Table des Matières
Publicité
Connexion USB
REMARQUE
REMARQUE
Raccordement direct à l'ordinateur par câble croisé
(crossover)
Le VDO SmartTerminal peut être raccordé directement à un ordinateur via un
câble croisé.
La configuration de la carte réseau doit alors être adaptée manuellement par
l'administrateur.
Si l'adresse standard du terminal ne peut pas être utilisée, il faut régler manuel-
lement dans le terminal une adresse IP fixe via la configuration de l'appareil.
Le terminal prend en charge la fonction Auto-MDI-X, si bien qu'un câble croi-
sé n'est pas indispensable pour l'exploitation. Suivant la carte réseau se trou-
vant dans l'ordinateur, l'exploitation peut également être possible avec un
câble réseau standard (tel que compris dans la fourniture). Nous recomman-
dons malgré tout l'utilisation d'un câble croisé. Ce dernier n'est toutefois pas
inclus dans la fourniture.
Raccordement du VDO SmartTerminal à un ordinateur via un câble croisé
1. Reliez le câble croisé à l'interface réseau du VDO SmartTerminal.
2. Reliez l'autre extrémité du câble réseau à l'interface réseau de l'ordinateur.
Après que le VDO SmartTerminal s'est connecté, la configuration peut
avoir lieu via le réseau ; è
Connexion USB
Pour exploiter le VDO SmartTerminal en mode USB, il vous faut relier le
VDO SmartTerminal à un ordinateur avec un câble USB (compris dans la four-
niture).
Il faut que le VDO TerminalService et les VDO TerminalTools soient installés
sur l'ordinateur : è
Installation du logiciel [
Raccordement du câble USB :
Le câble possède un repère pour le terminal et un autre pour l'ordinateur.
Veillez au repère correct lors de l'enfichage du câble.
1. Reliez le câble USB compris dans la fourniture avec l'une des deux inter-
faces USB en face arrière du VDO SmartTerminal.
2. Reliez l'autre extrémité du câble USB avec une interface USB libre sur l'or-
dinateur.
Une fois la connexion effectuée, le VDO SmartTerminal peut être configuré
via les logiciels utilitaires : è
Autonome
« Autonome » signifie : Vous exploitez le VDO SmartTerminal sans connexion
à un ordinateur.
© Continental Automotive GmbH
Connexion du terminal à l'ordinateur ou au réseau
}
.
Connexion [
45]
}
.
21]
}
.
Connexion [
45]
19
Publicité
Table des Matières
