Table des Matières
Publicité
Bataryanın elektrik düzeneğine bağlı olup
olmadığını kontrol edin.
ARAÇ GÜÇ KAYBEDİYORSA
Bataryayı doldurun. Sorun dolumdan sonra da
devam ediyorsa bataryayı ve batarya
doldurucusunu ilgili bir merkeze kontrol
ettirin.
PУССКИЙ
• Фирма PEG PEREGO® благодарит вас за
то, что вы выбрали это изделие. Вот уже 50
лет, как фирма PEG PEREGO ходит с детьми
на прогулку: как только они рождаются - на
своих знаменитых детских и прогулочных
колясках, а потом на удивительных игрушках
с педалями и на батареях.
• Внимательно прочитайте настоящую
инструкцию, чтобы ознакомиться с моделью
и научить вашего ребенка правильному,
безопасному и доставляющему
удовольствие вождению. Сохраните
инструкцию для будущего использования.
• Наши игрушки соответствуют требованиям
по безопасности, предусмотренным
Советом ЕЭС и спецификацией "U.S.
Consumer Toy Safety Specification", кроме
того, они одобрены организацией T.Ü.V.,
I.I.S.G. Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli.
Peg Perego S.p.A.
сертифицирована по норме
ISO 9001.
Сертификация гарантирует
заказчикам и потребителям, что
компания работает, соблюдая
принципы гласности и доверия.
• Фирма Peg Perego имеет право внести в
любой момент изменения в модели,
описанные в настоящем издании, по
причинам технического совершенства или
организации производства.
3-8 лет
СЛУЖБА ОБСЛУЖИВАНИЯ
Фирма PEG PEREGO предоставляет
послепродажное обслуживание
непосредственно или через сеть
уполномоченных сервисных центров для
выполнения ремонта, замены и продажи
фирменных запасных частей. Адреса
сервисных центров смотрите на обратной
стороне обложки настоящей инструкции.
Фирма PEG PEREGO находится в
распоряжении своих потребителей для того,
чтобы наилучшим образом удовлетворить
все их требования. Поэтому, для нас очень
важно и ценно знать мнение наших
заказчиков. Мы будем вам очень
признательны, если, после использования
нашего изделия, вы пожелаете заполнить
АНКЕТУ УДОВЛЕТВОРЕННОСТИ
ПОТРЕБИТЕЛЯ, которую вы найдете в
интернете на сайте:
"www.pegperego.com/SSCo.html.en-UK"
выразив там свои пожелания или советы.
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
ВНИМАНИЕ: ОПЕРАЦИИ ПО СБОРКЕ
ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО
ВЗРОСЛЫЕ.
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ
ИЗВЛЕЧЕНИИ ИГРУШКИ ИЗ УПАКОВКИ.
ВСЕ ВИНТЫ НАХОДЯТСЯ В ПАКЕТЕ
ВНУТРИ УПАКОВКИ.
БАТАРЕЯ УЖЕ НАХОДИТСЯ ВНУТРИ
ИГРУШКИ
СБОРКА
1• Внимание: убедитесь, что болт передней
вилки хорошо затянут.
2• Соедините держатель номерного знака
с его опорой, вставив 2 язычка и зацепив
стопор. На детали А показан
зацепленный стопор.
3• Установите номерной знак на
держатель, нажимая 2 стопора.
4• Установите и защелкните указатели
поворота на опоре держателя знака, как
показывается на рисунке.
5• Установите только что собранный узел
под хвостовую часть. Совместите 2
втулки хвостовой части с гнездами
опоры, после чего затяните 2 винта.
6• Установите задний фонарь, обращая
внимание на то, чтобы его язычок
оказался под хвостовой частью. После
этого сместите фонарь в гнездо.
7• Для установки выхлопной трубы
приложите ее к вилке и привинтите.
Повторите операцию с
противоположной стороны с
оставшейся выхлопной трубой.
8• Установите подножку, вставляя ее
заднюю часть в выхлопную трубу, как
показано на рисунке, а переднюю - в
боковую раму.
9• Закрепите подножку 2 входящими в
поставку винтами. Повторите операцию
с противоположной стороны с другой
подножкой.
10• Наденьте руль на вилку.
11• Установите 2 стопора руля и закрепите
их входящими в поставку винтами.
12• Соедините разъем ручки акселератора с
разъемом электрической системы.
13• Пропустите кабель через
соответствующее гнездо, как показано
на рисунке.
14• Установите и защелкните указатели
поворотов на узле передней фары.
15• Обратите внимание на то, чтобы панель
приборов располагалась над блоком
руля, после чего введите блок передней
фары в полости вилки до полного
зацепления.
16• Закрепите панель приборов винтом.
17• Отвинтите крышку отсека под
батарейки (со стороны кнопок),
расположенного на панели приборов.
18• Выньте держатель батареек и установите
2 батарейки типа АА 1,5 В (не
поставляются) в специальное гнездо,
соблюдая полярность. По завершении
операции закройте крышку отсека для
батареек и затяните его винты.
19• Установите 2 зеркала, как показано на
рисунке, и поверните их в правильное
положение.
20• При помощи входящего в комплект
инструмента отвинтите гайки оси
заднего колеса с обеих сторон.
21• Снимите распорные детали с обеих
сторон.
22• Установите колесики: установите сначала
шайбу, и затем гайку с каждой стороны,
после чего затяните. Внимание: в случае
удаления колесиков не забудьте
установить на место распорные детали.
23• Отвинтите крепление седла и удалите
его. Внимание: не забудьте закрыть и
заблокировать седло после выполнения
операций внутри отсека батареи.
24• Соедините 2 разъема и закройте седло.
Теперь игрушка готова.
ХАРАКТЕРИСТИКИ И
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИГРУШКИ
25• ЭЛЕКТРОННЫЙ МОДУЛЬ: для
включения электронного модуля
поверните ключ по часовой стрелке. Для
работы сигнала нажмите верхнюю
кнопку А на панели приборов. Для
включения переднего фонаря нажмите
нижнюю кнопку В на панели приборов.
Во избежание разрядки батареи
рекомендуем повернуть ключ против
часовой стрелки в конце использования
игрушки.
26• РУЧКА АКСЕЛЕРАТОРА: для запуска
игрушки поверните ручку вниз.
27• ПЕДАЛЬ ТОРМОЗА: нажав педаль
тормоза, игрушка остановится.
28• ВТОРАЯ СКОРОСТЬ: отвинтите пробку
бака.
29• Нажмите кнопку вправо, чтобы включить
Publicité
Table des Matières
