUR
DIMENSIONS DE TUYAU EN FER NORMALES (PO)
EN PIED
DÉBIT CALORIFIQUE EN MILLIERS DE BTU/H
1/2 po
3/4 po
10
175
360
20
120
250
30
97
200
40
82
170
50
73
151
60
66
138
70
61
125
80
57
118
90
53
110
100
50
103
125
44
150
40
175
37
200
35
DIMENSIONNEMENT DE CONDUITE DE GAZ
D'ALIMENTATION UNITÉS MÉTRIQUES
TABLE 12
LONGUEUR
DIMENSIONS DE TUYAU EN FER NORMALES (PO)
EN MÈTRES
1/2 po
3/4 po
3,0
51
105
6,1
35
9,1
28
12,2
24
15,2
21
18,3
19
21,3
18
24,4
17
27,4
16
30,5
15
38,1
13
45,7
12
53,3
11
61,0
10
39
1 po
1-1/4 po
1-1/2 po
680
1400
2100
485
950
1460
375
770
1180
320
660
990
285
580
900
260
530
810
240
490
750
220
460
690
205
430
650
195
400
620
93
175
360
550
84
160
325
500
77
145
300
460
72
135
280
430
DÉBIT CALORIFIQUE EN kW
1 po
1-1/4 po
1-1/2 po
199
410
615
73
142
278
428
59
110
225
346
50
94
193
290
44
83
170
264
40
76
155
237
37
70
143
220
35
64
135
202
32
60
126
190
30
57
117
182
27
51
105
161
25
47
95
146
23
42
88
135
21
40
82
126
2 po
3 960
2 750
2 200
1 900
1 680
1 520
1 400
1 300
1 220
1 150
1 020
950
850
800
2 po
1160
805
644
556
492
445
410
381
357
337
299
278
249
234