d
qÉëí=Éí=Ǩé~åå~ÖÉ
Tests
`Ü~èìÉ=àçìêI=äÉ=ǨÑáÄêáää~íÉìê=eÉ~êípí~êí=coñ=íÉëíÉ=~ìíçã~íáèìÉãÉåí=ë~=Ä~ííÉêáÉI=
äÉë=¨äÉÅíêçÇÉë=pj^oq=ff=ÅçååÉÅí¨Éë=~áåëá=èìÉ=ëçå=ÅáêÅìáí=áåíÉêåÉK=pDáä=ǨíÉÅíÉ=ìå=
éêçÄä≠ãÉI=áä=äÉ=ëáÖå~äÉK=sçáê=äÉ=qÉÅÜåáÅ~ä=oÉÑÉêÉåÅÉ=j~åì~ä=Ej~åìÉä=ÇÉ=ê¨Ñ¨êÉåÅÉ=
íÉÅÜåáèìÉFI=~ÅÅÉëëáÄäÉ=Éå=äáÖåÉ=¶=ïïïKãÉÇáÅ~äKéÜáäáéëKÅçãLÜÉ~êíëí~êíI=éçìê=ÇÉë=
ÉñéäáÅ~íáçåë=Ǩí~áää¨Éë=ëìê=äÉë=~ìíçJíÉëíëK
sçìë=éçìîÉò=¨Ö~äÉãÉåí=íÉëíÉê=äÉ=ǨÑáÄêáää~íÉìê=Éå=êÉíáê~åí=ä~=Ä~ííÉêáÉ=éÉåÇ~åí=Åáåè=
ëÉÅçåÇÉë=Éí=Éå=ä~=ê¨áåëí~ää~åíK=`É=íÉëí=ÇÉã~åÇÉ=Éåîáêçå=ìåÉ=ãáåìíÉK=`çããÉ=
äD~ìíçJíÉëí=ÇÉ=äDáåëÉêíáçå=ÇÉ=ä~=Ä~ííÉêáÉ=Éëí=íê≠ë=ÅçãéäÉí=Éí=ìíáäáëÉ=äD¨åÉêÖáÉ=ÇÉ=ä~=
Ä~ííÉêáÉI=åDÉñ¨ÅìíÉò=é~ë=ÅÉ=íÉëí=éäìë=èìÉ=å¨ÅÉëë~áêÉ=~Ñáå=ÇÉ=åÉ=é~ë=ǨÅÜ~êÖÉê=
ê~éáÇÉãÉåí=ä~=Ä~ííÉêáÉK=fä=Éëí=ÅçåëÉáää¨=ÇDÉñ¨ÅìíÉê=äD~ìíçJíÉëí=ÇDáåëÉêíáçå=ÇÉ=ä~=
Ä~ííÉêáÉ=ìåáèìÉãÉåí=Ç~åë=äÉë=Å~ë=ëìáî~åíë=W
√
èì~åÇ=äÉ=ǨÑáÄêáää~íÉìê=Éëí=ãáë=Éå=ëÉêîáÅÉ=éçìê=ä~=éêÉãá≠êÉ=Ñçáë=X
√
ÅÜ~èìÉ=Ñçáë=èìÉ=äÉ=ǨÑáÄêáää~íÉìê=Éëí=ìíáäáë¨=éçìê=íê~áíÉê=ìå=é~íáÉåí=X
√
èì~åÇ=ä~=Ä~ííÉêáÉ=Éëí=êÉãéä~ŨÉ=X
√
èì~åÇ=äÉ=ǨÑáÄêáää~íÉìê=éÉìí=~îçáê=¨í¨=ÉåÇçãã~Ö¨K
oÉã~êèìÉ=W=ëá=äÉ=coñ=ëD¨íÉáåí=èì~åÇ=îçìë=áåëí~ääÉò=ä~=Ä~ííÉêáÉ=~ì=äáÉì=ÇÉ=
éêçŨÇÉê=¶=äD~ìíçJíÉëíI=î¨êáÑáÉò=èìÉ=äD¨íìá=ÇÉë=¨äÉÅíêçÇÉë=åDÉëí=é~ë=çìîÉêíK=pá=
ÅDÉëí=äÉ=Å~ëI=äÉ=coñ=Ñ~áí=äDÜóéçíÜ≠ëÉ=èìÉ=äÉ=coñ=éÉìí=ÆíêÉ=Éå=Åçìêë=ÇDìíáäáë~íáçå=
Éí=åDÉñ¨ÅìíÉ=é~ë=äD~ìíçJíÉëíK
pá=îçìë=ÇÉîÉò=ìíáäáëÉê=äÉ=ǨÑáÄêáää~íÉìê=éçìê=äÉ=íê~áíÉãÉåí=ÇDìåÉ=îáÅíáãÉ=ÇDìå=~êêÆí=
Å~êÇá~èìÉ=ëçìÇ~áå=~äçêë=èìÉ=îçìë=Éñ¨ÅìíÉò=ìå=~ìíçJíÉëí=ÇÉ=ä~=Ä~ííÉêáÉI=~ééìóÉò=ëìê=
äÉ=Äçìíçå=ã~êÅÜÉL~êêÆí
eÉ~êípí~êí=coñ=éçìê=äDìíáäáëÉêK
Dépannage
iÉ=îçó~åí=îÉêí=ÇÉ=äD¨í~í=éêÆí=Çì=coñ=Éëí=äÉ=ëáÖå~ä=èìá=îçìë=áåÇáèìÉ=èìÉ=äÉ=
ǨÑáÄêáää~íÉìê=Éëí=éêÆí=¶=äDÉãéäçáK=iÉ=ǨÑáÄêáää~íÉìê=¨ãÉí=ÇÉë=ëçåë=ãçÇìä¨ë=Éí=äÉ=
ÄçìíçåJá=ÅäáÖåçíÉ=éçìê=îçìë=ëáÖå~äÉê=ìå=éêçÄä≠ãÉK
Mesure recommandée si vous devez utiliser le défibrillateur
=éçìê=~êêÆíÉê=äÉ=íÉëí=Éí=ãÉííêÉ=Éå=ã~êÅÜÉ=äÉ=
QR
=