Sicherheitshinweise - AL-KO EH 359 007 Notice D'utilisation

D
Bedienungsanleitung für EH 359 007
Inhaltsverzeichnis
Herstellernachweis
Einleitung

Sicherheitshinweise

Bedienung
Wartung und Reinigung
Ersatzteile
Fehlersuchplan
Einleitung
Sehr verehrter Kunde,
um eine zuverlässige Montage und Bedienung
des AL-KO Ersatzradhalters zu ermöglichen,
haben wir diese Anleitung geschaffen. Wir bit-
ten Sie, vor der Montage die Anleitung einmal
ganz durchzulesen und die technischen Daten
zu beachten.
Die Bedienungsanleitung ist mit den Fahrzeug-
papieren aufzubewahren.
Sicherheitshinweise
• Ersatzradhalter vorzugsweise so einbauen,
daß das Ersatzrad an der abgewandten Seite
der Straße entnommen werden kann.
2
• Nach der Montage den ordnungsgemäßen
Anbau sowie die Funktion überprüfen.
• Vor dem Fahren vergewissern, daß der Stern-
griff mit Sicherungshaken gesichert ist.
• Das Leergewicht erhöht sich durch den Anbau
des Ersatzradhalters um ca. 6 kg und mit Hal-
teplatten um ca. 7,8 kg zuzüglich dem Gewicht
des Ersatzrades. Die Nutzlast verringert sich
entsprechend.
• Durch den Einbau dürfen keine anderen Ein-
richtungen beeinträchtigt werden.
Montage
Montage des Schiebeteiles
Die beiden Teleskoprohre (Bild 1/1) werden
durch das Verbindungsblech (Bild1/5) und die
Befestigungsplatte (Bild2/4) verbunden. Das
Verbindungsblech mit 2 Klemmschellen
(Bild1/6), 4 Skt.- Schrauben M 6x12 (Bild1/22)
sowie 4 Skt.-Muttern (Bild1/23) befestigen. Der
Abstand zur Befestigungsplatte soll ca. 400 mm
betragen (Reifengröße beachten).
Die Befestigungsplatte(Bild2/4) mit 4 Skt.-
Schrauben M 6x30 (Bild2/21) sowie 4 Skt.-
Muttern M 6 (Bild2/23) an den Teleskoprohren
verschrauben.
Am rechten Rahmenteil die Arretierschraube
(Bild2/9) von innen nach außen durch die Boh-
rung Ø13 stecken. Skt.-Mutter M12 (Bild 2/15)
festschrauben.
Das Schiebeteil nach der Montage der Telesko-
prohre am Rahmen einhängen. Sterngriff (Bild
2/8) aufdrehen und Sicherungskette (Bild 2/10)
einhängen.
Montage der Teleskoprohre
In die vorhandenen Bohrungen im linken Rah-
menteil (in Fahrtrichtung) Gummitüllen (Bild
3/12) einschieben. Auf jedes Teleskoprohr eine
Scheibe 21 (Bild 3/17) fädeln und Rohre durch
die Gummitüllen stecken. Auf die Rohrenden
eine weitere Scheibe 21 (Bild 3/17) sowie eine
Ansatzbuchse (Bild 3/11) aufstecken.Durch
beidseitiges Befestigen mit je 2 Splinten 5x30
(Bild 3/20) die Teleskoprohre im Rahmen
sichern.
Befestigung des Ersatzrades
Auf dem Verbindungsblech (Bild 6/5) wird in
der mittigen Bohrung eine Sechskantschraube
M12 (Bild 6/14) mit zwei Scheiben (Bild6/16)
und einer Sechskantmutter (Bild6/18) befestigt.
Im Langloch wird entsprechend dem Lochkreis-
durchmesser des Rades ebenfalls eine Sechs-