Table des Matières
Publicité
FIGYELEM!
tartsa elérhető közelségben a háttámla
hátoldalának huzata alatt található nyílásba
helyezve.
UPOZORNĚNÍ! Vždy mějte uživatelskou
příručku po ruce, pod krytem na zadní
SIRONA
straně opěradla.
ECE R 44/04
SEMI-UNIVERSAL
UPOZORNENIE! Vždy majte návod po ruke,
0 - 18 kg
pod krytom na zadnej strane operadla.
1
04301300
CYBEX GmbH
Riedinger Str. 18, 95448 Bayreuth
HOMOLOGIZÁCIÓ CYBEX SIRONA:
Germany
ECE R44/04, korcsoport:
0+/1 / FÉLUNIVERZÁLIS Súly: max. 18kg
AJÁNLOTT:
ISOFIX rendszerrel felszerelt gépkocsi ülésekhez
(A, C és E osztály)
FIGYELMEZTETÉS! Ne szállítsa gyermekét a
menetiránnyal azonos pozícióban, ha súlya még
nem érte el a 9kg-ot!
HOMOLOGOVANÁ CYBEX SIRONA:
ECE R44/04, skupina 0 + / 1 /
SEMI-UNIVERSAL, hmotnost: až 18kg
DOPORUČENO:
pro sedadla se systémem ISOFIX (třída A, C a E)
UPOZORNĚNÍ! Nepoužívejte sedačku otočenou
ve směru jízdy, pokud dítě váží do 9 kg.
HOMOLOGIZOVANÁ CYBEX SIRONA:
ECE R44/04, skupina 0 + / 1 / SEMI-UNIVERSAL,
hmotnosť: až do 18kg
ODPORÚČANE:
pre sedadlá so systémom ISOFIX (trieda A, C a E)
UPOZORNENIE! Nepoužívajte autosedačku otočenú v
smere jazdy, ak dieťa váži do 9 kg.
81
A Használati útmutatót mindig
KEDVES VÁSÁRLÓNK!
Köszönjük, hogy a CYBEX SIRONA gyermekülést választotta. Biztosíthatjuk
afelől, hogy a CYBEX SIRONA megtervezésekor a biztonságra, a kényelemre
és a működőképességre összpontosítottunk. A termék gyártása speciális
minőségellenrőzési folyamatok alkalmazásával történt, a termék maga megfelel a
legszigorúbb biztonsági szabványoknak.
FIGYELMEZTETÉS! Gyermeke optimális biztonsága érdekében a CYBEX
SIRONA gyermekülést a pontosan a Használati útmutatóban leírtak szerint kell
használni!
TARTALOMJEGYZÉK
RÖVID ÚTMUTATÓ KORCSOPORT: I - MENETIRÁNYBAN (9 - 18KG) .......................... 3
HOMOLOGIZÁCIÓ (ECE R44 / 04) ............................................................................................ 81
A LEGOPTIMÁLISABB POZÍCIÓ A GÉPKOCSIBAN ............................................................83
A GYERMEKÜLÉS HASZNÁLATA A GÉPKOCSIBAN .................................................... 85-87
A GYERMEKÜLÉS BIZTONSÁGOS BESZERELÉSE A GÉPKOCSIBA ........................89
MIELŐTT A GYERMEKÜLÉST ELŐSZÖR HASZNÁLNÁ ......................................................89
A GYERMEKÜLÉS BESZERELÉSE ......................................................................................91-93
A TÁMASZTÓLÁB BEÁLLÍTÁSA .....................................................................................................95
A GYERMEKÜLÉS KISZERELÉSE A GÉPKOCSIBÓL .........................................................95
ÜLŐ ÉS FEKVŐ POZÍCIÓ BEÁLLÍTÁSA ..................................................................................... 97
AZ OLDALVÉDŐK BEÁLLÍTÁSA..................................................................................................... 97
HASZNÁLAT MENETIRÁNNYAL SZEMBEN (0 KG - 18KG)....................................... 99-101
360°-OS ELFORDÍTHATÓSÁG....................................................................................................103
HASZNÁLAT MENETIRÁNYBAN BESZERELVE (9 KG - 18 KG) .....................................105
A BIZTONSÁGI PÁRNA BEÁLLÍTÁSA ........................................................................................109
BIZTOSÍTÁS A BIZTONSÁGI PÁRNA SEGÍTSÉGÉVEL ......................................................109
MEGFELELŐEN BIZTOSÍTOTTA A GYERMEKET? ..............................................................111
TISZTÍTÁS ............................................................................................................................................111
A HUZAT ELTÁVOLÍTÁSA / A TERMÉK ÁPOLÁSA................................................................ 113
MI A TEENDŐ BALESET ESETÉN? .......................................................................................... 115
A TERMÉK ÉLETTARTAMA / ÁRTALMATLANÍTÁS................................................................. 115
KAPCSOLAT ..................................................................................................................................... 115
GARANCIÁLIS FELTÉTELEK ........................................................................................................117
Publicité
Table des Matières
