DUTCH
glaskeramische oppervlak beschadigen.
• Verwijder eventuele gesmolten plasticresten met een
schraper voor glaskeramische kookplaten als de kookplaat
nog warm is. Dergelijke resten kunnen, als ze niet worden
verwijderd, het glaskeramische oppervlak beschadigen.
• Verwijder kalkvlekken met een kleine hoeveelheid van een
antikalkoplossing, bijvoorbeeld azijn of citroensap, zodra de
kookplaat is afgekoeld. Maak hem daarna weer schoon met
een vochtige doek.
Fabrikant
Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Zweden
Elektrische aansluiting
WAARSCHUWING: Alle elektrische aansluitingen dienen door een
erkend elektricien tot stand te worden gebracht.
• Controleer voorafgaand aan de aansluitingen of de nominale
spanning van het apparaat, aangegeven op het typeplaatje,
overeenkomt met de spanning van de netvoeding. Het typeplaatje is
op de onderkant van de kookplaat aangebracht.
Warning Strips
• Maak uitsluitend gebruik van originele onderdelen, geleverd door de
afdeling reserveonderdelen.
Warning strips show that specialist should do the connecting water, gas and electricity:
• Het apparaat is niet voorzien van een voedingskabel. Schaf de
correcte voedingskabel aan bij een gespecialiseerde leverancier.
• Eventueel beschadigde voedingskabels moeten vervangen worden
door originele vervangende kabels. Neem contact op met het
callcenter van uw IKEA-winkel.
Let op!
De kabels mogen niet gelast worden!
Elektrische aansluiting
• Neem het aansluitschema in acht (aangebracht op de onderkant van
het product).
• Dit apparaat beschikt over een aansluiting van het type "Y" en
vereist een H05VV-Fvoedingskabel. De kabel moet verplicht zijn
voorzien van eindhulzen. Gebruik, in overeenstemming met de
IEC-regelgeving, voor de eenfasige aansluiting: voedingskabel van 3
x 4 mm², voor de tweefasige aansluiting: voedingskabel van 4 x 2,5
mm² en voor een aansluiting in Nederland: voedingskabel van 5 x
2,5 mm². Buitendiameter van de voedingskabel: min 8 mm - max 12
mm. Gelieve de specifieke nationale regelgeving in acht te nemen.
• De aansluitklemmen zijn toegankelijk door de afdekking van de
aansluitkast te verwijderen.
• Controleer of de eigenschappen van het elektriciteitsnet van de
woning (spanning, maximaal vermogen en stroom) compatibel zijn
met die van het apparaat.
• Sluit het apparaat aan zoals aangegeven in het schema (in
overeenstemming met de referentienormen voor de netspanning die
op nationaal niveau gelden).
• Snijd of bereid de levensmiddelen niet op het oppervlak en
voorkom dat er harde voorwerpen op vallen. Schuif geen
pannen of eet- en drinkgerei over het oppervlak.
• Gebruik geen stoomreinigers.
Aansluitschema zijde woning
ENGLISH
ENGLISH
Connection diagram home side
Connection diagram home side
L
Black or brown
N
Blue
L
Black or brown
L
= Zwart
Yellow / Green
N
Blue
230V 1N
N
= Blauw
Yellow / Green
230V 1N
= Geel / Groen
Aansluitschema zijde product
L1 L2 L3 N1 N2
The electricity installation
specialist.
ENGLISH
The gas installation specialist.
Steek de stroomdraden
Connection diagram product side
beeld
Insert the shunts
ENGLISH
between the screws as
illustrated
Connection diagram product side
Insert the shunts
between the screws as
illustrated
The water installation
specialist.
L
Black or brown
N
Blue
L
= Zwart
Yellow / Green
230V 1N
N
= Blauw
230V 1N
= Geel / Groen
L
Black or brown
N
Blue
Yellow / Green
ENGLISH
Connection diagram home side
L
L1
Black or brown
L2
N
Blue
12
N
Yellow / Green
12
13
L1
Brown
L2
Black
L1
Brown
L1
L1
= Bruin
L1
= Bruin
N
Blue
L2
Black
L2
Yellow / Green
L2
N
= Zwart
L2
= Zwart
Blue
N1
Yellow / Green
N2
N
= Blauw
N1
= Blauw
230V 1N
= Geel / Groen
N2
= Blauw
= Geel / Groen
L1
Brown
L2
Black
L1
Brown
N1
Blue
L2
Black
N2
Blue
N1
Blue
Yellow / Green
N2
Blue
Yellow / Green
ENGLISH
Connection diagram product side
Insert the shunts
between the screws as
illustrated
11
tussen de klemmen, zoals is afge-
L1
L2
N
11
L
Black or brown
N
Blue
Yellow / Green
L1
Brown
L2
Black
N
Blue
Yellow / Green
L1
L1
Brown
L2
L2
L1
= Bruin
Black
L1
= Bruin
N1
N
Blue
N2
L2
= Zwart
L2
= Zwart
Yellow / Green
N
= Blauw
N1
= Blauw
230V 1N
= Geel / Groen
N2
= Blauw
= Geel / Groen
L1
Brown
L2
Black
N1
Blue
N2
Blue
Yellow / Green
L1
Brown
L2
Black
80
12
Brown
Black
Blue
Yellow / Green
Brown
Black
Blue
Blue
Yellow / Green
11
Brown
Black
Blue
Yellow / Green
Brown
Black
Blue
Blue
Yellow / Green