D16 Group Antresol Guide Utilisateur page 6

• CH. X-Fade – Contrôle le croisement entre les canaux stéréo, il dépend de la
représentation. Ce paramètre fonctionne comme un double cross-fade :
X-Fade dans son échelle complète.
Quand la valeur du paramètre est réglée au minimum (None), le croisement n'est
pas opéré, ce qui veut dire que le signal stéréo passe dans la boucle sous sa forme
inchangée. Plus on augmente la valeur du paramètre vers la position Clone, plus
on a de portion du signal du canal gauche (ou M) qui est ajoutée au canal droit (ou
S) ou vice-versa en allant de la position Clone vers la position Swap. En position
Clone, les canaux contiennent le même signal. L'entrée devient monophonique
parce que les canaux contiennent chacun 50% L et 50% R. Plus on augmente la
valeur vers la position Swap (valeur maximum) et plus petite sera la portion de
l'entrée du canal gauche qui sera dirigée vers la sortie du canal gauche (valable
également pour le canal droit) jusqu'au point où aura le signal du canal droit sur
le canal gauche et vice-versa. Dans ce cas, les canaux sont inversés.
Ce paramètre peut s'avérer extrêmement utile pour la spacialisation de tous les
types de signaux monophoniques. En particulier quand on travaille dans le
domaine M/S, dans lequel la composante M peut être dupliquée en composante S
(en appliquant proprement un rapport de volume), autrement cela peut être fait
aussi indépendamment via des étapes successives lors d'opérations de
traitements.
6
Antresol - Guide Utilisateur