Електричні Підключення - IKEA UTNAMND Mode D'emploi

УКРАЇНСЬКА
• Видаліть залишки солодких страв, наприклад варення,
що витекло з посудини, за допомогою спеціального
засобу для зняття бруду зі склокерамічної варильної
поверхні (поки варильна поверхня ще тепла). В іншому
разі можна пошкодити склокерамічну поверхню.
• Видаліть розплавлений пластик за допомогою
спеціального засобу для зняття бруду зі склокерамічної
варильної поверхні (поки варильна поверхня ще
тепла). В іншому разі можна пошкодити склокерамічну
Виробник
Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Ельмхульт, Швеція
Електричні підключення
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Усі електричні з' є днання повинні
виконуватися уповноваженим фахівцем.
• Перед підключенням переконайтеся, що номінальна
напруга приладу, зазначена на відповідній табличці, відповідає
Warning Strips
напрузі мережі. Табличка з даними прикріплена на нижній
стороні варильної поверхні.
• Використовуйте тільки оригінальні комплектуючі, надані
Warning strips show that specialist should do the connecting water, gas and electricity:
сервісною службою запчастин.
• Пристрій не оснащений кабелем мережі. Придбайте потрібний
кабель у спеціалізованого дилера.
• Якщо шнури живлення пошкоджені, замініть їх оригінальними.
Зверніться до кол-центру вашого магазину IKEA.
Увага!
Не зварюйте кабелі!
Електричне підключення
• Дотримуйтесь схеми підключення (розташована на нижній стороні
виробу).
• Цей пристрій має з' є днання типу «Y» і потребує силовий кабель
H05V2V2-F. На кабелі обов'язково повинні бути кінцеві муфти.
Відповідно до стандарту IEC, використовуйте для однофазного
підключення: силовий кабель 3 x 4 мм², для двофазного
підключення: силовий кабель 4 x 2,5 мм² і для підключення в
Нідерландах: силовий кабель 5 x 2,5 мм². Зовнішній діаметр
силового кабелю: не менше 8 мм - не більше 12 мм. Будь ласка,
дотримуйтесь певних національних норм.
• З' є днувальні клемники знаходяться під кришкою клемової коробки.
• Переконайтеся, що характеристики побутової електросистеми
(напруга, максимальна потужність та струм) сумісні з
характеристиками приладу.
• Приєднайте прилад, як показано на схемі (відповідно до стандартів
в країні встановлення щодо напруги в мережі).
поверхню.
• Видаліть плями накипу за допомогою невеликої кількості
розчину для розчинення накипу, наприклад оцту чи
лимонного соку, коли варильна поверхня охолоне. Потім
знову протріть прилад вологою тканиною.
• Не ріжте і не готуйте їжу на поверхні і не кидайте на неї
тверді предмети. Не перетягуйте посуд по поверхні.
• Для очищення приладу не використовуйте
пароочищувачі.
Схема підключення з боку будинку
ENGLISH
ENGLISH
Connection diagram home side
Connection diagram home side
L
Black or brown
N
Blue
L
L = Black Black or brown
230V 1N Yellow / Green
N
Blue
N = Blue
230V 1N
Yellow / Green
= Yellow / Green
Схема підключення з боку будинку
L1 L2 L3 N1 N2
The electricity installation
specialist.
The gas installation specialist.
ENGLISH
Вставте перемички
Connection diagram product side
Insert the shunts ENGLISH between the screws as
illustrated
Connection diagram product side
Insert the shunts between the screws as
illustrated
The water installation
specialist.
L
Black or brown
N
L = Black Blue
230V 1N
Yellow / Green
N = Blue
230V 1N
= Yellow / Green
L
Black or brown
N
Blue
Yellow / Green
ENGLISH
Connection diagram home side
L L1
Black or brown
13
L2
N
Blue
12
N
Yellow / Green
12
L1
Brown
L2
Black
L1
L1 = Brown Brown L1
L1
N
Blue
L2
Black
L2 = Black L2 L2
Yellow / Green
N
Blue
N1
N = Blue N1
Yellow / Green 230V 1N
N2
= Yellow / Green N2
L1
Brown
L2
Black
L1
Brown
N1
Blue
L2
Black
N2
Blue
N1
Blue
Yellow / Green
N2
Blue
Yellow / Green
ENGLISH
Connection diagram product side
Insert the shunts between the screws as
illustrated
11
між гвинтами, як показано на малюнку
L1
L2
N
11
L
Black or brown
N
Blue
Yellow / Green
L1
Brown
L2 Black
N
Blue
Yellow / Green
L1 L1
Brown
L2
L1 L2 = Brown L1
Black
N1
N Blue
L2 = Black L2
N2
Yellow / Green
N = Blue N1
230V 1N
= Yellow / Green N2
L1
Brown
L2
Black
N1
Blue
N2
Blue
Yellow / Green
L1
Brown
L2
Black
110
12
Brown
Black
Blue
Yellow / Green
= Brown
Brown
= Black
Black
= Blue Blue
= Blue Blue
Yellow / Green
= Yellow / Green
11
Brown
Black
Blue
Yellow / Green
Brown
= Brown Black
Blue
= Black
Blue
= Blue
Yellow / Green
= Blue
= Yellow / Green