Table des Matières
Publicité
Téléchargement de données
REMARQUE
Téléchargement des données d'une carte d'entreprise
Pour lire les données d'une carte d'entreprise dans le VDO SmartTerminal,
procédez comme suit :
1. Enfichez la carte d'entreprise, puce vers le bas et en avant, dans le lecteur de
cartes.
Durant la transmission des données d'une carte d'entreprise, le progrès du té-
léchargement est affiché à l'écran.
2. Retirez la carte d'entreprise du VDO SmartTerminal une fois que le progrès a
atteint 100 %.
Les données sont désormais visibles sous Cartes dans les
VDO TerminalTools.
Téléchargement de données d'une carte à télécharger
Pour lire les données d'une carte à télécharger dans le VDO SmartTerminal,
procédez comme suit :
1. Enfichez la carte à télécharger dans le port USB latéral.
Durant la transmission des données de la carte à télécharger, le progrès du té-
léchargement est affiché à l'écran.
Si un texte d'information est mémorisé dans les VDO TerminalTools (è
}
), ce dernier est représenté au-dessus de l'affichage de la progres-
bal [
51]
sion. Dans le cas d'un texte plus long que le champ prévu, l'utilisateur peut ici
faire défiler le texte à l'écran avec son doigt.
© Continental Automotive GmbH
Travail avec le VDO SmartTerminal
Glo-
69
Publicité
Table des Matières
