Table des Matières
Publicité
Numéro
de section
7.9.1
Configuration du rinçage du générateur en mode de réglage manuel des services ............. 7-25
7.9.2
7.10
Langue ............................................................................................................................................... 7-28
7.11
Numéro de machine........................................................................................................................... 7-29
7.12
Format de l'heure............................................................................................................................... 7-29
7.13
Format d'impression .......................................................................................................................... 7-30
7.14
Signaux sonores ................................................................................................................................ 7-33
7.15
Unités................................................................................................................................................. 7-34
7.16
Format de date................................................................................................................................... 7-34
7.17
Duplicata ............................................................................................................................................ 7-35
7.18
Quitter la procédure Changer valeurs du cycle.................................................................................. 7-36
8
Entretien de routine....................................................................................................................... 8-1
8.1
Entretien préventif................................................................................................................................ 8-1
8.2
Procédures de maintenance quotidienne Nettoyage du filtre d'évacuation de la chambre ................. 8-2
8.3
Procédure d'entretien de routine.......................................................................................................... 8-3
8.3.1
Rinçage de l'évacuation de la chambre .................................................................................. 8-3
8.3.2
Nettoyage de la chambre ........................................................................................................ 8-3
8.4
Maintenance de l'imprimante ............................................................................................................... 8-5
8.4.1
Vérification du rouleau de papier de l'imprimante ................................................................... 8-5
8.4.2
Contrôle de la cartouche d'encre de l'imprimante ................................................................... 8-9
8.5
Mise au rebut des déchets................................................................................................................. 8-10
8.6
Pièces de rechange recommandées ................................................................................................. 8-10
9
Dépannage ..................................................................................................................................... 9-1
9.1
Généralités........................................................................................................................................... 9-1
9.1.1
Écran d'alarme type ................................................................................................................ 9-1
9.1.2
Impression d'une alarme type ................................................................................................. 9-2
9.2
Alarmes en cycle.................................................................................................................................. 9-2
9.2.1
Trop long à sceller la porte ...................................................................................................... 9-2
9.2.2
Trop long à évacuer ................................................................................................................ 9-3
9.2.3
Trop long à charger ................................................................................................................. 9-4
9.2.4
La porte n'est pas étanche ...................................................................................................... 9-5
9.2.5
Panne dans la température/pression de la chambre............................................................... 9-5
9.2.5
Échec de température/Pression de la chambre (suite) ........................................................... 9-6
9.2.6
En dessous de la température de stérilisation......................................................................... 9-6
9.2.7
Température dépassant la norme de stérilisation ................................................................... 9-7
9.2.8
Déviation de l'enregistreur....................................................................................................... 9-7
9.2.9
Trop long en échappement ..................................................................................................... 9-8
9.2.10 Taux d'échappement trop rapide............................................................................................. 9-8
9.2.11 Taux d'échappement trop lent ................................................................................................. 9-9
Table des matières
Description
Guide de l'utilisateur
TABLE DES MATIÈRES
Page
xi
P129394-196
Publicité
Table des Matières
