SATO GZ4 e Serie Manuel D'utilisation page 7

Nettoyage et maintenance
4.1 Nettoyage de la tête d'impression et des rouleaux ..................................................... 4 - 2
4.2 Méthode de nettoyage de l'imprimante (kit de nettoyage) .......................................... 4 - 2
4.3 Méthode de nettoyage de l'imprimante (feuille de nettoyage)..................................... 4 - 3
4.4 Opérations de remplacement ...................................................................................... 4 - 4
4.4.1 Remplacement de la tête d'impression.............................................................. 4 - 4
4.4.2 Remplacement du fusible .................................................................................. 4 - 6
4.5 Réglage de la qualité d'impression ............................................................................. 4 - 7
4.5.1 Réglage du contraste d'impression ................................................................... 4 - 7
4.5.2 Réglage de la vitesse d'impression .................................................................. 4 - 7
Dépannage
5.1 Résolution du signal d'erreur....................................................................................... 5 - 2
5.1.1 Informations sur la fonction de contrôle de la tête ............................................. 5 - 4
5.2 Tableau de dépannage ............................................................................................... 5 - 5
5.3 Dépannage de l'interface ............................................................................................ 5 - 7
5.4 Dépannage en cas d'impression test .......................................................................... 5 - 8
5.4.1 Hex Dump .......................................................................................................... 5 - 8
5.4.2 Impression d'étiquettes test ............................................................................... 5 - 9
Spécifications de base
6.1 Spécifications de base de l'imprimante ....................................................................... 6 - 1
Spécifications des interfaces
7.1 Types d'interface ......................................................................................................... 7 - 1
7.2 Interface série haute vitesse RS232C......................................................................... 7 - 2
7.2.1 Spécifications de base ....................................................................................... 7 - 2
7.2.2 Paramètres de configuration de l'imprimante avec une interface série ............. 7 - 2
7.2.3 Contrôle de débit READY/BUSY ....................................................................... 7 - 2
7.2.4 Contrôle de débit X-ON/X-OFF.......................................................................... 7 - 4
7.3 Interface parallèle IEEE 1284...................................................................................... 7 - 5
7.3.1 Spécifications de base ...................................................................................... 7 - 5
7.3.2 Affectation des broches ..................................................................................... 7 - 6
7.3.3 Signaux d'entrée et de sortie ............................................................................. 7 - 7
7.4 Interface USB (Universal Serial Bus) .......................................................................... 7 - 8
7.4.1 Spécifications de base ...................................................................................... 7 - 8
7.4.2 Affectation des broches ..................................................................................... 7 - 8
7.5 Ethernet Local Area Network (LAN) ............................................................................ 7 - 9
7.5.1 Spécifications de base ...................................................................................... 7 - 9
7.5.2 Réglages des commutateurs DIP ..................................................................... 7 - 9
7.5.3 Spécifications logicielles ................................................................................. 7 - 10
7.6 Interface des signaux externes (EXT) ....................................................................... 7 - 11
7.6.1 Spécifications de base .................................................................................... 7 - 11
7.6.2 Affectation des broches .................................................................................. 7 - 11
7.6.3 Schémas de temporisation .............................................................................. 7 - 12
Manuel d'utilisation de la série GZ4e
Table des matières
4 - 1
5 - 1
6 - 1
7 - 1
Page v