Table des Matières
Publicité
bien sujetos.
2ª VELOCIDAD
Al comienzo se aconseja utilizar la 1a marcha.
Antes de utilizar la 2a velocidad, verificar que el
niño haya aprendido a manejar bien el vehículo.
• 1ª VELOCIDAD (para principiantes):
Con ambas manos sobre el manubrio, pisar el
pedal del acelerador; el vehículo se pone en
marcha a una velocidad reducida de
aproximadamente 3,7 Km/h - 2,3 mph.
• 2ª VELOCIDAD (para expertos):
Con ambas manos sobre el manubrio, pisar el
pedal del acelerador; el vehículo se pone en
marcha a una velocidad de aproximadamente 7,5
km/h - 4,7 mph.
• FRENO:
Para frenar, desacelerar girando el mando hacia
arriba y apretar el pedal del freno.
Enseñe a su niño el uso correcto del vehículo para
que maneje en condiciones de seguridad y se
divierta.
• Antes de partir, verifique que el recorrido esté
libre de personas o cosas.
• Manejar con las manos sobre el manillar y mirar
siempre el camino.
• Frenar a tiempo para evitar choques.
• Insertar la 2a velocidad solamente cuando el niño
ha aprendido correctamente a usar el manillar, la
primera velocidad y el freno.
• ¡ATENCIÓN! en primera velocidad, el vehículo
está dotado de efecto diferencial como los
verdaderos automóviles: en terrenos lisos y
con un solo niño, las dos ruedas pueden tener
velocidades diferentes con posibilidad de
patinaje/deceleración de las mismas.
• Si el vehículo funciona en condiciones de
sobrecarga, por ejemplo sobre arena blanda,
barro o terrenos muy accidentados, el
interruptor de la sobrecarga contará
inmediatamente la potencia. El suministro de
corriente se reanudará después de algunos
segundos.
¿PROBLEMAS?
¿EL VEHÍCULO NO FUNCIONA?
• Verificar que no haya cables desconectados
debajo de la placa del acelerador.
• Controlar el funcionamiento del pulsador del
acelerador y si fuera necesario sustituirlo.
• Controlar que la batería esté conectada a la
instalación eléctrica.
¿EL VEHÍCULO NO TIENE POTENCIA?
• Cargar las baterías. Si después de cargarlas el
problema persiste hacer controlar las baterías y el
cargabaterías en un centro de asistencia.
PORTUGUÊS
• PEG PEREGO® agradece por você ter escolhido
este produto. Há mais de 50 anos que a PEG
PEREGO leva as crianças para passear: logo ao
nascer, com seus famosos carros berço e carros
passeio, depois com os fantásticos veículos de
brinquedo, a pedal e a bateria.
• Leia atentamente este manual de instruções para
familiarizar-se com o uso do modelo e ensinar seu
filho a conduzi-lo de forma correta, segura e
divertida. Depois conserve o manual para qualquer
futura consulta.
• Nossos brinquedos estão em conformidade com
os requisitos de segurança previstos pelo Conselho
da EEC, pelo "U.S.Consumer Toy Safety
Specification" e aprovados pelo T.Ü.V. e pelo I.I.S.G.
Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli.
A Peg Perego S.p.A. é certificada ISO
9001.
A certificação oferece aos clientes e
aos consumidores a garantia de uma
trasparência e confiança no modo de
trabalhar da empresa.
• Peg Perego poderá apresentar, a qualquer
momento, modificações nos modelos descritos
neste prospecto, por razões de natureza técnica ou
comercial.
3 a 8 Anos
ATENÇÃO: NÃO RECOMENDÁVEL PARA MENORES
DE 3 ANOS.
ATENÇÃO: LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE
USAR O PRODUTO.
SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA
A PEG PEREGO oferece um serviço de assistência
pós-venda, direta ou através de uma rede de postos
de assistência técnica autorizada, para eventuais
reparos ou substituições e venda de peças originais.
Para procurar os centros de assistência veja atrás da
capa do presente manual de instruções.
A Peg Perego está à disposição dos seus
Consumidores para satisfazer o melhor possível
cada uma das suas exigências. Para isso, conhecer a
opinião dos nossos Clientes é extremamente
importante e precioso. Ficaremos, por conseguinte,
muito gratos se depois de ter utilizado um dos
nossos produtos, preencher o QUESTIONÁRIO DE
SATISFAÇÃO DOS CONSUMIDORES que encontrará
na Internet, no seguinte endereço:
"www.pegperego.com/SSCo.html.en-UK"
indicando eventuais observações ou sugestões.
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
ATENÇÃO: AS OPERAÇÕES DE MONTAGEM DEVEM
SER FEITAS SOMENTE POR ADULTOS.
PRESTE ATENÇÃO AO RETIRAR O VEÍCULO DA
EMBALAGEM.
TODOS OS PARAFUSOS ENCONTRAM-SE EM UM
SAQUINHO NO INTERIOR DA EMBALAGEM.
A BATERIA JÁ ESTÁ POSICIONADA NO INTERIOR DO
VEÍCULO.
MONTAGEM
1 • Atenção: Controle che a porca da forquilha
dianteira esteja bem apertada.
2 • Monte o porta-placa em seu suporte,
introduzindo as 2 linguetas até prender o pino.
O detalhe A mostra o pino preso.
3 • Introduza a placa no porta-placa pressionando
os 2 pinos.
