Conexiune Electrică - IKEA UTNAMND Mode D'emploi

ROMÂNA
pentru suprafețe din vetroceramică, când plita este încă
caldă. Astfel de reziduuri, dacă nu sunt îndepărtate, ar putea
deteriora suprafețele din vetroceramică.
• Îndepărtați petele de calcar folosind o cantitate mică de
soluție anticalcar, de exemplu oțet sau suc de lămâie, după
ce plita s-a răcit. Apoi curățați din nou cu o lavetă umedă.
Producător
Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Suedia
Conexiune electrică
AVERTISMENT: Toate conexiunile electrice trebuie să fie efectuate
de un instalator autorizat.
• Înainte de a efectua legăturile, verificați ca tensiunea nominală a
aparatului, indicată pe plăcuța de date a acestuia, să corespundă
cu tensiunea de alimentare de la rețea. Plăcuța de date este apli-
Warning Strips
cată în partea inferioară a plitei de gătit.
• Folosiți numai componente originale puse la dispoziție de serviciul
piese de schimb.
Warning strips show that specialist should do the connecting water, gas and electricity:
• Aparatul nu este prevăzut cu cablu de rețea. Achiziționați cablul
adecvat, de la un distribuitor autorizat.
• Dacă sunt avariate, înlocuiți cablurile de alimentare cu respectivele
cabluri de schimb originale. Contactați call center-ul magazinului
dvs. IKEA.
Atenție!
Nu efectuați suduri pe cabluri!
Conexiune electrică
• Respectați schema de cabluri (de pe partea inferioară a produsului).
• Acest aparat prezintă o legătură de tip „Y" și necesită un cablu
de alimentare H05VV-F. Pentru cablu este nevoie obligatoriu de
manșoane terminale. Conform prevederilor legislației CEI, utilizați
pentru legătura monofazată: cablu de alimentare de 3 x 4 mm²,
pentru legătura bifazată: cablu de alimentare de 4 x 2,5 mm², iar
pentru legăturile efectuate în Olanda: cablu de alimentare de 5 x 2,5
mm². Diametrul exterior al cablului de alimentare: min 8 mm - max
12 mm. Vă rugăm să respectați prevederile legislației specifice, în
vigoare la nivel național.
• Bornele de conectare sunt accesibile îndepărtând capacul cutiei de
conexiuni.
• Asigurați-vă că toate caracteristicile instalației electrice casnice
(tensiune, putere maximă și curent) sunt compatibile cu cele ale
aparatului.
• Conectați aparatul conform indicațiilor din schemă (în conformitate
cu normele de referință pentru tensiunea de rețea în vigoare la nivel
național).
• Nu tăiați și nu pregătiți alimentele pe suprafață și evitați
să scăpați obiecte dure pe aceasta. Nu trageți cratițele sau
vasele pe suprafață.
• Nu utilizați aparate de curățat cu abur.
Schemă de legătură pe partea casei
ENGLISH
ENGLISH
Connection diagram home side
Connection diagram home side
L
Black or brown
N
Blue
L
Black or brown
L = Negru
Yellow / Green
N
Blue
230V 1N
N = Albastru
Yellow / Green
230V 1N
= Galben / Verde
Schemă de legătură pe partea produsului
The electricity installation
specialist.
The gas installation specialist.
ENGLISH
Introduceți derivatoare de curent
Connection diagram product side
ilustrației
Insert the shunts ENGLISH between the screws as
illustrated
Connection diagram product side
Insert the shunts between the screws as
illustrated
The water installation
specialist.
L
Black or brown
L N = Negru
Blue
230V 1N
Yellow / Green
N = Albastru
230V 1N
= Galben / Verde
L
Black or brown
N
Blue
Yellow / Green
ENGLISH
Connection diagram home side
L
Black or brown
N
Blue
12
Yellow / Green
12
13
L1
Brown
L2
Black
L1
Brown
L1 = Maro
N
Blue
L2
Black
Yellow / Green
L2 N = Negru
Blue
Yellow / Green
N = Albastru
230V 1N
= Galben / Verde
L1
Brown
L2
Black
L1
Brown
N1
Blue
L2
Black
L1 L2 L3 N1 N2
N2
Blue
N1
Blue
Yellow / Green
N2
Blue
Yellow / Green
ENGLISH
Connection diagram product side
Insert the shunts between the screws as
illustrated
11
între borne, conform
11
L
Black or brown
N
Blue
Yellow / Green
L1
Brown
L2 Black
N
Blue
Yellow / Green
L1
Brown
L1 = Maro
L2
Black
N Blue
L2 = Negru
Yellow / Green
N = Albastru
230V 1N
= Galben / Verde
L1
Brown
L2
Black
N1
Blue
N2
Blue
Yellow / Green
L1
Brown
L2
Black
134
12
L1 Brown
L2
Black
N
Blue
Yellow / Green
L1
L1 = Maro Brown
L2
Black
L2 = Negru
N1
Blue
N2
Blue
N1 = Albastru
Yellow / Green
N2 = Albastru
= Galben / Verde
11
L1
Brown
L2
Black
N
Blue
Yellow / Green
L1 Brown
L1 L2 = Maro
Black
N1
Blue
L2 = Negru
N2
Blue
Yellow / Green
N1 = Albastru
N2 = Albastru
= Galben / Verde