Migatronic CWF MULTI Guide Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Migatronic Manuels
  4. Systèmes de soudage
  5. CWF MULTI
  6. Guide rapide
Migatronic CWF MULTI Guide Rapide

Migatronic CWF MULTI Guide Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Fabriksindstillinger
Reset til fabriksindstillinger: se brugsanvisning
Trådhastighed
Hastighed for tråd retur
P1 til P10 - Puls uden synkronisering til Pi
Forsinket start af tråd
Forsinket stop af tråd
Tid for tråd retur
Primær trådpulstid
Sekundær trådpulstid
Sekundær pulshastighed
1,0 m/min
1,0 m/min
0 sek.
0 sek.
0 sek.
0,5 sek.
0,5 sek.
0 m/min
QUICKGUIDE
CWF MULTI
DK 50113731

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Migatronic CWF MULTI

Sommaire des Matières pour Migatronic CWF MULTI

  • Page 1 QUICKGUIDE CWF MULTI Fabriksindstillinger Reset til fabriksindstillinger: se brugsanvisning Trådhastighed 1,0 m/min Hastighed for tråd retur 1,0 m/min P1 til P10 - Puls uden synkronisering til Pi Forsinket start af tråd 0 sek. Forsinket stop af tråd 0 sek. Tid for tråd retur 0 sek.
  • Page 2 (0-10 sek.) Funktionen muliggør skift mellem og lagring af 20 programsæt. Afhængig 11. Hastighed for tråd retur af parameterindstilling vil CWF Multi automatisk synkronisere sig efter Pi (se Hastigheden hvormed tråden rangeres retur brugsanvisning). efter endt svejseproces (0,2-5 m/min).

  • Page 3: Factory Settings

    QUICKGUIDE CWF MULTI Factory settings Reset to factory settings: see instruction manual Wire feed speed 1.0 m/min Wire backward speed 1.0 m/min P1 to P10 – pulse without synchronising with Pi machine Wire start delay 0 sec. Wire stop delay 0 sec.
  • Page 4 QUICKGUIDE CWF MULTI 3. Parameter setting 10. Wire stop delay 16. Secondary wire pulse time Turn the control knob to set all parameters During arc slope-down, the wire will The time during which the wire runs in (wire feed speed, pulse time, wire start delay continue in the set time while the arc slopes secondary speed (0.2-10 secs).

  • Page 5: Werkseitige Einstellungen

    QUICKGUIDE CWF MULTI Werkseitige Einstellungen Rückstellung auf werkseitige Einstellungen: siehe Betriebsanleitung Drahtgeschwindigkeit 1,0 m/Min Geschwindigkeit für Drahtrücklauf 1,0 m/Min P1 bis P10 – Puls ohne Synchronisierung mit Pi Verzögerter Drahtstart 0 Sek. Verzögerter Drahtstop 0 Sek. Zeit für Drahtrücklauf 0 Sek.
  • Page 6 QUICKGUIDE CWF MULTI 4. Drahtgeschwindigkeit 10. Verzögerter Drahtstop 16. Sekundäre Drahtpulszeit Einstellung der Drahtgeschwindigkeit Während der Lichtbogen-Stromabsenkung Die Zeit, in welcher der Draht mit (0,2-5 m/Min). wird der Draht in der eingestellten Zeit sekundärer Geschwindigkeit (0,2-10 Sek.) fortsetzen (Kraterfüllung). läuft. Wenn Synchronisierung in langsamem 5.

  • Page 7: Paramètres Par Défaut

    GUIDE RAPIDE CWF MULTI Paramètres par défaut Restauration des paramètres par défaut : voir le mode d’emploi Vitesse de dévidage 1,0 m/min Vitesse d’enroulement 1,0 m/min P1 à P10 – pulsé non synchronisé avec le Pi Délai de démarrage du dévidage Délai d’interruption du dévidage...