4 • Encaixe as setas no suporte porta-placa, como
indicado na figura.
5 • Posicione o conjunto logo que estiver montado
sob a parte traseira. Faça com que
correspondam as 2 bússulas da traseira com as
sedes do suporte, atarraxe os 2 parafusos.
6 • Introduza o farol traseiro, prestando atenção
para que a lingueta do farol fique em baixo da
traseira. Empurre o farol na sede.
7 • Para montar o tubo de escapamento, apoie-o
na estrutura lateral e atarraxe. Repita a
operação do outro lado com a parte restante
do tubo de escapamento.
8 • Monte o apoio de pés a introduzir a parte de
trás no tubo de escapamento, como indicado
na figura e aquela dianteira no chassis lateral.
9 • Prenda o apoio de pés com os 2 parafusos
fornecidos. Repita a operação do outro lado
com a parte restante do apoio de pés.
10 • Introduza o guidão na forquilha.
11 • Posicione os 2 prendedores do guidão e fixe-os
com os parafusos fornecidos.
12 • Ligue a ficha do pedal acelerador à ficha da
instalação.
13 • Introduza o cabo na sede apropriada, como
indicado na figura.
14 • Introduza as setas encaixando no conjunto do
farol dianteiro.
15 • Preste atenção para que o painel seja colocado
sobre o bloco de direcção, introduza o conjunto
do farol dianteiro nas aberturas da forquilha até
que encaixe totalmente.
16 • Fixe o painel com os parafusos.
17 • Desatarraxe a tampa no vão das pilhas (lado
dos botões) situado no painel.
18 • Retire o porta-pilhas e introduza 2 pilhas tipo
AA da 1,5 V - Não fornecidas - em seu lugar,
respeitando a polaridade correta. Depois de
terminar esta operação, feche a tampa do vão
das pilhas e atarraxe-a.
19 • Monte os 2 espelhinhos como indicado na
figura e gire-os em sua correta posição.
20 • Com a ferramenta fornecida, desatarraxe as
porcas do eixo da roda traseira de ambas as
partes.
21 • Retire os espaçadores de ambas as partes.
22 • Introduza as rodas estabilizadoras; aplique uma
arruela e então uma porca em cada parte;
atarraxe novamente. Atenção: Quando retirar as
rodas estabilizadoras, lembre-se de recolocar os
espaçadores.
23 • Desatarraxe o gancho do assento e retire-a.
Atenção: feche de novo sempre o assento
depois das operações na parte interna do vão
da bateria.
24 • Ligue as 2 fichas e feche o assento. O veículo
está pronto para ser usado.
CARACTERÍSTICAS E USO DO VEÍCULO
25 • MÓDULO ELETRÔNICO: para acionar o módulo
eletrônico, gire a chave no sentido horário. Para
acionar a buzina, prema sobre o painel o botão
de cima A. Para acionar o farol dianteiro, prema
no painel o botão de baixo B.
Recomenda-se girar a chave no sentido anti-horário
depois de usar, para evitar descargas da pilha.
26 • MANÍPULO ACELERADOR: Gire o manípulo para
baixo para colocar em funcionamento o
produto.
27 • PEDAL DO FREIO: Premendo o pedal do freio, o
veículo pára.
28 • SEGUNDA MARCHA: Desatarraxe a tampa do
reservatório.
29 • Prema o botão para à direita para accionar a
segunda velocidade. Para fechar, atarraxe
novamente a tampa.
SUBSTITUIÇÃO DAS LÂMPADAS (2,5 Volt)
30 • Remova o vidrinho do farol dianteiro, utilizando
uma ferramenta.
31 • Puxe um pouco a lâmpada para fazer com que
saia o porta-lâmpada. Substitua a lâmpada
queimada desatarraxando-a do porta-lâmpada.
Depois de trocar a lâmpada, empurre-a para
dentro até colocá-la na posição inicial.
Recoloque o vidro a encaixá-lo.
SUBSTITUIÇÃO DA BATERIA
32 • Para substituir a bateria, desatarraxe os 2
parafusos do reservatório e o gancho do
assento.
33 • Desatarraxe o prendedor de bateria e desligue
as fichas.
34 • Levante o reservatório, retire a bateria e faça a
sua substituição. Recoloque e atarraxe de novo
o prendedor de bateria com os 2 parafusos.
Ligue as 2 fichas, feche o reservatório a
atarraxar os 2 parafusos e feche novamente o
assento.
CARREGAMENTO DA BATERIA
ATENÇÃO: A RECARGA DAS BATERIAS E QUALQUER
OPERAÇÃO NO SISTEMA ELÉTRICO DEVEM SER
EFECTUADAS POR ADULTOS. A BATERIA PODE SER
CARREGADA TAMBÉM SEM RETIRÁ-LA DO
BRINQUEDO.
35 • Desligue a ficha A do sistema elétrico da ficha B
da bateria pressionado na parte lateral.
36 • Introduza a ficha do carregador de baterias em
uma tomada doméstica seguindo as instruções
em anexo. Ligue a ficha B com a ficha C do
carregador de baterias.
37 • Depois de efetuar a recarga, solte o carregador
de bateria da tomada doméstica, e então
desligue a ficha C da ficha B.
38 • Introduza a ficha B na ficha A até o fundo, até
sentir o encaixe. Depois de terminar estas
Publicité
Table des Matières
