Table des Matières
Publicité
Terminals
Clé USB
Met des fonctions à votre disposition pour préparer une
clé USB pour la communication avec le
VDO SmartTerminal.
En règle générale, ces fonctions ne sont utilisées que pour
les appareils autonomes, ou si un appareil est introuvable
dans le réseau.
Les fonctions suivantes sont disponibles :
• Préparer la clé USB pour le téléchargement
Pour télécharger les données d'un VDO SmartTerminal
fonctionnant en mode autonome, vous avez besoin
d'une clé USB. Pour des raisons de sécurité, il n'est pas
possible d'enficher n'importe quelle clé USB dans le
VDO SmartTerminal, mais uniquement des clés USB
préparées pour le téléchargement. Après enfichage
d'une clé USB préparée, le VDO SmartTerminal trans-
met toutes les données qui n'ont pas encore été télé-
chargées sur la clé USB.
Comme ces données sont chiffrées, elles doivent en-
core être enregistrées dans le système via les VDO
TerminalTools.
Si, en raison d'un problème de la clé USB, les données
ne sont pas enregistrées dans le système, elles ne
peuvent pas être à nouveau téléchargées depuis le ter-
minal. Les données peuvent toutefois être téléchargées
ultérieurement encore une fois via un téléchargement
d'archive depuis le VDO SmartTerminal.
• Préparer la clé USB
Comme dans le cas de la fonction Préparer la clé USB
pour le téléchargement, cela permet de télécharger
des données du VDO SmartTerminal. Contrairement à
ce cas, seules sont transmises sur la clé USB des don-
nées qui ont déjà été téléchargées. Cela peut être né-
cessaire si, après un premier téléchargement des don-
nées, la clé USB présente un défaut, est perdue ou s'il
a simplement été oublié d'enregistrer les données via
les VDO TerminalTools.
• Préparer la clé USB pour le téléchargement du journal
Via cette instruction, vous pouvez télécharger les fi-
chiers journaux du terminal.
Ceux-ci peuvent être nécessaires pour la recherche
d'un problème sur le VDO SmartTerminal.
• Importer les données de la clé USB
Cette fonction vous permet d'importer les données d'un
VDO SmartTerminal qui ont été transmises sur une clé
USB préparée. Le fait qu'il s'agisse de données nor-
males ou d'archive n'a pas d'importance dans ce cas.
Une clé USB peut renfermer des données de plusieurs
VDO SmartTerminals. Lors de l'importation, il y a trans-
mission automatique de toutes les données mémori-
sées sur la clé et affectation aux terminaux considérés.
• Enregistrer la configuration sur la clé USB
Les appareils autonomes reçoivent leur configuration
par transmission de cette dernière via une clé USB sur
le VDO SmartTerminal. Lors de toute modification de la
configuration, celle-ci doit donc être transmise sur une
clé USB et lue sur l'appareil.
Cette fonction peut également être nécessaire si l'appa-
reil est introuvable dans le réseau.
© Continental Automotive GmbH
VDO TerminalTools
37
Publicité
Table des Matières
