Table des Matières
Publicité
AVOID PERSONAL INJURY FROM
BURSTING BOTTLES. LIQUID
STERILIZATION CYCLE MUST ONLY BE
USED FOR LIQUIDS IN BOROSILICATE
(PYREX) FLASKS WITH VENTED
COLOSURES, REFER TO EQUIPMENT
MANUAL FOR DETAILS.
POUR PREVENIR DES BLESSURES
SERIEUSES CAUSEES PAR L'ECLATEMENT
DE BOUTEILLES. LE CYCLE DE
STERILISATION "LIQUIDES" NE DOIT ETRE
UTILISE QUE POUR DES LIQUIDES DANS
LES CONTENANTS DE PYREX
RECOUVERTS DE BOUCHONS VENTILES.
REFERER AU MANUEL D'OPERATION
POUR PLUS DE DETAILS.
EVITE LESIONES CON BOTELLAS
REVENTADAS. EL CICLO DE
ESTERILIZACION LIQUIDA PARA LIQUIDOS
SOLO DEBE DE HACERSE EN BOTELLAS
DE BOROSILICATO (PYREX) CON
CERRADURA VENTILADA. PARA
CUALQUEIR DETALLE REFERIRSE AL
MANUAL DEL EQUIPO.
!
2-4
P129394-196
Tableau 2-2. Définitions des étiquettes (suite)
Étiquette
HOT SURFACE HAZARD
PELIGRO SUPERFICIE
CALIENTE
DANGER SURFACE
CHAUDE
WARNING
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
055605147 REV. 0
EMERGENCY STOP
PARO DE EMERGENCIA
ARRÊT D'URGENCE
Guide de l'utilisateur
Définition
Référence : 055605-143
Objectif : Indique les problèmes que
peuvent poser les surfaces chaudes et les
risques de brûlure
Localisation : Sur le panneau avant
(et le panneau arrière le cas échéant)
Voir aussi :
S
6, U
ECTION
TILISATION DU
STÉRILISATEUR
Référence : 055605-148
Objectif : Indique les problèmes de
stérilisation des liquides en bouteilles
Localisation : À l'avant (et sur le panneau
arrière le cas échéant), à côté de
l'ouverture de la porte
Voir aussi :
S
4.8,
ECTION
R
ECOMMANDATIONS POUR LA STÉRILISATION
DES LIQUIDES
Référence : 055605-149
Objectif : Indique le bouton d'arrêt
d'urgence
Localisation : À côté du bouton d'arrêt
d'urgence sur la face du panneau de
commande.
Voir aussi :
S
5.11, I
ECTION
'
'
D
ARRÊT D
URGENCE
Définition des symboles
NTERRUPTEUR
Publicité
Table des Matières
