SK
A – Protinárazová tyč
B - Upevňovacie body na zaistenie sedačky
C - Úložné miesto pre príručku
D - Konektory ISOFIX
E - Uvoľňovacie tlačidlo konektorov IsoFix
F - Priehradka na batériu
G - Uvoľňovacie tlačidlo pre podpornú nožičku
H - Podporná nožička
I - Uvoľňovacie tlačidlo sedadla
J - Panel indikátora
K - Indikátor konektorov IsoFix
L - Indikátor podpornej nožičky
M - Indikátor zabezpečenej polohy autosedačky
N - Indikátor napätia v batérii
O - Indikátor "Dieťa staršie než 15 mesiacov"
P - Varovanie airbag spolujazdca vypnutý
Pre kontrolu správnosti inštalácie detského zádržného
systému uvoľnite sedačku zo základne a potom ju opäť
nasaďte, potom skontrolujte panel s indikátormi, ak všetky
svetelné indikátory svietia nazeleno a počujete zvukový
signál, váš detský zádržný systém je nainštalovaný správne.
UK
A – Рукоятка-обмежувач відскоку при зіткненнях
B – Опорні точки для кріплення крісла
C – Відсік для зберігання інструкції
D – З'єднувальні кріплення ISOFIX
E – Кнопка розблокування кріплень ISOFIX
F – Батарейний відсік
G – Кнопка розблокування опорної ніжки
H – Опорна ніжка
I – Кнопка розблокування автокрісла
J – Індикаторна панель
K – Індикатор стану кріплень ISOFIX
L – Індикатор стану опорної ніжки
M – Індикатор фіксації автомобільного крісла
N – Індикатор перевищення вікового обмеження, що
становить 15 місяців
O – Індикатор заряду батареї
P – Попереджувальний індикатор відключення
подушки безпеки переднього пасажирського
сидіння
I
I
48
FamilyFix3
Maxi-Cosi
HU
A – Kibillenésgátló rúd
B- Az ülés rögzítési pontjai
C - Tárolórekesz a használati utasításhoz
D - ISOFIX csatlakozók
E - ISOFIX csatlakozók kioldó gombja
F - Elemtartó
G - A támasztóláb kioldógombja
H - Támasztóláb
I - Ülés kioldó gomb
J - Visszajelző panel
K - ISOFIX csatlakozók visszajelző LED-jei
L - A támasztóláb visszajelző LED-je
M - Az autóülés rögzített helyzetének visszajelző
LED-je
N - Elemfeszültség visszajelző LED-je
O - Idősebb mint 15 hónapos visszajelző LED
P - Elülső utasülés légzsák figyelmeztetés kikapcsolva
Ha szeretné ellenőrizni, hogy a gyermekbiztonsági
rendszer a megfelelő módon lett-e az alapra szerelve,
akkor kérjük, vegye le az autóülést az alapról, majd
helyezze azt vissza. Ha a jelzőtábla visszajelző
LED-jei zölden világítanak és hangjelzés is hallható,
akkor Ön a megfelelő módon szerelte rá az alapra a
gyermekbiztonsági rendszert.
Якщо ви хочете перевірити, чи правильно
встановлено ваш пристрій утримання дитини на
основі, від'єднайте автомобільне крісло від основи
і знову встановіть його. Якщо індикаторна панель
спалахує зеленим світлом і лунає звуковий сигнал,
ваш пристрій утримання дитини встановлено
правильно.