  • Page 8: Moteur De Dévidage

    GUIDE RAPIDE CWF MULTI 4. Vitesse de dévidage 9. Délai de démarrage du dévidage 15. Durée d’impulsion primaire Réglage de la vitesse de dévidage Temps écoulé entre l’amorçage de l’arc et le Durée de dévidage du fil en vitesse primaire (0,2-5 m/min).
  • Page 9 QUICKGUIDE CWF MULTI Fabriksinställningar Reset till fabriksinställning : se bruksanvisning Trådhastighet 1,0 m/min Hastighet för tråd retur 1,0 m/min P1 till P10 – Puls utan synkronisering till Pi Fördröjd start av tråd 0 sek. Fördröjd stopp av tråd 0 sek.
  • Page 10 Funktionen möjliggör skifte mellan pro- (0-10 sek.) gram och lagring av 20 programmöjligheter. Beroende på parameterinställning kommer 11. Hastighet för tråd retur CWF Multi automatiskt synkronisera sig efter Pi (se bruksanvisning). Hastigheten som tråden rangeras retur efter avslutad svetsprocess (0,2-5 m/min). Reset av program: Det aktuella programmet resettes när...
  • Page 11 0 sec. Draad teruglooptijd 0 sec. Primaire draad pulstijd 0,5 sec. Secundaire draad pulstijd 0,5 sec. Secundaire pulssnelheid 0 m/min Migatronic Nederland B.V. • Ericssonstraat 2 • 5121 ML Rijen Tel. +31 (0)161-747840 • Email info@migatronic.nl • Homepage www.migatronic.nl NL 50113731...
  • Page 12 QUICKGUIDE CWF MULTI 4. Draadsnelheid 10. Draadstop-vertraging 16. Secundaire draadpulstijd Stel de draadsnelheid in (0,20 t/m 5 min). Gedurende de downslope-fase van de boog De tijd waarin de draad aangevoerd wordt zal, terwijl de boogenergie afneemt, de in de secundaire snelheid (0,2-10 sec.). Als de 5.

  • Page 13: Impostazioni Di Fabbrica

    QUICKGUIDE CWF MULTI Impostazioni di fabbrica : (per ritornare alle impostazioni di fabbrica, vedi manuale d’istruzione) Velocità avanzamento filo 1,0 m/min. Velocità ritorno filo 1,0 m/min. P1-P10 : pulsazione senza sincronizzazione con macchina PI Ritardo partenza filo 0 sec Ritardo arresto filo...
  • Page 14 QUICKGUIDE CWF MULTI 3. Regolazione dei parametri 9. Ritardo partenza filo 16. Tempo di pulsazione secondario Girare la manopola per regolare tutti i Il tempo che intercorre fra l’innesco dell’arco Tempo durante il quale il filo avanza alla parametri (velocità filo, tempo di picco, e la partenza del filo (0-10 s).

  • Page 15: Tovární Nastavení

    RYCHLÝ PRŮVODCE CWF MULTI Tovární nastavení Reset stroje do továrního nastavení proveďte dle návodu k obsluze Rychlost podávání drátu 1,0 m/min Rychlost zpětného podávání drátu 1,0 m/min P1 až P10 – pulsace bez synchronizace se zdrojem PI Zpoždění startu podávání...
  • Page 16 RYCHLÝ PRŮVODCE CWF MULTI 4. Nastavení rychlosti podávání 10. Zpoždění zastavení podávání 16. Doba sekundárního pulsu drátu drátu Doba podávání drátu sekundární rychlostí (0,2 - 10 s). Po stisknutí tohoto tlačítka můžete nastavit Doba podávání drátu během snižování Při synchronizovaném pomalém pulsu rychlost podávání...
  • Page 17 CWF MULTI PIKAKÄYTTÖOHJE Tehdasasetukset Tehdasasetusten palauttaminen: Katso käyttöohje. Langansyöttönopeus 1,0 m/min Langan takaisinsyöttönopeus 1,0 m/min P1–P10 – pulssi ilman synkronointia Pi-koneeseen Langan käynnistysviive 0 sek. Langan pysäytysviive 0 sek. Langan takaisinsyöttöaika 0 sek. Lankapulssin primaariaika 0,5 sek. Lankapulssin sekundaariaika 0,5 sek.
  • Page 18 CWF MULTI PIKAKÄYTTÖOHJE 3. Parametrien asetus 8. Langan parametrit 15. Lankapulssin primaariaika Kaikki parametrit asetetaan säätönupin Säädettäviä parametreja voidaan vaihtaa Aika, jonka kuluessa lanka siirtyy avulla (langansyöttönopeus, pulssiaika, näppäintä painamalla. Aseta parametri primaarinopeudella (0,2-10 sekuntia). Jos langan käynnistysviive jne.) haluttuun arvoon säätönuppia kääntämällä.

  • Page 19: Configuración De Fábrica

    GUÍA RÁPIDA ALIMENTADOR MÚLTIPLE CWF Configuración de fábrica Restablecimiento de la configuración de fábrica: véase el manual de instrucciones Velocidad de la alimentación de alambre 1,0 m/min Velocidad de retroceso de alambre 1,0 m/min P1 a P10 – impulso sin sincronización con la máquina Pi Retardo de inicio de alambre 0 segundos Retardo de parada de alambre...
  • Page 20 GUÍA RÁPIDA ALIMENTADOR MÚLTIPLE CWF 3. Configuración de parámetros 8. Parámetros de alambre 13. ENCENDIDO/APAGADO Gire el botón de control para configurar Pulse la tecla para cambiar entre los Activación/desactivación de la unidad. todos los parámetros (velocidad de parámetros ajustables. Gire el botón de Menú...

Table des Matières