Table des Matières
Publicité
7.10 Langue
7-28
P129394-196
Le
stérilisateur AMSCO 400
dans deux langues sur trois. Le réglage de langue par défaut est ANGLAIS.
L'option BILINGUE permet de changer facilement de langue d'une équipe à
l'autre ou lorsque cela est nécessaire.
1.
Pour accéder à ce service, appuyez sur le bouton tactile MENU dans
l'écran d'état principal (écran 1) du panneau de commande côté
chargement du stérilisateur. L'écran Changer réglage de la machine
(écran 20) apparaît.
2.
Appuyez sur le bouton tactile LANGUE dans l'écran Changer réglage
de la machine (écran 20). L'écran Sélectionner langue (écran 28)
apparaît.
3.
Sélectionnez la langue de votre choix en appuyant sur l'un des boutons
tactiles au milieu de l'affichage.
SELECTIONNER LANGUE
BILINGUE PERMET DEUX LANGUES QUI PEUVENT ETRE
CHANGEES AU MENU DU CYCLE
ANGLAIS
ESPAGNOL
BILINGUE
4.
L'option
BILINGUE
permet aux opérateurs de basculer
une autre langue sans repasser par l'écran Changer réglage de la
machine. Le bouton tactile de l'autre langue apparaît dans le menu
principal. Il est ainsi possible de sélectionner une autre langue lorsque
l'appareil fonctionne sans passer par le menu CHANGER RÉGLAGE DE
LA MACHINE.
5.
Une fois la langue appropriée sélectionnée, appuyez sur SORTIE pour
revenir à l'écran Changer réglage de la machine (écran 20).
Guide de l'utilisateur
Seriespeut afficher les écrans et les impressions
FRANCAIS
SORTIE
Programmation des cycles et réglage des paramètres
28
entre l'anglais et
Publicité
Table des Matières
